Le présent rapport d'exécution de la surveillance multilatérale dans la Communauté s'articule autour de l'analyse de la situation économique et financière de la Communauté et celle des États membres au cours de l'année écoulée et, sur cette base, fournit quelques indications prévisionnelles pour 2003.

Cette analyse débouche sur l'appréciation de la convergence, de la conformité aux grandes orientations de politique économique et à la discipline communautaire.

Comme les rapports précédents, une note résumée est présentée en introduction.

1.- L'environnement international au cours de l'année 2002
(croissance économique mondiale, inflation, conditions monétaires et financières, évlotion des prix des matières premières)

2.- Situation économique et financière de la Communauté en 2002
(production, inflation, finances publiques, balance des paiements, situation monétaire, perspectives 2003)

3.- État de convergence dans la communauté (position de chaque État au regard des critères de convergence).

4.- État des relations entre les États membres et les institutions de Bretton Woods
(cette partie constitue une nouveauté découlant des dispositions communautaires qui font obligation au Secrétariat Exécutif d'assister les États membres dans leurs relations avec ces institutions, de veiller à la compatibilité de leurs engagements avec les dispositions communautaires et d'en rendre compte semestriellement au Conseil des Ministres dans le cadre du Rapport d'exécution de la Surveillance Multilatérale).

5.- Conclusion et recommandation de politique commune

6.- Situation économique et financière des pays membres:
(production, inflation, finances publiques, balance des paiements, situation monétaire, perspectives 2003)

Cameroun, Congo, Gabon,

Guinée Équatoriale, Centrafrique, Tchad

Source: Secrétariat Exécutif de la CEMAC, Juin 2003.