| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les
bulletins officiels de l'UEMOA ... |
|
|
Règlement
n° 01 /2004/CM/UEMOA
portant modification de
l'annexe au Règlement n° 23/2002/CM/UEMOA du 18 novembre 2002 portant
amendement de la nomenclature tarifaire et statistique du tarif extérieur
commun de l'UEMOA.
|
LA CONFÉRENCE DES CHEFS D'ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT DE L’UEMOA
VU le Traité de l'UEMOA,
notamment en ses articles 16, 20, 21, 25, 26 et 45 ;
VU l'Acte Additionnel n° 04/96 du 10
mai 1996, instituant un régime tarifaire préférentiel transitoire des
échanges au sein de l'UEMOA et son mode de financement, notamment en ses
articles 16 à 27 relatifs au Prélèvement Communautaire de Solidarité, et
32 relatif à l'adoption d'une nomenclature douanière et statistique unifiée
;
VU le Règlement n°
02/97/CM/UEMOA du 28 novembre 1997, portant adoption du Tarif Extérieur
Commun de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) ;
VU le Règlement n°
05/98/CM/UEMOA du 03 juillet 1998, portant définition de la liste
composant les catégories des marchandises figurant dans la Nomenclature
Tarifaire et Statistique (NTS) de l'Union Economique et Monétaire Ouest
Africaine (UEMOA), modifié;
VU le Règlement n°
23/2002/CM/UEMOA du 18 novembre 2002 portant amendement de la Nomenclature
Tarifaire et Statistique du Tarif Extérieur Commun (TEC) de l'Union
Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) ;
VU le Règlement n° 13/ 2003/
CM/ UEMOA du 19 septembre 2003 portant modification de l' annexe au
Règlement n° 23/2002/CM/UEMOA du 18 novembre 2002 portant amendement de la
Nomenclature Tarifaire et statistique du Tarif Extérieur Commun (TEC) de
l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) ;
VU le Règlement d'exécution n° 03/99/COM/UEMOA du 11 mars 1999,
portant organisation et fonctionnement du Comité de Gestion du Tarif
Extérieur Commun de l'UEMOA ;
VU l' avis en date du 13 février 2004 du Comité de Gestion du
Tarif Extérieur Commun de l'UEMOA ;
SUR proposition de la Commission ;
VU l'avis, en date du 19 mars 2004 , du Comité des Experts
Statutaire
ARRETE LE REGLEMENT DONT
LA TENEUR SUIT
Article premier :
Est modifiée, conformément au tableau joint en annexe
au présent Règlement dont il fait partie intégrante, l'annexe au Règlement
n° 23/2002/CM/UEMOA du 18 novembre 2002, portant amendement de la
Nomenclature Tarifaire et Statistique du Tarif Extérieur Commun de l'Union
Economique et Monétaire Ouest Africaine.
Article 2 :
Le présent Règlement, qui entre en vigueur à compter de sa date de
signature, sera publié au Bulletin Officiel de l'Union.
Fait à Cotonou, le 18 mai 2004
Pour le Conseil des Ministres, Le Président
Grégoire LAOUROU
Annexe
au Règlement n° 01 /2004/CM/UEMOA
portant modification de
l'annexe au Règlement n° 23/2002/CM/UEMOA du 18 novembre 2002 portant
amendement de la nomenclature tarifaire et statistique du tarif extérieur
commun de l'UEMOA.
Chapitre 19 :
| NTS
UEMOA |
Désignation
des marchandises |
US |
Droits
et taxes |
Observations |
| DD |
RS |
PCS |
TVA |
| 19.01 |
Extraits
de malt; préparations alimentaires de farines, gruaux,
semoules, amidons, fécules ou extraits de malt, ne
contenant pas de cacao ou contenant moins de 40 % en poids
de cacao calculés sur une base entièrement dégraissée,
non dénommées ni comprises ailleurs; préparations
alimentaires de produits des n°s 04.01 à 04.04, ne
contenant pas de cacao ou contenant moins de 5 % en poids de
cacao calculés sur une base entièrement dégraissée, non
dénommées ni comprises ailleurs. |
|
|
|
|
|
|
| 1901.10.00.00 |
-
Préparations pour l'alimentation des enfants, conditionnées pour
la vente au Détail |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 1901.20.00.00 |
- Mélanges
et pâtes pour la préparation des produits de la boulangerie, de
la pâtisserie ou de la biscuiterie du n° 19.05 |
Kg |
10 |
1 |
1 |
|
|
| |
-
Autres |
|
|
|
|
|
|
| 1901.90.00.10 |
--
Préparations à base de lait contenant des matières grasses
végétales en poudre ou granulés, conditionnées en emballages
de 25 Kg et plus |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 1901.90.00.20 |
Nouveau:
-- Préparations à
base de lait contenant des matières grasses végétales en poudre
ou granulés, conditionnées en emballages compris entre 12,5 et
25 Kg |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 1901.90.00.90 |
-- Autres |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
Chapitre 28 :
Le libellé du 2810.00.00.00 est : Oxydes de bore ; acides
boriques.
Nouveau :
28.11 Autres acides inorganiques et autres composés oxygénés
inorganiques des éléments non métalliques.
Chapitre 38 :
Lire 3825.90.00.00 au lieu de 3825.70.00.00
Chapitre 40 :
| NTS
UEMOA |
Désignation
des marchandises |
US |
Droits
et taxes |
Observations |
| DD |
RS |
PCS |
TVA |
| 40.11 |
Pneumatiques
neufs, en caoutchouc. |
|
|
|
|
|
|
| 4011.10.00.00 |
- Des types
utilisés pour les voitures de tourisme (y compris les voitures du
types "break" et les voitures de course) |
u |
10 |
1 |
1 |
|
|
| 4011.20.00.00 |
- Des types
utilisés pour autobus ou camions |
u |
10 |
1 |
1 |
|
|
| 4011.10.00.00 |
- Des
types utilisés pour les voitures de tourisme (y compris les
voitures du types "break" et les voitures de course) |
u |
10 |
1 |
1 |
|
|
| 4011.30.00.00 |
- Des types
utilisés pour véhicules aériens |
u |
10 |
1 |
1 |
|
|
| 4011.40.00.00 |
Nouveau
:
- Des types utilisés pour motocycles |
u |
20 |
1 |
1 |
|
|
| 4011.50.00.00 |
-
Des types utilisés pour bicyclettes |
u |
20 |
1 |
1 |
|
|
Chapitre 48 :
| NTS
UEMOA |
Désignation
des marchandises |
US |
Droits
et taxes |
Observations |
| DD |
RS |
PCS |
TVA |
| 48.02 |
Papiers
et cartons, non couchés ni enduits, des types utilisés pour
l'écriture, l'impression ou d'autres fins graphiques et papiers
et cartons pour cartes ou bandes à perforer, non perforés, en
rouleaux ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire, de tout
format, autres que les papiers des n°s 48.01 ou 48.03; papiers et
cartons formés feuille à feuille (papiers et cartons à la
main). |
|
|
|
|
|
|
| 4802.10.00.00 |
- Papiers et
cartons formés feuille à feuille (papiers à la main) |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.20.00.00 |
- Papiers et
cartons supports pour papiers ou cartons photosensibles, sensibles
à la chaleur ou électrosensibles |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.20.00.00 |
- Papiers et
cartons supports pour papiers ou cartons photosensibles, sensibles
à la chaleur ou électrosensibles |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.30.00.00 |
- Papiers
supports pour carbone |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.40.00.00 |
- Papiers
supports pour papiers peints |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| |
- Autres
papiers et cartons, sans fibres obtenues par un procédé
mécanique ou chimico-mécanique ou dont 10 % au plus en poids de
la composition fibreuse totale sont constitués par de telles
fibres: |
|
|
|
|
|
|
| 4802.54.00.00 |
-- D'un
poids au m² inférieur à 40 g |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.55.00.00 |
-- D'un
poids au m² de 40 g ou plus mais n'excédant pas 150 g, en
rouleaux |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.56.00.00 |
Nouveau
:
-- D'un poids au m² de 40 g ou plus mais n'excédant pas 150 g,
en feuilles dont un côté n'excède pas 435 mm et l'autre
n'excède pas 297 mm à l'état non plié |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.57.00.00 |
-- Autres,
d'un poids au m² de 40 g ou plus mais n'excédant pas 150 g |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| |
- Autres
papiers et cartons, dont plus de 10 % en poids de la composition
fibreuse totale sont constitués par des fibres obtenues par un
procédé mécanique ou chimico mécanique : |
|
|
|
|
|
|
| 4802.61.00.00 |
-- En
rouleaux |
Kg |
5 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.62.00.00 |
Nouveau
:
-- En feuilles dont un côté n'excède pas 435 mm et l'autre
n'excède pas 297 mm à l'état non plié |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
| 4802.69.00.00 |
--
Autres |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
Chapitre 48 (suite) :
| NTS
UEMOA |
Désignation
des marchandises |
US |
Droits
et taxes |
Observations |
| DD |
RS |
PCS |
TVA |
| 48.10 |
Papiers
et cartons couchés au kaolin ou à d'autres substances
inorganiques sur une ou sur les deux faces, avec ou sans liants,
à l'exclusion de tout autre couchage ou enduction, même
coloriés en surface, décorés en surface ou imprimés, en
rouleaux ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire, de tout
format.
- Papiers et cartons des types utilisés pour
l'écriture, l'impression ou d'autres fins graphiques, sans fibres
obtenues par un procédé mécanique ou chimico- mécanique ou
dont 10 % au plus en poids de la composition fibreuse totale sont
constitués par de telles fibres : |
|
|
|
|
|
|
| 4810.13.00.00 |
-- En
rouleaux |
Kg |
10 |
1 |
1 |
|
|
| 4810.14.00.00 |
Nouveau
:
-- En feuilles dont un des côtés n'excède pas 435 mm et dont
l'autre côté n'excède pas 297 mm à l'état non plié |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
| 4810.19.00.00 |
--
Autres |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
Chapitre 73 :
| NTS
UEMOA |
Désignation
des marchandises |
US |
Droits
et taxes |
Observations |
| DD |
RS |
PCS |
TVA |
| 73.12 |
Torons,
câbles, tresses, élingues et articles similaires, en fer ou en
acier, non isolés pour l'électricité.
- Torons et câbles : |
|
|
|
|
|
|
| 7312.10.10.00 |
-- Câbles
de freins et de dérailleur pour cycles et motocycles |
Kg |
10 |
1 |
1 |
|
|
| |
-- Autres |
|
|
|
|
|
|
| 7312.10.90.10 |
Nouveau
:
--- Autres câbles en acier galvanisé pour l'électricité |
Kg |
10 |
1 |
1 |
|
|
| 7312.10.90.90 |
---
Autres |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
| 7312.90.00.00 |
- Autres |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
Chapitre 76 :
| NTS
UEMOA |
Désignation
des marchandises |
US |
Droits
et taxes |
Observations |
| DD |
RS |
PCS |
TVA |
| 76.14 |
Torons,
câbles, tresses et similaires, en aluminium, non isolés pour
l'électricité. |
|
|
|
|
|
|
| 7614.10.00.00 |
- Avec âme
en acier |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
| |
-- Autres |
|
|
|
|
|
|
| 7614.90.00.10 |
Nouveau
:
-- Conducteurs neutres en aluminium munis d'une gaine
d'étanchéité en plomb |
Kg |
10 |
1 |
1 |
|
|
| 7614.90.00.90 |
--
Autres |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
Chapitre 84 :
Lire "Parties" au lieu de "Autres".
Chapitre 85 :
| NTS
UEMOA |
Désignation
des marchandises |
US |
Droits
et taxes |
Observations |
| DD |
RS |
PCS |
TVA |
| 8544.59.00.10 |
Nouveau
:
--- Autoporteurs en almelec isolés dont la partie métallique est
composée de 7 brins nus de diamètre compris entre 3,15 et 3,55
mm |
Kg |
10 |
1 |
1 |
|
|
| 8544.59.00.90 |
---
Autres |
Kg |
20 |
1 |
1 |
|
|
Chapitre 93 :
Lire 93.02 au lieu de 9302.00.00.00.
Source: Commission de
l'UEMOA, Mai 2004
|
Bénin 
