Le gouvernement équato-guinéen formé le 18
août 2006
1- Premier ministre, chef du gouvernement: Ricardo
Mangué Obama Nfubea (promu change de portefeuille-Parti démocratique de Guinée
équatoriale +PDGE au pouvoir+)
2.- 1er Vice-Premier ministre chargé des droits de
l'Homme: Aniceto Ebiaka Muete (promu change de portefeuille-PDGE)
3.- 2ème vice-Premier-ministre chargé de la
politique intérieure: Demetrio Elo Ndong Nsefumu (promu change de portefeuille,
PDGE)
Ministres de la présidence de la République
4.- Chargé des missions: Alejandro Evuna Owono
Asangono (inchangé PDGE)
5.- Chargé des affaires politiques et
administratives: Carmelo Modu Acusé Bindang (change de portefeuille-Union
démocratique et sociale +UDS opposition démocratique+)
6.- Chargé de l'Information, de la culture et du
Tourisme, Alfonso Nsue Mokuy (inchangé- Convention libérale démocrate +CLD
opposition démocratique+)
Ministres
7.- Secrétaire général du gouvernement chargé de la
coordination administrative, Fortunato Ofa Mbo (change de portefeuille-PDGE)
8.- Chargé des relations avec le parlement et
affaires juridiques du gouvernement: Angel Masié Mibuy (change de portefeuille-PDGE)
9.- Chargé de l'intégration sous-régionale: Baltasar
Engonga Edjo (inchangé-PDGE)
10.- Affaires étrangères, coopération internationale
et francophonie: Pastor Micha Ondo Bilé (inchangé-PDGE)
11.- Justice, culte et des institutions
pénitentiaires: Mauricio Bokung Asumu (promu-PDGE)
12.- Intérieur et corporations locales: Clemente
Engonga Nguema Onguene (inchangé-PDGE)
13.- Défense nationale: Général Antonio Mba Nguema
(inchangé sans étiquette)
14.- Sécurité nationale: Général Manuel Nguema Mba
(inchangé sans étiquette)
15.- Transports, Technologies, Postes et
télécommunications: Enrique Mercader Costa (inchangé-PDGE)
16.- Infrastructures et urbanisme: Fidel Nsue Micha
(ex secrétaire d'Etat promu-PDGE)
17.- Economie, commerce et promotion patronale:
Jaime Ela Ndong (inchangé-PDGE)
18.- Planification, développement économique et
investissemnt public: José Ela Oyana (ex-secrétaire d'Etat promu-PDGE)
19.- Finances et budget: Marcelino Owono Edu
(inchangé-PDGE)
20.- Mines, industrie et énergie: Atanasio Ela Ntugu
Nsa (inchangé-PDGE)
21.- Education, science et sports: Cristobal Menana
Ela (change de portefeuille-PDGE)
22.- Santé et Bien-être social: Antonio Martin Ndong
Nchuchuma (change de portefeuille)
23.- Travail et sécurité sociale: Mme Evangelina Oyo
Ebule (nouvelle-PDGE)
24.- Agriculture et forêts: Teodoro Nguema Obiang
Mangué (inchangé-PDGE)
25.- Affaires sociales et promotion de la Femme: Mme
Eulalia Envo Bela (nouvelle-PDGE)
26.- Pêche et environnement: Vicente Rodriguez Siosa
(ex vice ministre promu-PDGE)
27.- Information, culture et tourisme, Porte-parole
du gouvernement: Santiago Nsobeya Efuman (nouveau-PDGE)
28.- Fonction publique et reforme administrative:
Vicente Eate Tomi (nouveau-PDGE)
Vice-ministres
29.- Affaires étrangères et Francophonie: José Esono
Micha (inchangé-PDGE)
30.- Justice, Culte et institutions pénitentaires:
Salvador Ondo Nkumu (nouveau-PDGE)
31.- Intérieur et corporations locales: Leaocadio
Ndong Monung (nouveau-PDGE)
32.- Défense nationale: Général Antonio Mba Ndong
(nouveau sans étiquette)
33.- Sécurité nationale: Général Francisco Edu Ngua
(ex-secrétaire d'Etat promu-sans étiquette)
34.- Transports, Technologies, Postes et
Télécommunications: Isidoro Eyi Monsuy (inchangé-PDGE)
35.- Infrastructures et urbanisme: Alejandro Micha
Nsue (nouveau-PDGE)
36.- Economie, commerce et promotion patronale: Mme
Nicasia Riloha Ebuera (nouvelle-PDGE)
37.- Planification, développement économique et
investissements publics: Crisantos Martin Ebe Mba (nouveau-PDGE)
38.- Finances et Budget: Estanislao Don Malavo
(nouveau-PDGE)
39.- Mines, industrie, énergie: Gabriel Mbhéga
Obiang Lima (inchangé-PDGE)
40.- Education, science et sports: Carlos nsue Otong
(change de porte-feuille-PDGE)
41.- Santé et Bien-être social: Pedro Abaga Esono
(inchangé-PDGE)
42.- Travail et sécurité sociale: Jeronimo Osa Osa
Ekoro (change de portefeuille-PDGE)
43.- Agriculture
et forêts: Domingo Olomo Nvé Zang (nouveau-PDGE)
44.- Pêche et environnement: Anastasio Asumu Mum
Munoz (nouveau-PDGE)
45.- Information, Culrure et tourisme: Mme
Purificacion Opo Barila (ex secrétaire d'Etat promue-PDGE)
46.- Fonction publique et reforme administrative:
Salvador Mangué Ayingono (ex-secrétaire d'Etat promu-PDGE)
Secrétaires d'Etat
47.- A la présidence chargé de l'industrie et de
l'énergie: Francisco Mabalé Nzeng (inchangé- Parti social démocrate +PSD
opposition démocrate+)
48.- Coopération internationale: Mme Victoriana
Nchama Nsue Okomo (inchangée-PDGE)
49.- Défense nationale: Général Santiago Mauro
Nguema Ndoho (inchangé sans étiquette)
50.- Sécurité nationale: Colonel Julian Ondo Nkumu
(nouveau sans étiquette)
51.- Postes et Télécommunications: Francisco Mba Olo
Bahamonde (inchange-Alliance démocratique progressiste et populaire+ADP
opposition démocratique+)
52.- Logement et urbanisme: Pedro Ondo Nguema
(nouveau-PDGE)
53.- Trésor et budget: Melchor Esono Edjo (inchangé-PDGE)
54.- Impôts et patrimoine de l'Etat: Mme Monserat
Afang Ondo (nouvelle-PDGE)
55.- Energie: Miguel Angel Ondo Angue (nouveau-PDGE)
56.- Jeunesse et sports: Pedro Mabalé Fuga
(inchangé-PDGE)
57.- Affaires sociales et promotion de la Femme:
Mme Maria Leonor Epam Biribé (nouvelle-PDGE)
58.- Information, Culture et tourisme: Federico
Abaga Ondo (nouveau-PDGE)
59.- Travail et sécurité sociale: Santiago Esua Nko
(nouveau-PDGE)
Le gouvernement équato-guinéen :
(Source : AFP,
16 juin 2004)
Voici la composition du gouvernement de Guinée Equatoriale nommé le 16 juin
2004 et dirigé par le Premier ministre Miguel Abia Biteo Borico:
- Premier ministre, chef du gouvernement:
Miguel Abia Biteo Borico (changement de
portefeuille, Parti démocratique de Guinée Equatoriale - PDGE)
- 1er vice-Premier ministre chargé de la politique
intérieure: Marcelino Oyono Ntutumu
(changement de portefeuille, PDGE)
- 2ème vice-Premier ministre chargé de la Fonction
publique et de la Réforme administrative: Ricardo Mangue Obama Nfubea
(changement de portefeuille, PDGE)
Ministres:
- Chargé de missions à la Présidence: Alejandro Evuna Owono Asangono
(inchangé, PDGE)
- Secrétaire général du gouvernement chargé de la Coordination administrative
et des Relations avec le Parlement: Antonio Martin Ndong Ntutumu
(nouveau, PDGE)
- Affaires étrangères, Coopération internationale et Francophonie: Pastor
Micha Ondo Bilé (inchangé, PDGE)
- Justice, Culte et Institutions pénitentiaires: Angel Masié Mibuy
(nouveau, PDGE)
- Intérieur et Corporations locales: Clemente Engonga Nguema Onguene
(inchangé, PDGE)
- Défense nationale: Général Antonio Mba Nguema (nouveau, sans étiquette)
- Sécurité nationale: Colonel Manuel Nguema Mba (changement de portefeuille, sans étiquette)
- Transports, Technologie, Postes et Télécommunications: Demetrio Elo
Ndong Nsefumu (changement de portefeuille,
PDGE)
- Infrastructures et Urbanisme: Aniceto Ebiaka Muete (nouveau, PDGE)
- Economie, Commerce et Promotion patronale: Jaime Ela Ndong
(nouveau)
- Planification, Développement économique et Investissement public:
Carmelo Modu Acusé Bindang (changement de
portefeuille, Union démocratique et sociale)
- Finances et Budget: Marcelino Owono Edu (inchangé, PDGE)
- Mines, Industrie et Energie: Atanasio Ela Ntugu Nsa (nouveau, PDGE)
- Education, Science et Sports: Cristobal Menana Ela (changement de portefeuille, PDGE)
- Santé et Bien-être social: docteur Justino Obama Nvé (inchangé, PDGE)
- Travail et Sécurité sociale: Enrique Mercader Costa (nouveau, PDGE)
- Agriculture et Forêts: Teodoro Nguema Obiang Mangue (changement de portefeuille, PDGE)
- Promotion de la Femme: Mme Jesusa Obono Engono (nouvelle, PDGE)
- Pêche et Environnement: Fortunato Ofa Mbo Nchama (inchangé, PDGE)
- Information, Culture, Tourisme, porte-parole du gouvernement: Alfonso
Nsue Mokuy (changement de portefeuille,
Convention libérale démocrate)
Vice-ministres :
Affaires étrangères, Coopération internationale et Francophonie: José
Esono Micha (inchangé, PDGE)
Justice, Culte et des Institutions pénitentiaires: Mauricio Bokung Asumu
(nouveau, PDGE)
Transports, chargé des Postes et Télécommunications: Miguel Iyanga Djoba
(changement de portefeuille, PDGE)
Infrastructures et Urbanisme: Jeronimo Osa Osa Ekoro (changement de portefeuille, PDGE)
Planification, Développement économique et Investissement public: Carlos
Nsue Otong (nouveau, PDGE)
Finances et Budget: Hilario Sisa Torres
(changement de portefeuille)
Mines, Industrie et Energie: Gabriel Mbegha Obiang Lima (changement de portefeuille, PDGE)
Education, chargé de l'Enseignement universitaire: Joaquin Mbana Nchama
(nouveau, PDGE)
Santé, chargé des Services sanitaires et des Infrastructures hospitalières:
Pedro Abaga Esono (nouveau, PDGE)
Travail et Sécurité sociale: Basilio Ava Eworo
(nouveau, PDGE)
Agriculture et Forêts: Pelagia Abeso Tomo (nouvelle, PDGE)
Pêche et Environnement: Vicente Rodriguez Siosa (inchangé, PDGE)
Secrétaires d'Etat :
- Coopération internationale: Victoriana Nchama Nsue Okomo
(inchangée)
- Intérieur et Corporations locales: Leocadio Ndong Monung
(nouveau, PDGE)
- Défense nationale: général Santiago Mauro Nguema Ndoho (nouveau, sans étiquette)
- Sécurité nationale: colonel Francisco Edu Ngua (inchangé, sans étiquette)
- Postes et Transports: Francisco Mba Olo Bahamonde (inchangé, Alliance démocratique progressiste)
- Logement et Urbanisme: Fidel Nsue Micha (nouveau, PDGE)
- Economie, Commerce et Promotion patronale: José Angel Borico Moises
(nouveau, PDGE)
- Planification, Développement économique et Investissement public: José
Ela Oyana (nouveau, PDGE)
- Trésor et Budget: Melchor Esono Edjo
(inchangé, PDGE)
- Fonction publique et Planification administrative: Salvador Mangue
Ayingono (nouveau, PDGE)
- Energie: Francisco Mabale Nzeng
(nouveau, Parti social démocrate)
- Jeunesse et Sports: Pedro Mabale Fuga
(nouveau, PDGE)
- Promotion de la femme: Mme Purificacion Buari Lazaquero
(inchangée),
- Information, Radio et Télévision: Mme Purificacion Opo Barila
(nouvelle, PDGE)
- Culture et Tourisme: Prudencio Botey Sobole (nouveau, PDGE)
* * *
Le précédent
gouvernement :
(Source : AFP)
Voici la liste du nouveau gouvernement "d'unité
nationale" équato-guinéen formé le 11 février 2003 par le président Teodoro
Obiang Nguema :
Premier ministre :
Candido Muatetema Rivas
Vice-premier ministres:
1er Vice-premier ministre chargé de la
politique intérieure: Demetrio Elo Ndong Nsefumu
(nouveau, PDGE)
2ème Vice-Premier ministre chargé des
Affaires sociales et des droits de l'Homme: Jeremias Ondo Ngomo
(changement de portefeuille, UP).
Ministres d'Etat:
Chargé des missions à la Présidence:
Alejandro Evuna Owono Asangono (inchangé, PDGE)
Secrétaire général de la Présidence:
Ignacio Milam Tang (changement de portefeuille, PDGE)
Chargé des relations avec le Parlement
et affaires juridiques à la Présidence: Miguel Abia Biteo Borico
(inchangé, PDGE)
Chargé de l'Éducation et Science,
Porte-parole du gouvernement: Antonio Fernando Nvé Ngu
(inchangé, PDGE)
Chargé des Communications et des
Transports: Marcelino Oyono Ntutumu (inchangé, PDGE)
Chargé de l'Information, Tourisme et
Culture: Agustin Nzé Nfumu (nouveau, PDGE)
Chargé de la Fonction publique et
Coordination administrative: Ricardo Mangue Obama Nfubea
(changement de portefeuille, PDGE)
Chargé des Infrastructures et forêts:
Teodoro Nguema Obiang Mangue (changement de
portefeuille, PDGE)
Chargé de la Jeunesse et Sports:
Lucas Nguema Esono Mbang (changement de portefeuille,
PDGE)
Chargé de l'Agriculture, Élevage et
développement rural: Francisco Pascual Obama Asué
(changement de portefeuille, PDGE)
Chargé de l'Industrie, Commerce et
promotion des PME: Carmelo Modu Acusé Bindang
(changement de portefeuille, UDS).
Ministres:
Affaires étrangères, Coopération
internationale et Francophonie: Pastor Micha Ondo Bilé
(nouveau, PDGE)
Justice et Culte: Ruben Mayé Nsué
Mangue (inchangé, PDGE)
Intérieur et collectivités locales:
Clemente Engonga Nguema Onguene (inchangé, PDGE)
Économie: Baltasar Engonga Edjo
(inchangé, PDGE)
Planification et développement
économique: Antonio Nvé Nseng (nouveau)
Finance et Budget: Marcelino Owono
Edu (changement de portefeuille)
Mines et énergie: Cristobal Menana
Ela (inchangé, PDGE)
Santé et Bien-être social: Justino
Obama Nvé (nouveau, PDGE)
Travail et sécurité sociale: Miguel
Eyanga Djoba Malango (nouveau)
Affaires sociales et condition de la
Femme: Teresa Efua Asangono (inchangé, PDGE)
Pêche et Environnement: Fortunato
Ofa Mbo (changement de portefeuille)
Ministres délégués:
Affaires étrangères, Coopération
internationale et Francophonie: José Esono Micha
(nouveau, PDGE)
Justice et Culte: Secundino Oyono
Awong Ada (changement de portefeuille, CSDP)
Intérieur et collectivités locales:
Colonel Manuel Nguema Mba (changement de portefeuille,
PDGE)
Défense nationale: Général Melanio
Ebendeng Nsomo (inchangé, PDGE)
Communications et Transports:
Francisco Mba Olo Bahamonde (nouveau)
Planification et Développement
économique: Buenaventura Monsuy Asumu (nouveau,
PCSD)
Infrastructures et forêts: Général
Jaime Obama Owono Nchama (nouveau)
Fonction publique et Coordination
administrative: Caridad Besari Borilo (changement
de portefeuille, PDGE)
Commerce et promotion des PME:
Mariano Esono Ondo (nouveau, PDGE)
Santé et Bien-être social: Tomas
Mecheba Fernandez Galilea (inchangé)
Jeunesse et Sports: Jeronimo Osa Osa
Ekoro (nouveau, PDGE)
Éducation et Science, chargé des
universités: Angel Eyene Avini (nouveau, PDGE)
Tourisme et Culture: Hilario Sisa
Torres (inchangé, PDGE)
Presse, Radio et Télévision: Alfonso
Nsué Mokuy (changement de portefeuille, CLD)
Agriculture, Elevage et développement
rural: Carlos Eyi Obama (inchangé, PDGE)
Vice-ministres:
Économie: Miguel Edjang Angue
(nouveau, PDGE)
Finance et Budget: Carlos Ntutumu
Nengono (nouveau, PDGE)
Travail et sécurité sociale: Juan
Obama Mba (nouveau, PDGE)
Pêche et Environnement: Vicente
Rodriguez Siosa (nouveau, PDGE)
Sécurité nationale: Colonel
Francisco Edu Ngua (changement de portefeuille, PDGE)
Secrétaires d'Etat:
Affaires étrangères: Victoriana
Nchama Nsue Okomo (nouvelle, PDGE)
Mines et Hydrocarbures: Gabriel
Mbegha Obiang Lima (inchangé, PDGE)
Énergie: Francisco Mabalé Nseng
(nouveau, PSD)
Condition de la Femme: Purificacion
Buari Lazaquero (nouvelle, PDGE)
Trésorerie: Melchor Esono Edjo
(inchangé, PDGE).
Les dernières
dépêches de l'AFP:
Guinée Equatoriale: de nouvelles têtes dans un
gouvernement rajeuni
MALABO, 17 juin 2004 (AFP) - 19h14 - Le nouveau gouvernement formé mardi en
Guinée Equatoriale est marqué par le départ-surprise de nombreux caciques
trustant des postes ministériels depuis de nombreuses années et l'arrivée de
nouvelles personnalités dans une équipe rajeunie.
Il n'y a pas de révolution en revanche au niveau de la composition politique
du gouvernement, qui reste largement dominé par les membres du Parti
démocratique de Guinée Equatoriale (PDGE, au pouvoir), vainqueur des élections
législatives du 25 avril dernier.
La famille du chef de l'Etat, Teodoro Obiang Nguema, au pouvoir depuis 1979,
y est elle aussi encore largement représentée.
Le président Obiang, qui a l'ambition avouée de faire de la Guinée
Equatoriale un "Koweït d'Afrique centrale" grâce à l'argent du pétrole qu'elle
exporte depuis une dizaine d'années, avait besoin d'hommes neufs et d'une équipe
rajeunie pour appliquer l'ambitieux programme du PDGE, selon des observateurs.
Le nouveau Premier ministre, Miguel Abia Biteo, ministre d'Etat chargé des
Relations avec le Parlement et des Affaires juridiques dans le précédent
gouvernement, est ainsi âgé de 43 ans, et la plupart des nouveaux entrants ont
la quarantaine.
Objectif: moderniser les secteurs social, éducatif, sanitaire, agricole et
des infrastructures, dans un pays où le PIB par habitant avoisine 5.000 dollars
annuels, mais dont la capitale économique Bata n'a pas l'eau courante et subit
comme Malabo d'incessantes coupures d'éléctricité.
Si l'on en croit le programme du PDGE aux législatives, le nouveau
gouvernement devra en effet notamment renforcer l'économie de marché, faciliter
les investissements étrangers, construire des routes, des ports, une nouvelle
centrale hydro-électrique "pour fournir de l'électricité sur toute la partie
continentale" du pays, ainsi que 10.000 logements sociaux, et procéder à des
travaux d'adduction d'eau potable.
Des fidèles du président, membres de tous les gouvernements depuis de
nombreuses années, sont donc contraints de faire leur valise.
Parmi eux, Antonio Fernando Nvé Ngu, inamovible porte-parole du gouvernement
pendant plus d'une décennie, ou Francisco Pascual Obama Asue, Ignacio Milang
Tang, Agustin Nze Nfumu, Lucas Nguema Esono, qui ont alterné les portefeuilles
pendant plus de dix ans.
Ces dix ans de gouvernement ont émoussé leur dynamisme, explique un
fonctionnaire en des termes moins choisis.
Ils sont remplacés par de nouvelles personnalités, dont certaines, issues de
la société civile, n'ont jamais eu de responsabilités politiques, voire sont de
parfaits inconnus pour la population.
Ainsi Aniceto Ebiaka Muete, ingénieur en BTP dans le secteur privé et
totalement inconnu de l'Equato-guinéen de la rue, remplace-t-il au tout puissant
ministère des Infrastructures Teodoro Nguema Obiang, dit "Teodorin", fils aîné
du chef de l'Etat.
"Teodorin", contesté au sein du clan au pouvoir, n'hérite lui que du
ministère de l'Agriculture, secteur totalement marginalisé depuis le début de
l'exploitation pétrolière au début des années 90, mais conserve toutefois le
portefeuille des Forêts, autre ressource de ce pays d'Afrique centrale d'environ
un million d'habitants.
Reste que M. Ebiaka et les autres nouveaux venus sont tous de zélés militants
du PDGE, l'ancien parti unique. Seuls deux ministères et deux secrétariats
d'Etat sont partagés entre quatre petits partis de l'opposition dite
"démocratique" avec laquelle le PDGE avait formé une coalition lors des
législatives.
Autre bouleversement, le président Obiang abandonne les portefeuilles de la
Défense et de la Sécurité nationale, qu'il cumulait de tous temps avec ses
fonctions de chef de l'Etat. En héritent respectivement son demi-frère et son
oncle, laissant penser qu'il continuera de gérer de près ces deux domaines.
Le Président Obiang forme
un gouvernement "d'unité nationale"
MALABO, 12 fév 2003 (AFP) - 12h16 - Le président
équato-guinéen Teodoro Obiang Nguema, a nommé mardi soir un gouvernement dit
"d'unité nationale", après la reconduction vendredi du Premier ministre, Candido
Muatetema Rivas, a-t-on appris mercredi de source officielle à Malabo.
Le principal parti d'opposition, la Convergence
pour la démocratie sociale (CPDS), a refusé de participer à ce gouvernement
d'ouverture voulu par le président Obiang au lendemain de sa réélection à la
tête du pays en décembre, avec 97,1% des suffrages.
La nouvelle équipe gouvernementale compte 50
portefeuilles contre 44 dans la précédente, selon le décret présidentiel lu tard
mardi soir par la télévision nationale.
Huit partis de l'opposition dite "démocratique",
mais en réalité proche du pouvoir, sont représentés dans ce gouvernement
comprenant un Premier ministre, deux Vice-Premiers ministres, 11 ministres
d'Etat, 11 ministres, 15 ministres délégués, cinq vice-ministres et cinq
secrétaires d'Etat.
Ceux qui y étaient déjà réprésentés sont:
L'union populaire (UP-faction parlementaire), l'Union démocratique et sociale
(UDS), la Convergence sociale démocratique et populaire (CSDP), le Parti
socialiste de Guinée Equatoriale (PSGE) et la Convention libérale démocrate (CLD).
Le Parti social démocrate (PSD) fait son retour
tandis que le Parti de la coalition sociale et démocratique (PCSD) et l'Alliance
démocratique et progressiste (ADP) entrent pour la première fois au
gouvernement.
Aucune personnalité de la véritable opposition
au régime du président Obiang ne figure pas dans ce gouvernement "d'unité
nationale" marqué par l'arrivée de 16 nouvelles personnalités.
Parmi elles figurent Pastor Micha Ondo Bilé,
ambassadeur de la Guinée Equatoriale aux Etats-Unis et en Espagne, nommé
ministre des Affaires étrangères, et la soeur ainée de la première épouse du
chef de l'Etat, Victoriana Nchama Nsue Okomo, qui devient secrétaire d'Etat aux
Affaires étrangères.
Le fils aîné du président Obiang, Teodoro Nguema
Obiang, change de portefeuille et devient ministre d'Etat des Infrastructures et
des Forêts, un nouveau département ministériel.
Un autre fils du président, Gabriel Mbegha
Obiang Lima, conserve son portefeuille de secrétaire d'Etat aux Mines et
Hydrocarbures, un poste stratégique dans ce pays qui connaît depuis plusieurs
années une croissance économique à deux chiffres en raison de son boom
pétrolier.
Le secrétaire général du Parti démocratique de
Guinée Equatoriale (PDGE, au pouvoir), Agustin Nzé Nfumu, fait son retour au
gouvernement au poste de ministre d'Etat chargé de l'Information, du Tourisme et
de la Culture.
Onze personnalités quittent le gouvernement,
notamment deux ministres d'Etat (Santé et Agriculture) ou ceux des Affaires
étrangères, de l'Industrie et des Travaux publics.
Autre innovation, le ministère de l'Economie et
des Finances est scindé en deux départements, Economie d'un côté, Finance et
Budget de l'autre. Le ministère des Travaux publics devient celui des
Infrastructures.
Le précédent
gouvernement Equato-guinéen:
(Source : AFP)
Liste du gouvernement de
la Guinée Équatoriale formé le 26 février 2001 :
MALABO, 27 fév 2001 (AFP) - 9h57 - Voici la
liste du gouvernement de 43 membres formé le 26 février 2001 après la nomination
la veille du Premier ministre Candido Muatetema Rivas et du vice-Premier
ministre Ignacio Milam Tang:
Ministres d'État, chargé des missions à la
Présidence de la République: M. Alejandro Evuna Owono Asangono
(Confirmé)
Secrétaire général du Gouvernement: M.
Francisco Pascual Eyegue Obama (Retour)
Ministre d'État, chargé des relations avec le
Parlement et des Affaires juridiques à la Présidence: M. Miguel Abia Biteo
Boriko (change de portefeuille)
Ministre d'État, chargé des Communications et
des Transports: M. Marcelino Oyono Ntutumu
(Confirmé)
Ministre d'État, chargé de l'Éducation et des
Sciences, Porte-parole du gouvernement: M. Antonio Fernando Nve Ngu
(Change de porteuille)
Ministre d'État, chargé de la Santé et du
Bien-être social: M. Marcelino Nguema Onguene
(Change de portefeuille)
Ministre d'État, chargé du Travail et de la
Sécurité sociale: M. Ricardo Mangue Obama Nfube
(Confirmé)
Ministre d'État, chargé de l'Agriculture, de
l'élevage et du développement rural: M. Gregorio Boho Camo
(Nouveau)
Ministre d'État, chargé de l'Information, du
Tourisme et de la Culture: M. Lucas Nguema Esono
(Confirmé)
Ministre d'État, chargé des Forêts, de la Pêche
et de l'Environnement: M. Teodoro Nguema Obiang
(Confirmé)
Ministre des Affaires étrangères, Coopération
internationale et de la Francophonie: M. Santiago Nsobeya Efuman
(confirmé)
Ministre de la Justice et du Culte: M. Ruben
Maye Nsue (confirmé)
Ministre de l'Intérieur et des corporations
locales: M. Clemente Engonga Nguema Onguene
(confirmé)
Ministre de l'Économie et des Finances: M.
Baltasar Engonga Edjo (retour)
Ministre de la Planification et du développement
économique: M. Fortunato Ofa Mbo (confirmé)
Ministre des Travaux publics, du Logement et de
l'Urbanisme: M. Florentino Ncogo Ndong (confirmé)
Ministre de l'Industrie, du commerce et des PME:
M. Constantino Ekong Nsue (confirmé)
Ministre des Mines et de l'Énergie: M.
Cristobal Menana Ela (confirmé)
Ministre des Affaires sociales et de la
condition de la Femme: Mme Teresa Efua Asangono
(confirmée)
Ministre de la Jeunesse et des Sports: M.
Juan Antonio Bibang Ntutumu (change de portefeuille)
Ministre de la Fonction Publique et de la
Coordination administrative: M. Ignacio Milam Tang
(nouveau)
Ministre délégué aux Affaires étrangères, à la
Coopération internationale et à la Francophonie: M. José Ela Ebang
(confirmé)
Ministre délégué à la Défense nationale:
Général de Brigade Melanio Ebendeng Nsomo (confirmé)
Ministre délégué à la Sécurité nationale:
Colonel Manuel Nguema Mba (confirmé)
Ministre délégué aux Communications et aux
Transports: M. Jeremias Ondo Ngomo (nouveau)
Ministre délégué aux Travaux publics, au
Logement et à l'Urbanisme: M. Carmelo Modu Acusé
(confirmé)
Ministre délégué au Travail et à la sécurité
sociale: M. Secundino Oyono Awong (nouveau)
Ministre délégué à l'Agriculture, l'Élevage et
au développement rural: M. Carlos Eyi Obama
(confirmé)
Ministre délégué à la Fonction publique et à la
réforme administrative: Mme Caridad Besari Borilo
(promue)
Ministre délégué à la Justice et au Culte:
Mme Filomena Evangelina Oyo Ebule (confirmée)
Vice-ministre de l'Économie et des finances:
M. Marcelino Oyono Edu (nouveau)
Vice-ministre de la Planification et du
développement économique: M. Antonio Javier Nguema Nchama
(nouveau)
Vice-ministre de l'Éducation et des Sciences:
M. Filiberto Ntutumu Nguema (nouveau)
Vice-ministre de la Santé et du Bien-être
social: M. Tomas Mecheba Fernandez (confirmé)
Vice-ministre de l'Industrie, du Commerce etdes
PME: M. Basilio Ava (confirmé)
Vice-ministre du Tourisme et de la Culture:
M. Hilario Sisa Torrez (confirmé)
Vice-ministre de la Presse, de la Radio et de la
Télévision: M. Alfonso Nsue Mokuy (promu)
Vice-ministre de la Forêt, de la Pêche et de
l'Environnement: M. Joaquin Mecheba Ivina
(confirmé)
Secrétaire d'État à la Coopération
internationale et à la Francophonie: Lino Sima Ekua
(nouveau)
Secrétaire d'État à la Défense nationale:
Colonel Francisco Edu Ngua (nouveau)
Secrétaire d'État aux Mines et aux
hydrocarbures: M. Gabriel Mbega Obiang Lima
(confirmé)
Secrétaire d'État à l'Énergie: M. Miguel Ekua
Ondo (nouveau)
Secrétaire d'État à la Trésorerie et au Budget:
M. Melchor Esono Edjo
