Le guide pratique de vos affaires...

Financé à hauteur de 2 milliards de F CFA par le Japon, le gouvernement camerounais vient de construire un centre communautaire de pêche artisanale visant à améliorer la production et la commercialisation des produits de la pêche sur le plan quantitatif et qualitatif

YAOUNDÉ, 18 sept 2006 - Le gouvernement camerounais a inauguré une nouvelle structure visant à rationaliser la pêche artisanale à Kribi, dans le sud-ouest du Cameroun, afin d'accroître une production de poisson actuellement insuffisante, a-t-on appris lundi auprès du ministère de la Pêche. Ce Centre communautaire de pêche artisanale de Kribi (Cecopak), qui regroupe pour l'instant une centaine de pêcheurs, a été financé à hauteur de 2 milliards de francs CFA (environ 3 millions d'euros) par le gouvernement japonais. "Nous avons pour souci à travers ce centre d'améliorer la production et la commercialisation des produits de la pêche, aussi bien sur le plan quantitatif que qualitatif", a déclaré le ministre de la Pêche Aboubakar Sarki, joint au téléphone. Selon lui, la phase "d'expérimentation" qui a précédé l'inauguration du Cecopak a permis aux pêcheurs de Kribi, l'un des principaux ports de pêche du pays sur l'océan Atlantique, de s'organiser. "Il y a (aujourd'hui) une plus grande offre de poisson", s'est réjoui le ministre, évoquant également une fréquentation "massive" de ce site de la part des consommateurs. L'offre camerounaise de poisson plafonne actuellement à 170.000 tonnes par an et ne parvient pas à satisfaire la demande nationale, qui est d'environ 300.000 tonnes. Le Cameroun, confronté à une flambée des prix des produits de la pêche, est donc obligé d'importer des poissons d'autres pays africains, voire de Chine.

La Bad accorde une importante réduction de dette du Cameroun qui avait bien réuni les conditions lui permettant d'atteindre le point de décision au titre de l’initiative pays pauvres très endettés (PPTE) renforcée

Tunis, le 26 juillet 2006 – Les conseils d’administration de la Banque africaine de développement (Bad) et du Fonds africain de développement (Fad) ont confirmé aujourd’hui que le Cameroun avait bien réuni les conditions lui permettant d’atteindre le point de décision au titre de l’initiative pays pauvres très endettés (PPTE) renforcée. Le Groupe de la Bad fournira en conséquence au pays un allègement de la dette à concurrence de 78,84 millions $ EU en valeur actualisée nette fin 1999 (soit 100,51 millions $ EU en valeur nominale), ce qui représente environ 24,5 % de l'assistance des créanciers multilatéraux. Le fait d’avoir atteint le point d’achèvement dans le cadre de l’initiative PPTE renforcée a permis au Cameroun d’obtenir une remise de dette additionnelle de la part du FMI, de la Banque mondiale (IDA) et du Fad dans le cadre de l’Initiative d’allégement de la dette multilatérale (IADM). Le désendettement total attendu du Fad à ce titre est ainsi estimé à 229 millions de dollars sur la durée de vie de cette initiative, qui est d’une cinquantaine d’années, 2006-2054. Le Cameroun est devenu éligible à l’allégement de la dette PPTE après les progrès notables enregistrés dans la stabilisation de son économie et dans la mise en oeuvre continue de politiques rationnelles visant la stabilité macro-économique et financière, la croissance et la réduction de la pauvreté. Pour atteindre le point de décision, le gouvernement avait eu à remplir six conditions essentielles : · la mise en œuvre satisfaisante pendant un an au moins d’un document de stratégie de réduction de la pauvreté ; · le maintien d’un cadre macroéconomique stable ; · l’utilisation satisfaisante des économies dégagées par l’allégement intérimaire ; · la mise en œuvre et la conclusion satisfaisantes des réformes structurelles appuyées par le Troisième crédit d’ajustement structurel ; · la mise en œuvre satisfaisante de mesures de bonne gouvernance et de lutte contre la corruption ; · et la mise en œuvre satisfaisante de réformes sociales essentielles, notamment la lutte contre VIH/sida. Les conseils d’administration de la Bad et du Fad ont noté que malgré des dérapages budgétaires avant 2005, le Cameroun a satisfait à la majorité des critères de déclenchement fixés au point de décision pour évaluer les progrès accomplis dans la réalisation des conditions requises pour atteindre le point d'achèvement de l'initiative PPTE renforcée. Ils ont encouragé le Cameroun à poursuivre dans la voie des réformes et dans la lutte contre la corruption. Le Cameroun est le 15e pays membre régional de la Banque africaine de développement à atteindre le point d’achèvement au titre de l’initiative PPTE renforcée.

Pour permettre au Cameroun de se concentrer sur ses priorités actuelles, le Canada a annulé 198,9 millions de dollars US que de la dette du Cameroun

OTTAWA, 18 juil 2006 - Le ministre canadien des Finances a annoncé mardi qu'il annulait la dette de 198,9 millions de dollars américains que la République du Cameroun avait contractée auprès du Canada. "Libéré de sa dette, le Cameroun pourra se concentrer sur ses priorités actuelles, et non plus sur ses obligations passées", a déclaré dans un communiqué Jim Flaherty. "Le remboursement de leurs dettes prive d'espoir les pays les plus pauvres du monde en les empêchant de profiter des occasions d'investir dans la mise en valeur de leur potentiel", souligne le ministre. Le Cameroun est le douzième pays à remplir toutes les exigences de l'"Initiative canadienne d'allégement de la dette", un plan suivant lequel Ottawa efface les dettes de pays en voie de développement s'ils remplissent certaines conditions. Dans la cas camerounais, la décision canadienne a été prise "à la suite des progrès récents des réformes économiques, surtout pour ce qui est de lutter contre la corruption et d'améliorer l'établissement et la mise en oeuvre des budgets".

La France et le Cameroun ont signé pour la période 2006-2010 un Contrat de désendettement et de développement, ce qui permettra au gouvernement camerounais de bénéficier d'une aide d'environ 500 millions d'euros

YAOUNDE, 22 juin 2006 - Le Cameroun va bénéficier d'une aide française "sans précédent" d'environ 500 millions d'euros pour la période 2006-2010, aux termes d'un Contrat de désendettement et de développement (C2D) signé jeudi à Yaoundé. La ministre française déléguée à la Coopération Brigitte Girardin et le Premier ministre camerounais Ephraim Inoni ont signé le C2D et un Document cadre de partenariat (DCP) portant sur la même période. "Il s'agit du C2D le plus important jamais signé par la France et qui permettra au Cameroun de disposer de volumes d'aide sans précédent, de l'ordre de 65 à 70 milliards de francs CFA (100 à 106 millions d'euros) par an", a déclaré Mme Girardin. Elle a souhaité que ces fonds contribuent "de manière significative au développement du Cameroun, notamment avec les constructions d'infrastructures, la conduite des politiques d'enseignement, de santé ou de développement agricole". Le C2D prévoit le refinancement sous forme de dons de la totalité des créances françaises d'aide publique au développement. Il a été rendu possible dès lors que le Cameroun a atteint en avril le "point d'achèvement" de l'initiative de remise de la dette des Pays pauvres très endettés (PPTE). "Tous ces financements doivent être mis au service de la réalisation des objectifs du Document stratégique de réduction de la pauvreté que votre pays a adopté en 2003", a recommandé Mme Girardin. "Soyez rassurée que les fonds issus du C2D, tout comme les autres ressources transitant par le budget de l'Etat, seront utilisés judicieusement et dans la transparence", lui a répondu le chef du gouvernement camerounais.

Pour permettre la construction de onze écoles primaires, 100 forages et la réhabilitation du Stade omnisport de Yaoundé, le Japon a octroyé au Cameroun 8,5 milliards de F CFA

YAOUNDÉ, 21 juin 2006 - Le Japon a octroyé 8,5 milliards de francs CFA (environ 13 millions d'euros) au Cameroun sous forme de plusieurs dons, a indiqué mercredi le ministère camerounais de l'Economie et des Finances. Un premier don de 4,5 milliards de francs CFA va permettre la construction de onze écoles primaires, soit 107 salles de classes, dans les provinces camerounaises du Nord et de l'Extrême nord, selon un accord signé mardi par l'ambassadeur du Japon au Cameroun, Masaki Kunieda, et le ministre camerounais de l'Economie et des Finances, Polycarpe Abah Abah. Ces constructions porteront à 96 le nombre d'écoles et 1.235 le nombre de salles de classes construites et équipées par le Japon depuis 1997 dans sept des dix provinces du pays pour un montant total de 46 milliards de francs CFA. Selon ce même accord, le Japon a également débloqué 2,5 milliards de francs CFA pour la construction de 100 forages répartis dans trois provinces du pays et dont devraient bénéficier 46.000 personnes au total. Le Japon financera également la réhabilitation du Stade omnisport de Yaoundé à hauteur de 1,5 milliard de francs CFA. Selon le ministère, le ministre camerounais de l'Economie et des Finances a, lors de la signature de l'accord, qualifié d'"exemplaire" la coopération avec le Japon, où le président camerounais Paul Biya a effectué une visite officielle en avril

Grâce à l'allègement de dette au titre d'un accord entre les 14 pays créanciers du Club de Paris et le Cameroun et aux allègements de dette bilatéraux additionnels, la dette du Cameroun à l'égard du Club de Paris sera réduite de 3502 millions de dollars à 27 millions de dollars

PARIS , 17 juin 2006 - Les quatorze pays créanciers du Club de Paris ont décidé d'annuler la quasi totalité des 3,5 milliards de dollars de dettes que le Cameroun a contracté auprès d'eux, a annoncé l'organisation samedi à Paris. Dans un communiqué, le secrétariat général du Club de Paris a précisé que les représentants des pays créanciers du Club de Paris réunis les 16 et 17 juin "ont décidé d'annuler 921 millions de dollars". Ils se sont en outre engagés "à accorder à titre bilatéral des allègements de dette aditionnels substantiels de sorte que la dette due par le Cameroun aux créanciers du Club sera réduite de 2.554 millions de dollars supplémentaires", ajoute le communiqué. "Grâce à l'allègement de dette au titre de cet accord et aux allègements de dette bilatéraux additionnels, la dette du Cameroun à l'égard du Club de Paris sera réduite de 3502 millions de dollars à 27 millions de dollars", poursuit le communiqué. Le Club de Paris, qui réunit de manière informelle les Etats créanciers industrialisés, est chargé de restructurer les dettes publiques des pays débiteurs. La dette extérieure publique totale du Cameroun était d'environ 6,2 milliards de dollars à la fin 2005, a précisé le secrétariat Général du Club De Paris

Après avoir atteint l'étape de l'initiative Pays pauvres très endettés (PPTE) devant permettre à terme l'effacement de quelques 1 400 milliards de F CFA sur les 4 000 milliards de F CFA de la dette publique, le Cameroun a bénéficié d'une annulation de dettes de 240 milliards de F CFA par le Canada

YAOUNDÉ, 7 juin 2006 - Le Canada va effacer la totalité de la dette camerounaise d'un montant de 500 millions de dollars (240 milliards de FCFA), le Cameroun ayant atteint le point d'achèvement de l'initiative Pays pauvres très endettés (PPTE), a annoncé mardi l'ambassadeur canadien à Yaoundé. "Cette remise de la dette sera effective dès la semaine prochaine avec la réunion du Club de Paris", institution informelle regroupant 19 pays créanciers, a déclaré Jules Savaria, ambassadeur du Canada au Cameroun, à l'issue d'une audience avec le président camerounais Paul Biya. "J'ai félicité le président Biya pour l'atteinte du point d'achèvement de l'initiative PPTE et je l'ai assuré du soutien du Canada qui va se renforcer, même avec le changement de gouvernement observé depuis quelques mois" à Ottawa, a poursuivi M. Savaria. Le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale ont estimé fin avril que le Cameroun avait atteint l'ultime étape de leur initiative Pays pauvres très endettés (PPTE), devant permettre à terme l'effacement de quelque 1.400 milliards de francs CFA (2,13 milliards d'euros, 2,7 milliards de dollars) des 4.000 milliards de francs CFA de la dette publique camerounaise. Fin mai, la France a signé avec le Cameroun un Contrat de désendettement et de développement (C2D) prévoyant une aide de 340 milliards de francs CFA (523 millions d'euros) sur cinq ans au Cameroun

La France s'engage à refinancer sous forme de dons d'aide publique au développement sur cinq ans ses créances au Cameroun à hauteur de 340 millions de FCFA

YAOUNDE, 28 mai 2006 - Paris et Yaoundé vont signer prochainement un Contrat de désendettement et de développement (C2D) qui prévoit une aide française de 340 milliards de francs CFA (523 millions d'euros) sur cinq ans au Cameroun, a-t-on appris de source officielle. "La France s'engage à refinancer sous forme de dons la totalité de ses créances d'aide publique au développement", affirment l'ambassadeur de France à Yaoundé Jean-François Valette et le ministre camerounais des Finances Polycarpe Abah Abah dans un communiqué publié à l'issue d'une mission d'experts français au Cameroun. Selon l'ambassadeur, le Cameroun va ainsi bénéficier du "programme d'aide publique au développement le plus important jamais signé par la France". Ces financements seront consacrés à l'éducation de base, la santé et la lutte contre le sida, l'agriculture et la sécurité alimentaire, l'environnement et la biodiversité ainsi que les infrastructures routières et urbaines. Ce contrat de remise de dette sera signé prochainement lors d'une visite à Yaoundé de la ministre française de la Coopération Brigitte Girardin, dont la date n'a pas été précisée.

Accord de crédit de la BAD de 60 millions d'euros

TUNIS, 10 mai 2006 - La Banque africaine de développement (BAD) a accordé au Cameroun un crédit de 60 millions d'euros pour un projet d'extention du réseau électrique, a annoncé la banque dans un communiqué. Le prêt représente 15,7% du budget réservé au programme camerounais qui permettra d'étendre le réseau électrique à cinquante mille nouveaux consommateurs par an à court terme et à un million et demi en 2021

Financement du FAD pour la formation professionnelle au Cameroun

TUNIS, 6 avr (AFP) - 11h52 - Le Fonds africain de développement (FAD) va financer à hauteur de 22,21 millions de dollars un projet de réforme de la formation professionnelle au Cameroun, a annoncé mardi le Groupe de la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis, dans un communiqué. Ce financement, sous forme de prêt (20,73 M USD) et de don (1,48 M USD), doit permettre la mise en oeuvre des nouvelles orientations du pays pour la formation des techniciens.

Il permettra également la formation initiale d'environ 18.000 diplômés par an, ainsi que la formation continue et le perfectionnement de 1.500 travailleurs du secteur informel et de 3.500 enseignants.

Enfin quelque 1.200 femmes, jeunes ou originaires des régions rurales, auront accès à des formations plus diversifiées et plus qualifiantes, a indiqué la BAD.

Cameroun: 46,81 M USD en crédit et don pour le développement rural

TUNIS, 9 jan (AFP) - 15h59 - Le groupe de la Banque africaine de développement (BAD) a octroyé un financement de 46,81 millions de dollars pour le développement rural au Cameroun, a indiqué vendredi la BAD à Tunis. 

Ce montant, composé d'un crédit de 44,58 millions de dollars et d'un don de 2,23 millions, est destiné à financer des projets au bénéfice des petits exploitants dans les zones de Rumpi (sud-ouest) et de Grassfield (nord-ouest).

Ces projets visent à renforcer les institutions rurales communautaires et publiques, à améliorer le réseau routier et la production agricole.

Ils devraient profiter à plusieurs milliers de ménages dans la zone de Rumpi et permettre la création de plus de 29.000 emplois à Grassfield dans le but de limiter l'exode rural et de favoriser l'intégration des femmes dans les circuits économiques.

Le montant total des engagements du groupe de la BAD au Cameroun s'élève à 955,59 millions de dollars depuis 1972.

Le FMI approuve le déboursement de 23 M USD en faveur du Cameroun

WASHINGTON, 17 déc (AFP) - 0h03 - Le Fonds monétaire international (FMI) a approuvé mercredi le déboursement d'une tranche de 23 millions de dollars en faveur du Cameroun dans le cadre d'un crédit sur trois ans de 163 millions de dollars accordé en décembre 2000, selon un communiqué. Le conseil d'administration du FMI, qui a donné son feu vert à ce déboursement, a également approuvé une prolongation d'un an de ce crédit accordant une rallonge de 4,4 millions de dollars.

Le crédit avait été accordé dans le cadre de la Facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance (FRPC/PRGF), qui attribue des financements à taux préférentiels (0,5%) sur 10 ans avec une période de grâce de cinq ans et demi, aux pays à faible revenus en échange de l'adoption par ces derniers d'un programme de réformes.

Avec le déboursement de la quatrième tranche approuvé mercredi, le Cameroun aura tiré un total de 116 millions de dollars sur cette ligne de crédit, selon le communiqué.

"La performance macroéconomique du Cameroun a été relativement ferme avec une croissance du Produit intérieur brut à un bon rythme, une inflation bien contrôlée et des réserves en devises internationales en constante augmentation", a noté le directeur général adjoint Shigemitsu Sugisaki cité dans le communiqué.

Si la politique budgétaire a également été généralement bonne, en revanche le programme d'investissements publics a été "plus lent que ce qu'on attendait", selon lui.

Soutien du Fonds mondial contre le Sida au Cameroun

YAOUNDE, 16 oct (AFP) - 11h08 - Le Fonds mondial contre le Sida, le paludisme et la tuberculose, soutiendra les programmes de santé au Cameroun pour la période 2004-2009 à hauteur de 65 milliards de francs CFA (99 millions d'euros), a-t-on appris jeudi de source officielle camerounaise. Pour la première phase de ce financement, 24 mds FCFA seront débloqués en 2004/2005, a indiqué le ministère camerounais de la Santé publique. Sur cette première tranche, 10 mds FCFA seront consacrés à la lutte contre le Sida, 11 mds FCFA au paludisme et 2 mds FCFA à la tuberculose. Au Cameroun, pays d'Afrique centrale d'environ 15 millions d'habitants, le taux de prévalence du Sida est estimé à 12 %. Le Fonds mondial contre le sida, le paludisme et la tuberculose, maladies qui tuent 6 millions de personnes par an dans le monde, a été créé en janvier 2002 pour compléter les programmes de santé existants dans les pays qu'il assiste. Le Fonds est une organisation indépendante, régie par un conseil international composé de représentants de donateurs et de gouvernements bénéficiaires, d'ONG, de représentants de l'Organisation mondiale de la Santé, de l'Onusida et de la Banque mondiale.

 

Accord de prêt du FAD pour le développement rural au Cameroun

TUNIS, 27 mai (AFP) - 11h14 - Le conseil d'administration du Fonds africain de développement (FAD) a approuvé un prêt de 20,76 millions de dollars pour le financement d'un projet de développement rural dans la région de Grassfield au Cameroun, annonce mardi un communiqué de la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis. 

L'objectif du projet, qui couvre sept départements de la province camerounaise du Nord-ouest, est de contribuer à la réduction de la pauvreté et au renforcement de la sécurité alimentaire en milieu rural.

Il vise à augmenter les revenus des petits exploitants ruraux de la région de Grassfield en augmentant la production agricole et en améliorant leur environnement socio-économique.

Le projet de Grassfield permettra la création de 29.300 emplois permanents et temporaires, limitant ainsi l'exode rural des jeunes et favorisant l'émergence des femmes et leur intégration dans les circuits économiques.

Les populations de la zone de Grassfield sont parmi les plus démunies du pays, les infrastructures de base étant insuffisantes et les zones de production et de concentration humaine étant enclavées, précise la BAD.

Le projet, qui s'étendra sur une période de six ans sous la tutelle du ministère de l'Agriculture, sera conjointement financé par le FAD à 84%, le gouvernement du Cameroun à hauteur de 10%, et les bénéficiaires (6%).

Les opérations de ce type menées au Cameroun, qui ont débuté en 1972, se montent à ce jour à 957,47 millions de dollars pour 50 opérations.

La France accorde 12 milliards de FCFA pour réhabiliter le port de Douala

YAOUNDE, 14 mai (AFP) - 13h40 - La coopération française a accordé mardi au Cameroun un prêt de 12 milliards de FCFA (18,2 millions d'euros) pour la réhabilitation du port de Douala, a-t-on appris mercredi à Yaoundé auprès de l'Agence française de développement (AFD). 

Les travaux de réhabilitation permettront de prolonger d'au moins 25 ans, la durée de vie des infrastructures du Port Autonome de Douala (PAD), la capitale économique du pays, selon l'AFD.

Outre la réfection des quais, il sera procédé à l'approfondissement du chenal, la construction et la mise en service du terminal à containers.

Les 12 milliards de FCFA débloqués par l'AFD bouclent un financement total de 22 milliards de FCFA (33,5 millions d'euros), dont le complément est assuré par le PAD et la coopération allemande.

La BAD octroie un prêt de 21 millions de dollars au Cameroun

TUNIS, 13 mai (AFP) - 20h27 - Le Fonds africain de développement (FAD) a accordé mardi un prêt de 21 millions de dollars au Cameroun pour financer un projet de développement régional, a indiqué le BAD dans un communiqué publié à Tunis. 

Ce projet vise à contribuer à la réduction de la pauvreté des ménages ruraux et à améliorer durablement le revenu des petits exploitants agricoles dans la zone de Rumpi, a-t-on ajouté de même source.

Selon le FAD, filiale de la Banque africaine de développement (BAD) dont le siège provisoire est situé à Tunis, le projet permettra de renforcer les institutions de développement rural.

Le FAD a également octroyé un don de 2 millions de dollars au titre d'une assistance technique à ce projet qui sera également financé par le gouvernement du Cameroun (15%).

Depuis le début de ses opérations en 1972, le Groupe de la BAD a approuvé 50 opérations au profit du Cameroun pour un montant total de 957,5 millions de dollars.

Réfection d'une route près de Douala financée par l'Allemagne et le Cameroun

YAOUNDE, 9 mai (AFP) - 14h22 - L'Allemagne et le Cameroun vont financer la réhabilitation de la route Nkongsamba-Kékem (sud), pour un montant total de 8,5 millions d'euros, a annoncé vendredi l'ambassade d'Allemagne à Yaoundé dans un communiqué. 

La réfection de ce tronçon de 27 km, situé dans la région de la capitale économique Douala, permettra "un écoulement rapide à des coûts favorables des produits cultivés ou transformés" sur place, bananes et huile de palme principalement.

L'Allemagne financera ces travaux à hauteur de 5,5 millions d'euros, précise le communiqué.

Réhabilitation du pont sur le Wouri: 13 milliards FCFA

DOUALA (Cameroun), 28 avr (AFP) - 10h56 - Le pont sur le fleuve Wouri qui relie Douala, la capitale économique du Cameroun, au sud-ouest et à l'ouest du pays, va être réhabilité pour un montant de 13 milliards de francs CFA, a-t-on appris lundi de source officielle. 

Selon la municipalité de Douala, 33.000 véhicules empruntent chaque jour ce pont, dont près du tiers sont des taxis. Des experts ont constaté que certains des pylônes de l'ouvrage, qui vibre au passage des véhicules, ne reposent plus sur rien au fond de l'eau.

La convention pour la réhabilitation de ce pont, construit au début des années 50, a été signée la semaine dernière par le Premier ministre Peter Mafany avec le groupement de génie civil Udecto/Etic.

L'opération est cofinancée par l'Agence française de développement pour 7 milliards de francs CFA (10,67 millions EUR) et le budget du ministère camerounais des Travaux publics, sur les fonds PPTE.

Les travaux vont générer 250 emplois spécialisés, selon le dossier technique. La "cure de jouvence" du pont sur le Wouri intègre dans un premier temps le renforcement des fondations et le renforcement du tablier.

Les travaux de réhabilitation de cet ouvrage, important aussi pour les échanges avec les pays voisins, notamment le Nigeria et le Tchad, devront débuter en août prochain et dureront 28 mois au cours desquels la circulation sera encore plus cahotique dans le secteur.

Ainsi les trains, qui empruntent habituellement ce pont, ne seront plus autorisés que les week-ends. Les voitures transportant des denrées périssables pourront circuler le jour, et les taxis et voitures transportant des produits non périssables ne seront autorisés que la nuit.

Une étude pour la construction d'un deuxième pont sur ce fleuve Wouri a été bouclée en février dernier mais le problème de son financement n'est pas résolu pour le moment.

L'Allemagne annule la quasi totalité de la dette camerounaise

YAOUNDE, 15 oct (AFP) - 21h25 - L'Allemagne vient d'annuler la quasi-totalité de la dette camerounaise à son égard dans le cadre de l'initiative des Pays pauvre très endettés (PPTE), a annoncé mardi la radio nationale. 

L'Allemagne a décidé d'annuler 261,2 milliards de FCFA (environ 400 millions d'euros) de dette sur un total de 265,8 milliards de FCFA (environ 410 millions d'euros).

Le remboursement des 4,6 milliards de FCFA (7,01 millions d'euros) restants est rééchelonné sur une durée de 23 ans avec un délai de grâce de six ans.

Il s'agit du 6ème accord bilatéral pour la réduction de la dette extérieure du Cameroun. Celui-ci fait suite à la réunion du club de Paris en janvier 2001.

L'AFD prête 12 millions d'euros à la Cameroon Railway

YAOUNDE, 9 oct 2002 (AFP) - 20h09 - L'Agence française de développement (AFD) a octroyé un prêt de 8 milliards de francs CFA (12,2 M d'euros) à la Cameroon Railway (Camrail) dans le cadre de sa privatisation lancée en 1998, a-t-on appris mercredi auprès de la représentation de l'AFD à Yaoundé. 

Ce prêt doit servir notamment à la réhabilitation de 263 km de voies ferrées sur le tronçon Ka'a-Belabo-Pangar, trois localités des provinces de l'Est et de l'Adamoua.

Il permettra également l'acquisition de six nouvelles locomotives et la remise en état des voitures de voyageurs et des wagons pour le fret, a-t-on appris de même source.

Un consortium, composé des groupes français Saga et sud-africain Comazar, avait repris en mai 1998, sous la forme d'une concession, l'ancienne Régie des chemins de fer du Cameroun (Regifercam), rebaptisée Camrail.

Un plan de financement global, adopté au moment de la privatisation, prévoyait un apport de 37,8 mds FCFA (57 M d'euros) sous forme de prêts, dont plus de 12 mds FCFA (18 M d'euros) venant de l'AFD.

Les chemins de fer camerounais, créés en 1947, relient la capitale économique, Douala, à Yaoundé, à 200 km, et plus au nord jusqu'à Ngaoundéré, capitale de la province de l'Adamoua (à 800 km de Yaoundé). Outre les passagers, ils transportent surtout des marchandises, containers et grumes notamment.

Accord de principe pour un prêt de 10 milliards de FCFA de la BAD

YAOUNDE, 22 juil 2002 (AFP) - 14h07 - Un accord de principe pour un prêt d'un montant de 10,5 milliards de FCFA (15,24 millions d'euros) a été conclu entre la Banque Africaine de Développement (BAD) et le Cameroun en vue de la réalisation de plusieurs projets de développement dans le pays, a-t-on appris lundi de source officielle. 

Ce prêt, dont les termes sont encore en cours de discussion, contribuera au financement de plusieurs projets, dont les chantiers navals de Douala, des projets de développement rural, ainsi que la route Mamfe-Ekok, dans la province du Sud-ouest.

Cet accord de principe a été conclu à l'occasion de la visite d'une semaine que vient d'effectuer au Cameroun Olabisi Ogunjobi, vice-président et chargé des Opérations Centre et Ouest de la BAD.

Le séjour de M. Ogunjobi a permis de dresser un tableau de bord pour le développement du Cameroun pour la période 2002-2004 durant laquelle l'accent devra être mis sur la réduction de la pauvreté à travers le développement de secteurs tels que l'agriculture, la santé, l'éducation et les infrastructures, a-t-on précisé de même source.

Des 24 projets BAD dans le pays, seuls 16 sont en cours d'exécution, les huit derniers étant encore en attente, rapporte un document du ministère des Investissements publics et de l'Aménagement du Territoire. Celui-ci précise que la BAD ouvrira bientôt au Cameroun un bureau pour la coordination de ses interventions dans le pays.

La BAD approuve un prêt d'environ 600.000 euros en faveur du Cameroun

ABIDJAN, 22 avr 2002 (AFP) - 19h43 - La Banque africaine de développement (BAD) a approuvé un prêt de 571.683 euros en faveur du Cameroun pour le financement des études préparatoires du programme de réduction de la pauvreté dans ce pays, selon un communiqué parvenu lundi à l'AFP à Abidjan.

Ce programme "vise à améliorer les conditions de vie des populations défavorisées des zones urbaines de Douala et Yaoundé (capitales économique et politique) et à promouvoir la création d'emplois en milieu urbain", indique le communiqué.

En outre, avec ce prêt le Cameroun doit entreprendre, selon le texte "des actions d'urgence en matière d'assainissement de Yaoundé et d'autres activités de réhabilitation ou de construction d'infrastructures communautaires (centre de santé, écoles)".

Crédit du FMI de 20 millions de dollars au Cameroun

WASHINGTON, 30 jan 2002 (AFP) - 1h28 - Le Fonds monétaire international (FMI) a annoncé mercredi qu'il accordait un crédit de 20 millions de dollars au Cameroun dans le cadre de la Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance (FRPC/PGRF). 

Ce programme avait été approuvé en décembre 2000 et porte sur un montant total de 139 millions de dollars dont Yaoundé a utilisé jusqu'à présent 40 millions de dollars.

"L'application du programme pendant la première année a été en général satisfaisante", le Cameroun atteignant tous les objectifs fixés sauf un, selon le FMI.

Le Fonds a cependant mis en garde contre des dérapages au dernier trimestre 2001 et indiqué que "le faible rythme de l'amélioration de la gestion des dépenses publiques et de celle des affaires publiques ainsi que des réformes structurelles sont des sujets de préoccupation".

"Les perspectives pour la deuxième année d'application sont inquiétantes avec la baisse des prix du pétrole et un environnement extérieur moins favorable", ajoute le FMI.

"En conséquence, si une croissance durable et la réduction de la pauvreté doivent se matérialiser, il est crucial que le Cameroun consolide les acquis réalisés dans le secteur budgétaire et des réformes structurelles".

Les autorités camerounaises doivent augmenter les revenus des activités non pétrolières en limitant les exemptions fiscales et en réformant le code des impôts ainsi que le système des appels d'offre publics.

"Il est également essentiel de répondre à la faiblesse dans la gestion des affaires publiques et notamment du système judiciaire, pour contribuer à renforcer la confiance des investisseurs et empêcher une détérioration de la santé financière du secteur bancaire".

Le Canada annule 90 milliards de FCFA de la dette du Cameroun

YAOUNDE, 1er nov (AFP) - 20h25 - Le Canada a annulé 90 milliards de FCFA(137,2 millions d'Euros) de la dette du Cameroun et rééchelonné le paiement de 15 milliards de FCFA (22,9 millions d'Euros), a-t-on appris jeudi de source officielle. 

La convention pour l'annulation des 90 milliards de FCFA a été signée par le ministre camerounais de l'Economie et des Finances, Michel Meva'a M'Eboutou, et par le Haut Commissaire du Canada au Cameroun, Michel Perrault.

Le Canada a enfin promis de supprimer d'ici à l'horizon 2008, sous certaines conditions, la dette du Cameroun qui s'élève à 335 milliards de Francs CFA (510 millions d'Euros).

M. Meva'a M'Eboutou a salué "l'exemplarité de la coopération entre le Canada et le Cameroun, le Canada se classant au peloton de tête des bailleurs de fonds du Cameroun".

"Cette remise de dette est réalisée dans le cadre de l'initiative PPTE (pays pauvres très endettés) et à la suite des décisions prises par les pays membres de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international", a déclaré à l'AFP le Haut Commissaire du Canada, qui a signé cette convention pour le compte de la Société pour l'expansion des exportations du Canada (SEE).

"Le gouvernement camerounais devra orienter le produit de cet appui dans la lutte contre la pauvreté dont les corollaires sont la bonne gouvernance et la lutte contre la corruption", a souligné M. Perrault.

La coopération entre le Cameroun et le Canada, en terme de flux financiers, est inférieure à ce qu'elle était il y a quinze ans. Le Canada a désormais choisi comme axes prioritaires de ses interventions le micro financement de groupes locaux, la gestion durable des forêts ainsi qu'un projet d'accès aux soins de santé et à l'eau potable dans la province de l'Adamaoua, au nord de Yaoundé.

30 millions de dollars de l'UNICEF pour la protection des enfants

YAOUNDE, 7 sept 2001 (AFP) - 14h49 - L'Organisation des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) dégagera une enveloppe de 30 millions de dollars pour la protection des enfants au Cameroun sur la période 2003-2007, a révélé le directeur régional adjoint de l'institution, Ndolamb Ngokwey. 

Au cours d'un séjour d'une dizaine de jours au Cameroun, M. Ngokwey a examiné le programme du gouvernement pour la protection de l'enfance et discuté avec les principaux responsables, dont le Premier ministre Peter Mafany Musonge, de sa mise en oeuvre prochaine.

"Nos nouvelles stratégies devront être plus efficaces que par le passé et s'exercer dans des domaines aussi variés que la santé, la nutrition, l'éducation et le développement", a déclaré à l'AFP le directeur adjoint de l'UNICEF pour l'Afrique de l'ouest et du centre.

"L'accent sera mis sur la protection des jeunes filles (...), sur les trafics d'enfants et leur exploitation à des fins économiques ainsi que sur les enfants les plus vulnérables", a précisé M. Ngokwey.

L'AFD prête 70 millions de FF pour réhabiliter un pont à Douala (ouest)

YAOUNDE, 23 juil 2001 (AFP) - 16h46 - L'Agence française de développement (AFD) vient de mettre à la disposition du Cameroun un crédit de 7 milliards de francs CFA (70 millions de FF) pour la réhabilitation d'un important pont à Douala, la capitale économique du Cameroun, a-t-on appris lundi de source officielle. "Les fonds sont déjà disponibles, même si la convention afférente n'a pas encore été signée", précise le quotidien pro-gouvernemental Cameroon Tribune.

Ce crédit doit permettre de réhabiliter entièrement le pont qui franchit le fleuve Wouri, un des plus imposants ouvrages d'art de Douala, datant de l'époque coloniale.

Un autre projet de financement en vue par l'AFD serait la réhabilitation du port autonome de Douala qui souffre d'engorgement et de l'état défectueux des voies d'accès, a-t-on appris de même source.

Ce port, qui assure 90% du trafic de marchandises entrant ou sortant du Cameroun, avec une croissance de trafic de 5% par an, a besoin de travaux de renforcement à court terme et d'extension à long terme, a expliqué à l'AFP son directeur général, Siyam Siewé.

A la suite d'une visite éclair effectuée au Cameroun le week-end dernier, le nouveau directeur général de l'AFD, Jean-Michel Sévérino, a fait état d'une rencontre avec le Premier ministre Peter Mafany Musonge.

Les discussions ont porté sur des contrats de désendettement-développement pour l'annulation de dettes de l'ordre de 60 mds de FCFA (600 M de FF) qui seraient mis en place en 2003, a expliqué M. Sévérino.

L'Union européenne octroie plus de 15 mds de FCFA pour les routes rurales

YAOUNDE, 12 juin 2001 (AFP) - 13h54 - L'Union européenne a octroyé au Cameroun une aide non remboursable d'un montant de 15,4 milliards de francs CFA (154 M de FF) pour l'entretien de 2.5OO km de voiries rurales, a-t-on appris mardi de source officielle.

Le gouvernement camerounais apportera une quote-part de 3,2 mds de FCFA à prélever sur le Fonds routier et auprès des collectivités locales bénéficiaires, a précisé le ministre camerounais en charge des Investissements publics et de l'Aménagement du territoire, Martin Okouda.

Ce programme d'aménagement, dont le montant global atteint 18,6 mds de FCFA, sera exécuté en six ans. Il concerne les provinces Centre, Sud, Extrême-Nord, Ouest et Sud-Ouest.

"Le démarrage des travaux prendra sûrement du retard en raison de la nécessaire validation des textes législatifs relatifs à la décentralisation et à la gestion des routes rurales", a constaté le chef de la délégation de la Commission européenne à Yaoundé, Peter Hughes.

"Nous sommes disposés à apporter notre concours au gouvernement pour la levée des obstacles jonchant actuellement le chemin de la décentralisation", a-t-il ajouté.

L'aménagement des routes rurales devrait relever des collectivités territoriales décentralisées prévues par la Constitution de 1996 mais qui n'ont toujours pas été créées, note-t-on.

La France offre 6,5 M FF pour la lutte contre sida et tuberculose au Cameroun

YAOUNDE, 25 mai 2001 (AFP) - 20h05 - Le Cameroun et la France ont signé vendredi à Yaoundé une convention de financement d'un montant de 650 millions de francs CFA (6,5 millions de FF) destinée à la lutte contre le sida et la tuberculose, a-t-on appris de source officielle.

La convention a été signé par le ministre camerounais de l'Investissement public et de l'Aménagement du territoire, Martin Okouda, et par l'ambassadeur de France à Yaoundé, Jean-Paul Veziant, en présence du nouveau ministre de la Santé publique, Urbain Olanguena Awono.

Ce soutien financier doit permettre de créer ou d'équiper des hôpitaux spécialisés dans la lutte contre le sida et la tuberculose dans les dix provinces du pays et de parfaire les équipements de l'Institut Pasteur de Yaoundé.

L'appui français servira également à la lutte contre ces épidémies dans les prisons à travers le pays.

Le sida, avec un taux officiel de 12% de prévalence, et la tuberculose, sont aujourd'hui les premières causes de mortalité et de morbidité au Cameroun, selon les autorités médicales camerounaises.

Le Japon offre 30 milliards de francs CFA pour la construction d'écoles

YAOUNDE, 11 avr 2001 (AFP) - 11h55 - Le Japon vient d'offrir au gouvernement camerounais 30 milliards de francs CFA (300 M FF) pour la construction d'écoles primaires dans les provinces du Centre, du Sud et de l'Est, a-t-on appris mercredi de source officielle. Ce don découle d'un accord signé entre une délégation japonaise de haut niveau, qui a séjourné pendant un mois au Cameroun, et les ministères camerounais en charge des Investissements publics et de l'Education nationale.

Un premier don a déjà permis de construire au cours des trois dernières années une trentaine d'écoles primaires à Douala et à Yaoundé, avec au total 342 salles de classes pour 20.000 élèves, soit une moyenne de 60 élèves par classe contre 120 auparavant.

"Par ces constructions, le Japon aide le Cameroun d'une part à résoudre le problème des effectifs pléthoriques dans les salles de classe et d'autre part, elles contribuent de façon notable à la modernisation de l'enseignement", a estimé le ministre camerounais de l'Education nationale, le Pr Joseph Owona.

L'ambassadeur du Japon au Cameroun, M. Namio Takagi, a jugé les premières réalisations d'autant plus satisfaisantes qu'elles ont été entièrement menées par des entreprises et des travailleurs camerounais, sous le contrôle de deux Japonais seulement.

Aide européenne de 40 milliards de F CFA pour le développement agricole

YAOUNDE, 3 avr 2001 (AFP) - 13h07 - L'Union européenne vient d'accorder au Cameroun une subvention de 40 milliards de francs CFA (400 millions de FF, 61,5 millions d'euros) pour plusieurs programmes dans le secteur agricole, a-t-on appris mardi de source officielle. Cette subvention permettra notamment la relance des filières cacao-café, la diversification agricole dans l'industrie bananière et la filière palmier à huile, a indiqué le ministère camerounais des Investissements publics et de l'Aménagement du territoire.

La diversification agricole concernera d'autres produits, tels que les oignons, la pomme de terre et l'ananas, a précisé la même source.

Il est également prévu d'utiliser ce fonds pour l'entretien des pistes rurales et l'aménagement de deux ponts aux frontières avec le Gabon et la Guinée Equatoriale.

Une partie de cette subvention s'inscrit dans le cadre de la lutte contre la pauvreté, a expliqué le nouveau chef de la délégation de la Commission européenne au Cameroun, M. Peter Hughes, rappelant que le Cameroun bénéficie de l'initiative Pays pauvres très endettés (PPTE).

Ce dernier a par ailleurs regretté que l'ensemble des 7ème et 8ème Fonds européen de développement (FED), d'un montant total de 350 milliards de F CFA (500 M d'euros), n'ait pas été utilisé. Il a donc invité les pouvoirs publics camerounais à "chercher les modalités les plus efficaces pour la mise en oeuvre de ces fonds si l'on veut éviter qu'ils restent en attente dans les comptes bancaires".

M. Hughes a également promis que l'appui de l'Union européenne au Cameroun, évalué à 100 Millions de F CFA (1 M de FF) par jour ouvrable en l'an 2.000, allait connaître une augmentation de 25% en 2001.

Lutte anti-sida : la Banque Mondiale offre 37 milliards de FCFA au Cameroun

YAOUNDE, 15 fév 2001 (AFP) - 20h36 - Les autorités camerounaises ont lancé jeudi un programme multisectoriel de lutte contre le sida qui bénéficiera d'un appui de la Banque mondiale (BM) d'un montant de 37 milliards de francs CFA (370 millions de FF), a-t-on appris de source officielle. Cette dotation s'inscrit dans le cadre du plan plurinational de la BM pour la lutte contre la pandémie du sida en Afrique, dont le Cameroun est l'un des pays bénéficiaires.

La cérémonie de lancement du programme multisectoriel de lutte contre le sida au Cameroun s'est déroulée jeudi à Yaoundé en présence d'une dizaine de membres du gouvernement, de parlementaires, de représentants des autorités traditionnelles, de partenaires étrangers, de responsables d'entreprises et d'ONG, a constaté l'AFP. Des malades du sida ont également pris part au lancement de ce programme.

Le Cameroun comptait 35.000 personnes infectées par le virus du sida en 2000 contre 21.000 en 1996, selon le ministère camerounais de la Santé publique. Le taux de séroprévalence y est quant à lui passé de 7% à 11 % en quelques années.

Peu de malades ont jusqu'à présent bénéficié des différents appuis dont le pays a déjà bénéficié, en raison de détournements des aides versées, relèvent les institutions internationales.

"La mise en place d'un cadre propice à la mobilisation et à l'intervention de l'ensemble des acteurs face à la pandémie du sida est apparue comme une urgente nécessité", a déclaré le ministre camerounais de la Santé, Laurent Esso.

Le programme multisectoriel de lutte contre le sida va se déployer au niveau des communautés de base et des secteurs socio-professionnels.

"La moitié des fonds accordés par la BM ira directement aux collectivités locales", a souligné Robert Calderisi, directeur des opérations pour le Cameroun à la BM.

Le Japon offre 31 écoles primaires au Cameroun

YAOUNDE, 29 jan 2001 (AFP) - 12h36 - Le Japon a offert ce week-end au Cameroun 31 écoles primaires construites à Yaoundé et Douala pour un montant global de 19 milliards de francs CFA (190 M FF), a rapporté lundi le quotidien gouvernemental Cameroon Tribune. Ces écoles, au nombre de 11 pour la capitale Yaoundé et de 20 pour la ville de Douala, représentent en tout 340 salles de classe.

Leur construction par des entreprises japonaises et une main d'oeuvre à majorité camerounaise a nécessité trois années de travail.

Ces nouveaux établissements doivent permettre de juguler, au moins temporairement, le problème de sureffectif des écoles primaires camerounaises.

Construction d'une route reliant le Cameroun à deux pays voisins

YAOUNDE, 12 jan 2001 (AFP) - 17h02 - Les travaux de construction d'une route reliant le Cameroun à deux pays voisins, le Gabon et la Guinée Equatoriale, ont été lancés jeudi par le Premier ministre camerounais, Peter Mafany Musonge, a-t-on appris vendredi de source officielle. Cette route, la nationale 2, partira de la ville d'Ebolowa (170 km au sud de Yaoundé) pour aller plus au sud jusqu'à la localité d'Ambam, avant de se prolonger en deux "bras" allant d'un côté jusqu'à la frontière équato-guinéenne et de l'autre vers celle du Gabon, précise un communiqué du cabinet du Premier ministre transmis à l'AFP.

La construction de cette route, qui doit également être accompagnée de l'aménagement d'un tronçon d'une trentaine de kilomètres sur l'axe Nsimalen-Mbalmayo, situé aux portes de Yaoundé, facilitera la circulation entre la capitale camerounaise et les deux pays limitrophes, selon le communiqué. Elle aidera en outre au désenclavement de la partie sud de l'Afrique centrale, a ajouté la même source.

Au total, ce sont environ 150 km de routes qui vont être construits. Les travaux doivent durer 20 mois.

Le coût de ces travaux s'élève à quelque 30 milliards de francs CFA (300 millions de FF), financés par la France à hauteur de 23 milliards de FCFA (230 millions de FF) et par le Cameroun dont l'apport servira surtout à indemniser les populations riveraines.

Le FMI accorde un prêt de 144 millions de dollars au Cameroun:
WASHINGTON, 22 déc 2000 (AFP) - 21h18 - Le Fonds monétaire international (FMI) a annoncé vendredi qu'il accordait un prêt de 144 millions de dollars au Cameroun dans le cadre d'un programme de réduction de la pauvreté et d'encouragement de la croissance étalé sur trois ans. Sur ce total, 21 millions de dollars sont disponibles immédiatement, a-t-on précisé de même source.

Stanley Fischer, le directeur général adjoint du FMI, a souligné que le Cameroun avait réalisé d'importants progrès avec une consolidation des finances publiques, une réhabilitation du secteur bancaire, une normalisation des relations avec les créditeurs et un programme de privatisations.

"Sur la base des progrès accomplis ces trois dernières années, le défi est maintenant de continuer dans la voie de nouvelles réformes pour créer les conditions d'une croissance solide et aux fruits équitablement distribués", a ajouté M. Fischer.

Le FMI prévoit une croissance du Produit intérieur brut (PIB) camerounais de 5,4% en 2000/01, de 5,7% en 2001/02, de 6% en 2002/03 et de 6,1% en 2003/04. L'inflation devrait se stabiliser autour de 2% sur l'ensemble de cette période.

Prêt français de 9 millions d'euros pour le secteur sucrier camerounais:
YAOUNDE, 14 déc 2000 (AFP) - 13h03 - L'Agence française de développement (AFD) vient d'accorder à la société sucrière du Cameroun (Sosucam) un prêt de 9 millions d'euros (près de 6 mds de F CFA/6O M FF) pour la réhabilitation d'un complexe sucrier, a-t-on appris jeudi auprès de l'AFD.

Ce prêt, d'une durée de douze ans, dont trois de différé, permettra de rendre viable le complexe sucrier de Nkoteng (80 km au nord de Yaoundé) racheté par la Sosucam à l'ex-société nationale Cameroon sugar company (Camsuco) en décembre 1998 pour un coût de 28 milliards de francs CFA et jusque-là resté en l'état, a-t-on précisé de même source.

L'AFD est représentée dans cette convention de financement par sa filiale, la Société de promotion et de participation pour la coopération économique (Proparco).

"Le montant de ce prêt est le plus important jamais consenti par la Proparco au Cameroun", a déclaré Gilles Peltier, directeur général de Proparco. M. Peltier, qui visitait le Cameroun pour la première fois, a par ailleurs estimé "porteur et prometteur" l'environnement économique actuel dans le pays.

Le président directeur général de la Sosucam, Louis Yinda, a de son coté rappelé que le partenariat avec l'Agence française de développement (à l'époque Caisse française de développement) remontait à 1979. Il a promis de relancer l'industrie sucrière dans le pays avec la réhabilitation de l'usine de l'ex-Camsuco et le recrutement de plus de 2.000 employés.

Le Cameroun bénéficie d'un allègement de dette de 2 milliards de dollars:
WASHINGTON, 16 oct 2000 (AFP) - 16h48 - Le Cameroun va bénéficier d'un programme d'allègement de sa dette de l'ordre de 2 milliards de dollars au titre de la facilité pour les pays pauvres et très endettés (PPTE/HIPC), a annoncé lundi la Banque mondiale. Dans un communiqué, la banque a précisé que l'allègement exprimé en valeur actuelle nette était de 1,26 milliard de dollars, soit 27% de l'encours total de la dette du Cameroun.

Selon la Banque, cette mesure va réduire d'environ 100 millions de dollars par an les paiements au titre du service de sa dette sur les trois prochaines années, cette somme pouvant dès lors être consacrées à des dépenses de santé, d'éducation et de lutte contre le SIDA.

Le service de la dette par rapport aux revenus de l'Etat va baisser de 23% aujourd'hui à 12% en 2001 et 10% en 2008. Par rapport aux exportations, la proportion va baisser de 14% actuellement à 8% en 2002.

L'initiative d'allègement de la dette des pays les plus pauvres et les plus endettés a été lancée par la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI).

Elle s'applique aux pays qui ont entrepris des programmes de réformes structurelles et dont le ratio dette actuelle sur exportations dépasse 150%. Dans le cas du Cameroun, ce ratio va baisser de 200% actuellement à 120% en 2001 et moins de 100% en 2007, selon les chiffres cités lundi par la Banque mondiale.

L'allègement proviendra pour 874 millions de dollars de créditeurs bilatéraux et de 324 millions pour les institutions multilatérales. Le reste viendra de banques (62 millions de dollars). La Banque mondiale et le FMI contribueront respectivement pour 179 millions de dollars et 37 millions de dollars.

Pour pouvoir effectivement bénéficier de ces mesures, le Cameroun doit encore appliquer certaines dispositions du programme de réduction de la pauvreté conclu avec les deux institutions financières internationales. Selon la Banque mondiale, cela devrait être le cas d'ici novembre 2001.

Cameroun : le FMI approuve un crédit de 23,3 millions de dollars:
WASHINGTON, 11 oct 2000 (AFP) - 21h27 - Le FMI a approuvé mercredi un prêt de 23,3 millions de dollars pour le Cameroun dans le cadre d'un programme de réduction de la pauvreté (FRPC/PGRF) de trois ans. Le total des versements au titre de ce programme atteint désormais 209,3 millions de dollars, a précisé le FMI dans un communiqué.

"Les autorités camerounaises doivent être félicitées pour leurs bonnes performances macroéconomiques et pour leurs politiques structurelles dans le cadre de ce programme de trois ans", a affirmé Stanley Fischer, directeur général adjoint du Fonds, cité dans le communiqué.

"Le défi qui se pose au Cameroun est toutefois de consolider les gains réalisés ces dernières années et d'établir des bases solides pour la prochaine série de réformes", a-t-il ajouté.

"Il est également nécessaire d'améliorer la mobilisation des ressources publiques et la gestion des dépenses grâce à une meilleure surveillance. Le Conseil d'administration attache une importance particulière à une meilleure gestion publique et à la lutte contre la corruption", affirme le FMI.

Un prêt allemand de près de 12 milliards CFA pour des projets sociaux:

YAOUNDE, 30 août 2000 (AFP) - 19h00 - Le Cameroun et l'Allemagne ont signé un accord de coopération financière de 11,9 milliards de francs CFA (119 millions de FF) pour des projets sociaux dans les secteurs des routes, de la santé et des adductions d'eau, a-t-on appris mercredi de source officielle. Un communiqué du ministre des investissements publics et de l'aménagement du territoire, M. Martin Okouda, précise que "L'Allemagne met cette somme à la disposition du Cameroun pour la réhabilitation des routes, l'amélioration de la santé des populations et la poursuite du programme d'adduction d'eau en zones rurales".

De cette enveloppe, 4,7 milliards de Francs CFA (47 millions de FF) serviront au financement de la réhabilitation des routes. Une somme de 3,4 milliards de francs CFA (34 millions de FF) est réservée à la réalisation d'ouvrages d'accostage au port de Douala.

Deux contributions financières sous forme de dons complètent l'assistance financière allemande. La première, d'un montant de 1,7 milliards de francs CFA, est destinée au programme sectoriel de la santé. La seconde de 2,04 milliards de Francs CFA servira au programme d'adduction d'eau en zone rurale.

Commentant le choix des secteurs couverts par cet appui de la RFA, le ministre Martin Okouda a estimé qu'il s'agit là "des secteurs vitaux pour le développement économique et social du pays".

Historiquement, le Cameroun a été une colonie allemande jusqu'à la première guerre mondiale. La coopération bilatéral a été établie à nouveau au lendemain de l'indépendance du Cameroun et depuis lors, l'Allemagne a injecté dans l'économie camerounaise plus de 260 milliards de Francs CFA (2,6 milliards de sous forme de prêts, d'aides et de dons, rappelle t-on.

Un crédit de 5 mds de FCFA pour améliorer la voirie de Yaoundé:

YAOUNDE, 31 juil 2000 (AFP) - 21h57 - Un crédit de 5 milliards de francs CFA (50 M de FF) a été accordé au Cameroun par l'Agence française de développement pour améliorer les conditions de circulation de Yaoundé, a-t-on appris lundi de source officielle.

Le Cameroun devra ajouter à ce prêt un peu plus d'un milliard de FCFA (10 millions de FF) pour achever ces travaux réalisés en prélude au prochain sommet Afrique-France, prévu en janvier 2001 dans la capitale camerounaise, selon la même source.

"Nous avons eu le souci de perfectionner les dispositifs de circulation pour que le sommet Afrique-France puisse se dérouler dans les meilleures conditions", a expliqué l'ambassadeur de France au Cameroun, Jean-Paul Véziant.

Le projet prévoit l'aménagement de deux itinéraires situés en périphérie de Yaoundé pour désengorger le centre de la capitale souvent encombré par des embouteillages, selon une source proche du ministère des Investissements publics et de l'Aménagement du territoire.

Les travaux consisteront à recalibrer des axes déjà existants, selon les techniciens de la communauté urbaine de Yaoundé, chargée de la réalisation de ces travaux. Ce "reprofilage", qui portera sur 15 km de route et six carrefours, devra également faciliter l'accès à des équipements socio-éducatifs.

Pour la première fois, des espaces d'arrêts et de stationnement pour les taxis, encore inexistants dans les villes camerounaises, ont été inclus dans ce projet, relèvent les observateurs.

L'appui de l'AFD pour les infrastructures routières de Yaoundé et Douala, la capitale économique du pays, est évalué à 9,5 mds de FCFA (95 M de FF), rappelle-t-on.

Un crédit Banque mondiale de 3,7 milliards de FCFA pour le projet pipeline:

YAOUNDE, 18 juil 2000 (AFP) - 21h24 - Le Cameroun et la Banque mondiale (BM) ont signé une convention de prêt de 3,7 milliards de francs CFA (37 M FF) pour garantir la sécurité environnementale du projet d'oléoduc Tchad-Cameroun, a-t-on appris mardi de source officielle.

Cet accord intervient quelques semaines seulement après la confirmation par la BM de son appui à ce projet qui prévoit d'acheminer par un oléoduc de 1050 km le pétrole tchadien de Doba (sud-ouest) jusqu'au port camerounais de Kribi.

Le prêt de la BM doit aider à "l'analyse des impacts environnementaux" du projet et à financer le contrôle du respect des obligations du consortium chargé d'exploiter l'oléoduc, a indiqué le représentant résident par intérim de la BM au Cameroun, André Ryba.

De source proche du ministre camerounais des Investissements publics, la composante environnementale comprend notamment la production de nouveaux textes réglementaires et la définition d'une politique à long terme dans le secteur pétrolier.

Les opérations de terrain devront intégrer l'observation des impacts biophysiques, économiques, sociaux et sanitaires du projet, selon cette même source.

D'autres données cerneront la pression dans le pipeline en période de production, la protection de la faune et de la flore tout au long du parcours, la prévention de toute pollution et les risques divers.

L'exploitation du pétrole tchadien et son acheminement par le Cameroun devraient générer des revenus annuels de 2 mds USD pour le Tchad et 500 M USD pour le Cameroun, selon les estimations de la BM.

Subvention européenne de 7,5 milliards de francs CFA pour la santé:

YAOUNDE, 14 juil 2000 (AFP) - 12h54 - Le Cameroun et l'Union Européenne (UE) ont signé une convention de 7,5 milliards de francs CFA (75 MFF) pour le secteur de la santé, a-t-on appris vendredi de source officielle à Yaoundé. "Les opérations ciblées concernent la réalisation d'infrastructures, la rénovation de bâtiments, la fourniture d'équipements, le financement de fonds de roulement pour l'achat de médicaments et la formation des personnels", a indiqué le ministre camerounais des Investissements publics, Martin Okouda.

Ce programme s'étendra sur 50 mois et le gouvernement camerounais devra y apporter une participation de 1,8 milliard de FCFA.

Il s'agit du deuxième programme financé par l'UE dans le secteur de la santé au Cameroun depuis 1993, a indiqué Friedriech Nagel, délégué de l'UE au Cameroun.

Depuis le début de l'année, le Cameroun a signé avec l'UE des conventions d'un montant global de 55,7 milliards de FCFA, a-t-il précisé.

Cette signature intervient au moment où le Tchad, le Burkina Faso, le Togo, la Tanzanie, le Congo et le Cameroun sont accusés de détournement de certaines aides, selon des sources proches de l'UE à Bruxelles.

Aucune réaction officielle n'a été enregistrée au Cameroun à ce sujet.

Un milliard de francs CFA pour limiter les conflits éleveurs/agriculteurs:

YAOUNDE, 13 juil 2000 (AFP) - 17h12 - Le Cameroun et la France ont signé deux conventions de financement d'un montant global d'un milliard de francs CFAmillions FF) pour la gestion des espaces pastoraux et l'évaluation des politiques agricoles, a-t-on appris jeudi de source officielle. Ces subventions, qui proviennent du Fonds de solidarité prioritaire (FSP), seront réparties à raison de 500 millions de francs CFA pour le projet de gestion sécurisée des espaces pastoraux et autant pour le projet d'élaboration, de suivi et d'évaluation des politiques agricoles.

Les provinces septentrionales de l'Adamaoua, du Nord et de l'Extrême-Nord en seront les principales bénéficiaires.

Selon le ministre camerounais des Investissements publics, Martin Okouda, "le premier projet permettra, de juillet 2000 à juillet 2003, de résoudre les problèmes d'accès à l'eau et aux pâturages, exacerbés par une démographie galopante et une pression croissante sur les ressources naturelles".

L'argent servira notamment à la relance des commissions des litiges agro-pastoraux, très fréquents dans ces régions.

Le FMI recommande l'éligibilité du Cameroun à l'initiative PPTE:

YAOUNDE, 8 juin 2000 (AFP) - 22h02 - Le Conseil d'administration du Fonds monétaire international (FMI) a recommandé l'éligibilité du Cameroun à l'initiative en faveur des Pays pauvres très endettés (PPTE), a-t-on appris jeudi auprès de sa représentation locale à Yaoundé. Le FMI a exprimé sa pleine satisfaction concernant l'application par le Cameroun de son programme économique et financier, dans un communiqué remis à l'AFP.

Il recommande son accession à l'initiative PPTE, "afin que le pays réduise sa très lourde dette extérieure" et "lutte favorablement contre la pauvreté".

Le Conseil d'administration du FMI a pris cette résolution après avoir procédé mercredi à la revue à mi-parcours de la troisième et dernière année du programme économique et financier du Cameroun, précise le communiqué de son représentant résident à Yaoundé, Mbuyamu Matungulu.

"La conclusion satisfaisante de la revue autorise le décaissement, le 14 juin, de la deuxième tranche de l'appui financier annuel du FMI au Cameroun pour l'exercice fiscal 1999/2000, soit une somme de 16,4 milliards de francs CFA" (160 M FF)", indique le communiqué.

Le FMI félicite le Cameroun pour ses performances économiques notamment pour l'amélioration de son environnement économique et financier, son programme de privatisation ambitieux et les progrès significatifs accomplis dans la libéralisation des secteurs de l'énergie et des transports.

La pauvreté demeure un problème préoccupant au Cameroun, relève toutefois le FMI, qui estime que pour la réduire, "le pays doit consolider ses acquis de ces derniers années et établir ainsi des fondements solides pour les prochaines phases du programme de réforme économique".

Il recommande à cette effet aux autorités la bonne exécution du budget, le bon recouvrement des recettes fiscales et douanières, la lutte contre les fraudes sous toutes ses formes et contre la corruption.

En contre-partie de la réduction de sa dette liée à l'initiative PPTE, le Cameroun devra élaborer des stratégies de lutte contre la pauvreté, axées sur les secteurs de la santé et de l'éducation, et poursuivre ses efforts en matière de bonne gouvernance, est-il précisé.

La Banque mondiale approuve le projet pétrolier au Tchad:

WASHINGTON, 6 juin 2000 (AFP) - 19h43 - Le conseil d'administration de la Banque mondiale a annoncé mardi son soutien au projet d'exploitation pétrolière au Tchad et à la construction d'un pipeline via le Cameroun. Ce projet représente "un cadre sans précédent pour transformer la richesse pétrolière au profit direct des pauvres, des plus démunis et de l'environnement", a indiqué la Banque mondiale dans un communiqué.

D'un coût total d'environ 3,7 milliards de dollars (1,5 milliard pour le champ pétrolier au Tchad et 2,2 milliards pour l'oléoduc traversant le Cameroun), le projet comprend le forage de quelque 300 puits et la construction d'un pipeline de plus de 1.000 km de long.

Depuis plusieurs années, plusieurs associations écologistes et des droits de l'homme, principalement américaines et allemandes, avaient combattu ce projet pétrolier tchadien. Ces associations dénonçaient l'impact de la construction de l'oléoduc sur l'environnement et réclamaient des garanties contre la corruption.

"Le projet Tchad-Cameroun reflète un effort de collaboration sans précédent entre la Banque mondiale, un ensemble de groupes privés et les deux gouvernements", a indiqué James Wolfensohn, président de la Banque mondiale.

"Même si quelques-uns en doute encore, je crois que la collaboration entre le groupe Banque mondiale, les sociétés privées et les deux pays, avec la forte participation de la société civile tant au Tchad et au Cameroun que dans le monde entier ont fait que ce projet soit meilleur et plus solide", a-t-il ajouté.

La Banque mondiale va accorder un prêt de 92,9 millions de dollars, dont 53,4 au Cameroun et 39,5 millions au Tchad. La Société financière internationale, filiale de la Banque mondiale qui soutient le secteur privé, accordera un prêt de 100 millions de dollars pour le pipeline, et va monter un prêt syndiqué avec des banques privées pour un montant de 300 millions de dollars.

Le Cameroun renforce la sécurité autour de chantiers financés par l'UE:

YAOUNDE, 10 mars 2000 (AFP) - 10h47 - Les autorités camerounaises ont renforcé la sécurité autour de chantiers routiers financés par l'Union européenne (UE), cibles récurrentes des pillards, a indiqué vendredi à l'AFP le ministre camerounais en charge des Investissements publics, Justin Ndioro.

Ces mesures concernent en particulier la protection de la construction de la route bitumée de 248 km devant relier Bertoua à Garoua-Boulaï, financée par l'UE à hauteur de 65 milliards de francs CFA (650 millions FF), a-t-il précisé

"Les forces de maintien de l'ordre ont été fortement mobilisées et on vu leurs équipements renforcés dans la province de l'Est", où est situé ce chantier, a indiqué M. Ndioro.

"Elles peuvent désormais mieux neutraliser et même éliminer les actions nocives des coupeurs de route qui investissent les chantiers de construction routiers et nuisent aussi bien à l'avancement de ces projets régionaux qu'à nos rapports avec les bailleurs de fonds", a-t-il assuré.

Un représentant de l'UE au Cameroun avait récemment confié à l'AFP que le financement des projets routiers Bertoua-Garoua Boulaï (frontière Cameroun-Centrafrique) et Ngaoundéré-Moundou (sud du Tchad) pourrait être suspendu si l'insécurité persistait dans la région, rappelle-t-on.

Les projets d'infrastructures financés par l'UE au Cameroun représentent 65% de ses investissements dans ce pays, selon sa délégation à Yaoundé.

Source: AFP

.

..