X

Convertir :

En Euro | Franc CFA
Résultat :
Vous êtes ici : Espace General -> Guide -> Burkina -> aide

L'aide internationale au Burkina Faso
(Source: dépêches de l'Agence France Presse)

Plusieurs banques européennes ont accordé un prêt de de plus de 15 milliards de francs CFA à la Société des fibres et textiles (Sofitex) du Burkina pour financer ses activités de la campagne cotonnière 2007

OUAGADOUGOU, 29 jan 2007 - Plusieurs banques européennes ont accordé un prêt de 23 millions d'euros à la Société des fibres et textiles (Sofitex) du Burkina, premier producteur africain de coton, pour financer ses activités de la campagne cotonnière 2007, a annoncé lundi la Sofitex.

Le groupement bancaire est composé de la banque anglaise HSBC, des banques françaises Société Générale et Natixis, et des banques allemandes DZ Bank et BHF Bank.
"Ce financement est une bouffée d'oxygène pour la filière cotonnière burkinabè qui n'est pas au mieux de sa forme du fait de la déprime des cours mondiaux", indique la Sofitex dans un communiqué. Les fonds, accordés avec un taux d'intérêt de 6%, serviront à l'achat d'intrants agricoles, de semences, d'engrais et de pesticides notamment, pour la campagne cotonnière 2007 qui doit débuter en avril. Le coton fait vivre plus de quatre millions de personnes et procure 60% des recettes publiques de ce pays pauvre d'Afrique de l'ouest de 13 millions d'habitants.

L'Etat burkinabè est majoritaire dans le capital de la Sofitex, principale société de transformation et de commercialisation de fibres de coton, qui compte comme actionnaires la société française Dagris, l'Union des producteurs de coton du Burkina (UNPCB) et deux banques locales.

En 2005, les trois sociétés cotonnières du Burkina ont subi des pertes de près 40 milliards de FCFA (environ 61 millions d'euros), dont 26 milliards pour la Sofitex, en raison des subventions que les Etats riches accordent à leurs producteurs, et qui font chuter les cours du coton, selon les autorités burkinabè. Pour amortir le choc provoqué par la crise, la Sofitex a porté en novembre dernier son capital de 4,4 milliards de FCFA (près de 7 millions d'euros) à 38,8 milliards de FCFA (environ 59 millions d'euros).

Pour soutenir le Burkina dans son action de renforcement de la gestion budgétaire, le Fonds africain de développement a accordé au gouvernement burkinabé un don de 1,9 milliards de F CFA

Tunis, le 27 octobre 2006 – Le Fonds africain de développement (Fad) a apporté son soutien aujourd’hui au Burkina Faso dans son action de renforcement de la gestion budgétaire avec l’objectif de contribuer à la réduction de la pauvreté à travers l’amélioration de la transparence, la fiabilité et l’efficience dans la gestion budgétaire.

Le conseil d’administration de l’institution a à cet égard approuvé aujourd’hui à Tunis un don de 2,46 millions d’unités de compte (3,6 millions de $ ou 1,9 milliard de francs CFA) pour financer un projet d’appui aux institutions de programmation des dépenses publiques et de contrôle.

Le but principal du projet consiste à soutenir les efforts visant à améliorer durablement la transparence, la fiabilité et l’efficience dans la gestion budgétaire en vue de canaliser le maximum des dépenses publiques vers la réduction du taux de pauvreté.

Pour y parvenir, le projet s’appuiera d’une part sur la consolidation du processus de programmation des dépenses publiques et du contrôle interne et d’autre part sur le renforcement du contrôle externe du pouvoir exécutif, par le Parlement, la juridiction financière et la société civile.

Le projet répond à un impératif d’amélioration de la programmation des dépenses publiques et de renforcement des organes qui en ont la charge.

Les réformes introduites au niveau des finances publiques au cours des dernières années n’ont pas été suffisamment accompagnées par des instruments et des moyens de contrôle. Une mise à niveau générale, des procédures transparentes, des effectifs en nombre et en qualité, des moyens technologiques adaptés, sont devenus indispensables pour assurer à la démarche de programmation à moyen terme des dépenses des chances de succès à l’avenir.

Le projet contribuera à renforcer la discipline et la transparence dans l’exécution budgétaire à travers un réaménagement approprié du dispositif législatif et réglementaire et une application effective des règles éditées. Il permettra de rechercher une meilleure programmation des dépenses par une utilisation judicieuse et harmonieuse des instruments. Il reliera également les principales structures de l’administration par un système d’information budgétaire fiable. Il contribuera à renforcer le dispositif prévu en matière de contrôle et d’obligation de rendre compte de la gestion des deniers publics. Les opérations du Groupe de la banque au Burkina Faso ont commencé en 1970.

A ce jour, ses engagements y sont de 843 millions de dollars pour 71 opérations.

Pour aider le Burkina à la mise en œuvre d'un Plan décennal de développement de l'éducation de base (PDDEB) et à financer la deuxième phase de son projet d'enseignement post-primaire sur la période 2006-2009, les Pays-Bas ont fait un don de plus de 36 milliards de F CFA au gouvernement burkinabè

OUAGADOUGOU, 5 sept 2006 - Les Pays-Bas ont fait don de plus de 55,5 millions d'euros au Burkina Faso pour promouvoir l'éducation dans ce pays pauvre d'Afrique de l'Ouest, a-t-on appris mardi de source officielle.

Selon un communiqué du ministère burkinabé de l'Education, les deux parties ont signé lundi à Ouagadougou deux accords. Le premier, d'un montant de plus de 33,5 millions d'euros, représente la contribution du royaume des Pays-Bas à la mise en oeuvre d'un Plan décennal de développement de l'éducation de base (PDDEB).

Ce Plan décennal a pour ambition "d'améliorer" le taux de scolarisation dans le pays, notamment grâce à la "réduction des disparités entre les filles et les garçons".

Dans de nombreux pays africains dont le Burkina, les populations rurales restent hostiles à la scolarisation des jeunes filles, qui sont confinées aux tâches domestiques.

Le deuxième accord, d'un montant de plus de 21,9 millions d'euros doit aider le gouvernement burkinabé à financer la deuxième phase de son projet d'enseignement post-primaire sur la période 2006-2009.

Les décaissements des fonds se feront par tranches annuelles successives.

Depuis 2001, les Pays-Bas ont accordé plus de 45,7 millions d'euros en faveur du développement du système éducatif au Burkina Faso.

Le taux de scolarisation est d'environ 46% au Burkina Faso, un des pays les plus déshérités au monde, d'après la Banque mondiale.

Le Japon fait don au Burkina de matériels de laboratoire et de moyens logistiques d'une valeur de 1,605 milliards de F CFA qui contribuera à la réhabilitation et au renforcement des capacités du Centre national des semences forestières

OUAGADOUGOU, 22 août 2006 - Le gouvernement du Japon a fait don au Centre national des semences forestières (CNSF) du Burkina d'un lot d'équipements techniques d'une valeur de 2,44 millions d'euros (1,605 milliard de FCFA), a-t-on appris mardi auprès de l'établissement.

Composé essentiellement de matériels de laboratoire et de moyens logistiques, cette aide contribuera à la réhabilitation et au renforcement des capacités du CNSF en vue d'en faire un centre de recherches régional, a indiqué le directeur du centre, Moussa Ouédraogo.

L'Etat burkinabè a de son côté apporté 196.000 euros (128,5 millions de FCFA) pour la construction d'un laboratoire et divers travaux d'aménagement (canalisations, alimentation électrique et climatisation).

Selon M. Ouédraogo, le CNSF dispose désormais d'un laboratoire des semences forestières de rang international, doté de cinq pépinières expérimentales chargées d'affiner les techniques de culture des espèces forestières, de sites d'expérimentation de 120 hectares et de trois chambres froides d'une capacité de 48 mètres pouvant conserver en moyenne 4 tonnes de semences.

Crée en 1984, le CNSF a formé plusieurs centaines de cadres forestiers et de pépiniéristes.

Pour appuyer les efforts de développement au Burkina Faso, la BAD accorde au gouvernement burkinabè un prêt de 19 millions de dollars pour le développement rural et la protection contre la grippe aviaire

Tunis, le 20 août 2006 – Le Groupe de la Banque africaine de développement et le Gouvernement du Burkina Faso ont signé, vendredi à Tunis, un accord de prêt et de don pour le financement du développement rural et du Programme national du contrôle de la grippe aviaire au Burkina Faso.

Le prêt de 12,5 millions d’Unités de compte, équivalent a 18,55 millions de dollars et un don de 500 000 dollars américains a été signé par le vice-président Gantsho Sizwe Mandla pour la Banque et M. Jean Baptiste Compaoré, Ministre burkinabè des finances et du budget a signé pour son pays.

Le Conseil d’administration du Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du Groupe de la Banque, a approuvé le prêt le 18 juillet à Tunis pour le financement du Projet d’Appui au Développement Rural décentralisé dans les Provinces de La Gnagna et du Kourittenga (PADER-GK).

Dans sa déclaration après la signature des accords, M. Mandla a souligné que le prêt d’appui au développement permettra de financer le développement de l’infrastructure rurale et des activités locales de renforcement de capacité. « Par conséquent, cela s’inscrit dans le cadre des objectifs de réduction de la pauvreté et la stratégie de production de produits alimentaires du pays », a-t-il déclaré.

Concernant le don, M. Mandla a déclaré qu’il vise la réduction et, possiblement, l’éradication des risques de propagation de l’épidémie, la protection de l’économie de la volaille et la préservation de la santé de la population.

Le ministre Burkinabè des finances et du budget, M. Jean Baptiste Compaoré, pour sa part, a loué la prompte réaction du personnel de la Banque en ce qui concerne la composition d’un dossier pour le prêt relatif au développement rural. Il a également exprimé la gratitude de son pays pour le don pour entraver la propagation de la grippe aviaire, ajoutant que le pays était a risque de perdre tout le secteur de la volaille à cause de l’épidémie si des mesures nécessaires n’avaient pas été prises.

« je saisis cette occasion pour renouveler mes remerciements a l’ensemble de nos partenaires techniques et financiers en général et a la Banque africaine de développement en particulier pour la diligence avec laquelle ils ont contribue à l’éradication du fléau et pour leur constante disponibilité à nous accompagner dans nos efforts de développement ».

Les objectifs du projet sont l’augmentation de la production agricole et l'amélioration des conditions de vie des populations rurales en vue de contribuer à la sécurité alimentaire du pays.

Les principales réalisations du projet sont, entre autres, l’aménagement et la réhabilitation de 154 ha de périmètres irrigués en aval et 600 ha en amont des petits barrages existants, de 500 ha de périmètres irrigués par eau de ruissellement (PIER) et 280 ha de petits bas-fonds, la réalisation du barrage-piste de Koala ; la réhabilitation de 8 petits barrages existants, la réhabilitation de 114 km de pistes, les études d’exécution et le contrôle et la surveillance des travaux ;

Le coût total du projet est de 15,28 millions d’UC, équivalant à 22,60 millions de dollars américains. Le prêt du Fad couvrira 82 % du coût. Le gouvernement et les bénéficiaires couvriront le reliquat de 18 %, respectivement 1,58 million d’UC et 1,2 million d’UC.

Les opérations du Groupe de la Banque au Burkina Faso ont commencé en 1970. A ce jour, les engagements du Groupe dans le pays sont de 842,60 millions de dollars américains pour 71 opérations.

Pour aider le Burkina à diriger ses ressources vers des programmes de lutte contre la pauvreté, la santé, l'éducation, l'accès à l'eau potable, la Banque mondiale a annoncé l'annulation de 1,154 milliards de dollars de la dette du Burkina

OUAGADOUGOU, 13 juil 2006 - La Banque mondiale a annoncé l'annulation à partir du 1er juillet de la dette du Burkina Faso à hauteur de 1,154 milliard de dollars, selon un communiqué. Cette annulation concerne la dette due au titre de l'Initiative multilatérale pour l'allègement de la dette (MDRI, 734 millions) et une réduction de dette à laquelle l'Association internationale de développement (IDA) s'est déjà engagée au titre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) (420 millions).

Cet allégement vise à aider le Burkina à diriger ses ressources vers des programmes qui "pourront aider (...) les populations pauvres à qui il faut offrir l'éducation, de meilleurs services de santé, plus d'accès à une eau salubre et plus d'opportunités de pouvoir échapper à la pauvreté", indique le communiqué.

Depuis qu'il a atteint le point d'achèvement de l'Initiative PPTE, le Burkina a fait des progrès dans plusieurs domaines, en particulier dans les secteurs de l'éducation et de la santé, souligne le communiqué. En ce qui concerne l'éducation, le taux brut de scolarisation dans le primaire est passé de 52,2% en 2003 à 60,2% en 2005. Au niveau de la santé, la disponibilité des fonds PPTE a permis l'extension des infrastructures sanitaires, l'équipement des services, une meilleure couverture vaccinale et un accès plus important aux soins

La lutte contre la pauvreté, le trafic et l'exploitation des enfants, la promotion des droits humains, l'aide budgétaire, l'assainissement, l'eau potable, l'agriculture et la décentralisation sont les termes d'un accord de financement d'un montant total de 40 milliards de F CFA de la Suisse et l'Allemagne avec le Burkina

OUAGADOUGOU, 11 juil 2006 - Le Burkina Faso a conclu lundi avec la Suisse et l'Allemagne à Ouagadougou trois conventions de financement d'un montant total de près de 40 milliards de FCFA (61 millions d'euros) pour lutter contre la pauvreté, a indiqué le ministre burkinabè des Finances. La Confédération helvétique a octroyé 10 milliards de FCFA (15 millions d'euros) en soutien durant trois ans (2006-2008) à la lutte contre la pauvreté, à l'économie du pays et au processus de décentralisation amorcé depuis une dizaine d'années.

Le ministre burkinabé des Finances et du Budget, Jean-Baptiste Compaoré a promis une gestion "transparente et fiable" de la subvention. Deux autres accords de financement, d'un total près de 30 milliards de Fcfa signés entre le Burkina et l'Allemagne, couvrent la période 2005-2007 et visent l'aide budgétaire, la promotion des droits humains, la lutte contre le trafic et l'exploitation des enfants.

Ces conventions serviront également à l'approvisionnement des populations de la région de l'Est et du Sud-Ouest en eau potable, à l'assainissement, l'agriculture et la décentralisation.

Deux prêts du FIDA, respectivement 12 et 16 millions de dollars

25 MAI 2005 - ONU / FIDA / AFRIQUE / DEVELOPPEMENT
Financements du FIDA au Mali et au Burkina Faso

Le Fond international de développement agricole (FIDA) a annoncé mercredi plusieurs financements pour soutenir des projets d'aide aux agriculteurs au nord du Mali et au Burkina Faso. Un financement de 14,6 millions de dollars et un don de 803.000 dollars ont été accordés au Mali à l'occasion d'une rencontre mardi au siège de l'agence à Rome entre le président Amadou Toumani Touré et le président du Fida, Lennart Bage.

"Le programme soutenu par le FIDA est d'un montant total de 33,6 millions de dollars et est également co-financé par la Banque ouest-africaine de développement et le Fonds belge de survie", a précisé mercredi l'agence dans un communiqué. Il doit aider les villageois du nord du Mali et les populations nomades à s'organiser en groupes pour planifier des cultures de riz et de légumes sur des parcelles irriguées.

Ces activités sont appelées à réduire la pauvreté dans ces régions touchées par un conflit dans les années 90. Le président du FIDA a également rencontré le président du Burkina Faso, Blaise Compaore, pour "faire le point sur le bilan des projets de réduction de la pauvreté soutenus par le FIDA dans son pays", a indiqué l'agence.

"Deux programmes de développement rural sont sur le point de démarrer au Burkina Faso et seront soutenus par deux prêts de respectivement 12 et 16 millions de dollars accordés par le FIDA". Le FIDA est une institution spécialisée des Nations Unies qui se consacre à l'élimination de la pauvreté rurale dans les pays en développement.

Prêt de la Banque mondiale de 65 millions de dollars

3 MAI 2005 - BANQUE MONDIALE / BURKINA FASO / PAUVRETÉ / SIDA
La Banque mondiale débloque 65 M USD pour le Burkina Faso
La Banque mondiale a débloqué mardi 65 millions de dollars pour des projets de lutte contre la pauvreté et le sida au Burkina Faso, selon un communiqué mardi. La somme comprend un don de 5 millions de dollars accordés pour le financement d'activités de prévention contre l'infection VIH/sida et l'amélioration des soins apportées aux personnes atteintes.

Un autre don de 13,9 millions de dollars associé à un crédit de 46,1 M USD, remboursable sur 40 ans, a également été voté par le conseil d'administration mardi pour aider le gouvernement de Ougadougou à mettre en oeuvre son budget 2005. Il s'agit notamment de l'aider à accélérer la croissance, promouvoir l'accès aux services sociaux et l'emploi pour les pauvres et améliorer la gouvernance en particulier dans le secteur public, selon le communiqué

Montants en milliards de francs CFA, sauf indications contraires

Date

Bailleur

Montant

Secteur

Outil
financier

Objet

7 septembre 2004 BOAD 122.000 euros Environnement
Agriculture
Don Protection du patrimoine agropastoral et forestier, acquisition d'outils et produits appropriés préservation de l'environnement des effets destructeurs du fléau acridien
Voir la dépêche
17 mai
2004
Japon 1,5
millard FCFA
Alimentation Don Destiné à l'achat de riz pour compenser des "déficits céréaliers" provoqués par la sécheresse
Voir la dépêche
28 avril
2004
FAD 3 millions de dollars Aménagement du territoire Don Lutte contre la désertification et de gestion durable des ressources naturelles
Voir la dépêche
28 avril
2004
FAD 4,9 millions de dollars Aménagement du territoire Prêt
24 mars
2004
FAD 3 millions de dollars Aménagement du territoire Don Etude d'un schéma national d'aménagement du territoire (SNAT)
Voir la dépêche
11 Déc
2003
FAD 35,26 M$ Routier Prêt Étude de faisabilité technique de 750 km de route, le renforcement de 1.050 km de routes bitumées et l'installation de postes contrôles aux frontières et d'un système de communication radio sur cette voie
Voir la dépêche
20 Novembre 2003 FAD

92,35 M$

Infrastructures
routières
Prêt Étude de faisabilité technique de 750 kms de route, le renforcement de 1.050 km de routes bitumées et l'installation de postes contrôles aux frontières et d'un système de communication radio sur cette voie
Voir la dépêche
20 Novembre 2003 FAD 5,01 M$ Infrastructures
routières
Don
20 Novembre 2003 FAD 7,15 M $ Lutte contre et le sida Don Renforcer les capacités des structures chargées de la coordination et de l'exécution des activités de lutte contre le sida et développer des actions de prévention dans onze provinces.
Voir la dépêche
8
Octobre
2003
FIDA 12,01 M$ Agriculture Prêt Améliorer la productivité agricole en régénérant et fertilisant les sols et en développant des activités d'agroforesterie
Voir la dépêche
24 Septembre 2003 USA 3 M€ Éducation Subvention Lutte contre le trafic et le travail des enfants
Voir la dépêche
22 Septembre 2003

Allemagne

6 M€ Agriculture, hydraulique villageoise... Don Lutte contre la pauvreté.
Voir la dépêche
17 Septembre 2003 Taiwan 4,5 M€ Télécommunications Aide Couverture télévisuelle du Burkina
Voir la dépêche
11 Septembre 2003 BAD 21,2 M$ Économique,
Social
Sanitaires
Prêt Approvisionnement en eau potable et assainissement au Burkina Faso
Voir la dépêche
11 Septembre 2003 BAD 7 M$ Économique,
Social
Sanitaires
Don Approvisionnement en eau potable et assainissement au Burkina Faso
Voir la dépêche
11 Septembre 2003 BAD 1 M$ Infrastructures
routières
Don Étude relative à l'aménagement d'une route longue de 100 kms entre le Burkina Faso et le Niger
Voir la dépêche
08 Septembre 2003 BAD 16,53 M$ Éducation Prêt Financement d'un projet d'appui à l'éducation
Voir la dépêche
08 Septembre 2003 BAD 6,38 M$ Éducation Don Financement d'un projet d'appui à l'éducation
Voir la dépêche
17 Juillet 2003 FAD 7 M$ Éducation Don Appui à l'éducation de base, mise en place d'un programme de prévention contre les maladies à haute prévalence
Voir la dépêche
17 Juillet 2003 FAD 16,8 M$ Éducation Prêt Appui à l'éducation de base, mise en place d'un programme de prévention contre les maladies à haute prévalence
Voir la dépêche
9 Avril 2003 BM 92,1 M$ Transports Prêt Amélioration du secteur des transports du Burkina
Voir la dépêche
8 Mars 2003 FAO 293 000 $ Agriculture Don Projet agricole en faveur de 2.000 familles burkinabè rapatriées de Côte d'Ivoire
Voir la dépêche
4 Mars 2003 BM 30,7 M$ Secteur privé Prêt Mise en oeuvre de projets de développement de la compétitivité des entreprises dans le secteur privé. Voir la dépêche
25 Février 2003 Belgique 145 M CFA Aide Humanitaire Don Renforcement des capacités d'assistance de la Croix-rouge burkinabè pour les rapatriés Burkinabè de Côte d'Ivoire.
Voir la dépêche
14 Novembre 2002 FMI 7 M$ Lutte contre la pauvreté Prêt Programme PRGF.
Voir la dépêche
27 Juillet 2002 UE 16 M€ Eau,
secteur privé
Don Aménagements hydrologiques en milieu rural et développement du secteur privé/
Voir la dépêche
17 Juillet 2002 BAD 86,7 M$ Dette Don Allègement de 80% des obligations du Burkina au titre du service annuel de sa dette envers le groupe de la BAD
Voir la dépêche
20 Juin 2002 Privés 16 Coton Prêt à la SOFITEX Achat d'intrants agricoles pour la campagne cotonnière 2002/2003
Voir la dépêche
29 Mai 2002 BAD 1,15 M$ Électrification Convention de financement Financement d'une étude sur l'électrification rurale.
Voir la dépêche
19 Avril 2002 UE 5,4 M€ Energies domestiques Convention de financement Gestion des énergies domestiques
Voir la dépêche

12 Avril 2002

FMI

930 M$

Dette

Allègement de dette

Allègement de la dette
Voir la dépêche

10 Avril 2002

FMI

7 M$

Réduction de la pauvreté

FRPC

Prêt accordé au titre de la Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance
Voir la dépêche

28 mars 2002

BM

22 M $

infrastructures

prêt

Amélioration des infrastructures urbaines
Voir la dépêche

22 mars 2002

UE

275 M€

Lutte contre la pauvreté, infrastructure

9ème FED

Appui budgétaire, routes et appui institutionnel pour la période 2001-2007.
Voir la dépêche

28 fév. 2002

Divers bailleurs

682 000 €

Élections

Don

Financement des élections législatives de mars/avril 2002
Voir la dépêche

22 Janv. 2002

BM

32,6 M$

Éducation

Prêt

Amélioration du système éducatif
Voir la dépêche

27 Déc. 2001

Japon

2,7 M€

Agriculture

Don

Achat de produits phytosanitaires, d'engrais et de matériels agricoles
Voir la dépêche

3 Déc. 2001

BM

235

Éducation

Prêt

Financement d'un programme décennal de développement de l'éducation de base
Voir la dépêche

1er Dec. 2001

FMI

7 M$

Lutte contre la pauvreté

Prêt

Programme de croissance et de réduction de la pauvreté
Voir la dépêche

14 Nov. 2001

BAD

31,8 M€

Routes

Prêts

Financement du deuxième programme routier du Burkina Faso
Voir la dépêche

31 Oct. 2001

Allemagne

45,7 M€

Divers

Aide bilatérale

Coopération bilatérale, programme 2001/2002
Voir la dépêche

18 Sept. 2001

Suède

4 M€

Lutte contre la pauvreté

Subvention

Programme d'appui à la réduction de la pauvreté
Voir la dépêche

24 Août 2001

BM

45 M$

Lutte contre la pauvreté

Prêt PRSC

Financement le programme de dépenses publiques du Burkina pour 2001
Voir la dépêche

03 Août 2001

BOAD

10,7 M€

Télécommunications

Prêt

Développement du réseau téléphonique
Voir la dépêche

02 Août 2001

Canada

3,71

Lutte contre la pauvreté et le sida

Conventions

Appuis à l'éducation de base, au renforcement de l'Etat de droit et lutte contre le Sida.
Voir la dépêche

31 Juillet 2001

Pays-Bas

2,74 M€

Agriculture

Don

Plan d'actions pour l'émergence des Organisations professionnelles Agricoles
Voir la dépêche

10 Juillet 2001

FNUAP

3

Population, sida

Convention

Programme quinquennal sur la santé de la reproduction
Voir la dépêche

3 Juillet 2001

FMI

5,5

Santé, éducation

Initiative PPTE

Programme triennal PPTE
Voir la dépêche

28 juin 2001

Japon

8,5

Eau, santé

Don

Construction de 258 forages pour éradiquer le ver de Guinée au Burkina Faso.
Voir la dépêche

18 Juin 2001

France

14,6 M€

Éducation,
Eau

NC

Amélioration des conditions de vie dans le secteur de l'éducation
Voir la dépêche

8 Juin 2001

France

3,5

Lutte contre la Pauvreté

Don

Financement du Fonds Social de Développement, de programmes d'appui à la police, à l'éducation et aux réformes économiques et financières.
Voir la dépêche

29 Mai 2001

France
(75% AFD)

3,45

Secteur privé

Don

Participation à la construction du nouveau marché de Bobo-Dioulasso
Voir la dépêche

29 Mai 2001

Italie

500 000 $

Lutte contre le Sida

Don

Appui financier au programme de lutte contre le Sida
Voir la dépêche

17 Mai 2001

UE

25,9

Appui Institutionnel et réduction de la pauvreté

Conventions de financement

Appui à la consolidation du processus démocratique, de l'Etat de droit et de la bonne gouvernance et appui budgétaire pour la réduction de la pauvreté
Voir la dépêche

17 Mai 2001

UE,
France,
Pays Bas

1,8

Aide alimentaire

Don

Financement partiel du programme d'aide alimentaire d'urgence
Voir la dépêche

11 Mai 2001

UE

9

Énergie

Don

Développement de l'énergie solaire
Voir la dépêche

2 Mai 2001

Taïwan

11

Agriculture

Don

Aménagement de 6.000 hectares de bas-fonds rizicoles
Voir la dépêche

19 Avril 2001

Allemagne

1,7

Santé

Don

Lutte contre le SIDA
Voir la dépêche

18 Avril 2001

Italie, France, USA et Allemagne

26 000 €

Lutte contre la méningite

Dons

Lutte contre la méningite au Burkina Faso où l'épidémie a déjà causé plus de 1.200 décès depuis le début de l'année.
Voir la dépêche

7 mars 2001

UE + 13 bailleurs

133 + 4,6

Adduction d'eau et santé

Conventions de financement

Financement d'un projet d'adduction en eau potable de Ouagadougou et d'un projet d'appui au renforcement de l'indépendance vaccinale en Afrique.
Voir la dépêche

27 février 2001

Japon

3

Aide financière

Don

Achat de produits et d'équipements nécessaires pour le développement économique et social, sur la base des "documents de stratégie de lutte contre la pauvreté"
Voir la dépêche

1er février 2001

UNICEF

27

Lutte contre la pauvreté

Subvention

Programme de lutte contre la pauvreté
Voir la dépêche

22 janvier 2001

France

2,47

Santé

-

Construction du Centre hospitalier national pédiatrique de Ouagadougou
Voir la dépêche

18 janvier 2001

PNUD

2,9

Lutte contre la pauvreté

Convention

Financer du projet d'appui au renforcement de la gouvernance économique
Voir la dépêche

10 janvier
2001

FMI

7 M$

Réduction de la pauvreté

Prêt

Déblocage d'un prêt de 7 M$ dans le cadre d'un projet triennal de réduction de la pauvreté
Voir la dépêche



Criquets: 122.000 euros de la BOAD au Sénégal, au Mali, au Niger et au Burkina

DAKAR, 7 sept (AFP) - 21h04 - La Banque ouest africaine de développement (BOAD) va donner 20 millions de F.CFA (30.489 euros) à chacun des quatre Etats membres de l'Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) (Sénégal, Burkina Faso, Niger et Mali), "atteints par l'invasion des criquets pèlerins". "La Banque ouest africaine de développement (BOAD) a décidé d'apporter sa contribution sous la forme d'un don de vingt millions de F.CFA (30.489 euros) à chacun des Etats membres de l'UEMOA déjà atteints par l'invasion des criquets pèlerins", indique mardi un Bulletin d'information sur la situation acridienne du ministère sénégalais de l'Agriculture et de l'Elevage.

Cet argent "servira à aider les gouvernements des pays concernés dans leurs efforts pour la protection du patrimoine agropastoral et forestier, l'acquisition d'outils et produits appropriés et la préservation de l'environnement des effets destructeurs du fléau acridien", ajoute le Bulletin.

Par ailleurs, selon ce Bulletin, la BOAD "adhère à l'approche régionale dégagée par la réunion qui s'est tenue à Dakar le 31 août 2004 entre pays de notre continent sur la coordination de la lutte contre le péril acridien".

En outre, la BOAD "s'efforcera d'apporter sa contribution à la mise en oeuvre d'actions structurantes retenues dans le cadre de cette approche régionale et éligibles à son financement".

L'UEMOA a été créée en janvier 1994 et regroupe huit pays ayant le F.CFA comme monnaie commune: Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Guinée-Bissau, Togo et Sénégal.

Poussés par le vent, des essaims gigantesques venus du Sahel continuent de s'abattre sur des pays de l'Afrique de l'ouest où ils perturbent la saison hivernale des semis, dévorant toute la végétation sur leur passage.

L'invasion des criquets est favorisée par les pluies estivales abondantes tombées dans le Sahel, et propices à la reproduction de cet insecte.

Le Japon donne plus de 3 milliards de FCFA au Niger et au Burkina Faso

ABIDJAN, 17 mai (AFP) - 15h03 - Le Japon a annoncé lundi des dons d'un montant total de plus de 3 milliards de francs CFA (plus de 4,5 millions d'euros) au Niger et au Burkina Faso, destinés à l'achat de riz pour compenser des "déficits céréaliers" provoqués par la sécheresse dans ces deux pays. Selon un communiqué de l'ambassade du Japon en Côte d'Ivoire, le gouvernement nigérien recevra environ 1,743 milliards FCFA et le gouvernement du Burkina environ 1,5 milliard de francs CFA pour ces achats de riz, "dans le but de soutenir les efforts" des deux pays "à résoudre les problèmes alimentaires auxquels sont confrontés leurs populations".

Le montant cumulé des dons octroyés par le Japon au Burkina Faso s'élève à plus de 120 milliards de FCFA depuis 1979 et à plus de 220 milliards pour le Niger depuis 1976, selon l'ambassade.

Financements du FAD pour l'aménagement du territoire au Burkina Faso

TUNIS, 28 avr (AFP) - 12h08 - Le Fonds africain de développement (FAD) va financer à hauteur de 7,9 millions de dollars des projets d'aménagement du territoire au Burkina Faso, a annoncé mercredi un communiqué du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis. Un don de trois millions de dollars doit permettre l'étude du schéma national d'aménagement du territoire (SNAT) du Burkina Faso, tandis qu'un prêt de 4,9 millions de dollars représente la quote-part du pays dans le Programme de lutte contre l'ensablement du bassin du fleuve Niger.

Ce programme, géré par l'Autorité du bassin du Niger (ABN), au profit du Burkina faso, du Mali et du Niger, s'inscrit dans le cadre des priorités nationales en matière de lutte contre la désertification et de gestion durable des ressources naturelles, indique la BAD.

Le projet doit déboucher sur la création d'emplois qui toucheront directement 150.000 habitants dans la zone d'intervention, et permettre d'améliorer la production agricole.

Les accords de don et de prêt ont été signés à Tunis par le vice-président de la BAD, Olabisi Ogunjobi, et le ministre burkinabè des Finances et du Budget, Jean-Baptiste Compaoré.

Don du FAD (3 M USD) pour l'aménagement du territoire au Burkina faso

TUNIS, 24 mars (AFP) - 17h48 - Le Fonds africain de développement (FAD) a approuvé un don de 3 millions de dollars au Burkina faso pour financer l'étude d'un schéma national d'aménagement du territoire (SNAT), annonce mercredi un communiqué de la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis.

L'étude vise à doter l'administration et les collectivités territoriales d'un cadre de planification cohérent pour un développement harmonieux de l'ensemble du territoire burkinabè afin de réduire la pauvreté des populations, indique la BAD.

Elle se déroulera en trois phases sur une durée totale de 21 mois.

Les opérations du Groupe de la BAD au Burkina faso ont commencé en 1970 et à ce jour, le montant total de ses engagements dans ce pays s'élève à 717,5 millions de dollars pour 62 opérations.

FAD: signature d'un accord de prêt (35,26 M USD) avec le Ghana

TUNIS, 11 déc (AFP) - 18h01 - Le Fonds africain de développement et le Ghana ont signé un accord de prêt de 35,26 millions de dollars pour financer une partie du programme routier entre le Ghana, le Mali et le Burkina Faso, a annoncé jeudi la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis. L'accord a été signé à Tunis, siège provisoire de la BAD, par le vice-président de cette Banque, Olabisi Ogunjobi, et le vice-ministre ghanéen des Finances, Anthony Akoto Osei.

En novembre dernier, le Fonds africain de développement avait approuvé un financement global de 97,36 millions de dollars pour ce programme routier, visant au renforcement de l'intégration économique à et la coopération sous-régionale des pays membres de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UMOA) et de la Communauté économique des Etats d'Afrique de l'ouest (CEDEAO).

Il doit faciliter l'accès des pays sans façade maritime (Burkina, Mali et Niger) aux ports du Ghana et réduire les coûts de transport grâce a des mesures de transit adaptées.

Le projet concerne un corridor Bamako-Ouagadougou-Accra-Tema pour relier les ports du Ghana au Burkina Faso et au Mali et, dans une certaine mesure, au Niger avec développement des activités économiques sur toute sa longueur.

Est notamment prévue l'étude de faisabilité technique de 750 km de route, le renforcement de 1.050 km de routes bitumées et l'installation de postes contrôles aux frontières et d'un système de communication radio sur cette voie.

Le coût global du programme est estimé à 262,56 millions de dollars, financé par le FAD, la Banque ouest-africaine de développement (BOAD), l'UEMOA, les gouvernements des trois pays concernés, l'Association internationale pour le développement, l'Union européenne et le fonds danois d'assistance au développement (DANIDA) et des opérateurs privés du secteur des transports inter-Etats bénéficiaires.

Don du FAD (7,15 M USD) pour la lutte contre le sida au Burkina Faso

TUNIS, 20 nov (AFP) - 8h46 - Le Fonds africain de développement (FAD) a approuvé un don de 7,15 millions de dollars pour financer un projet d'appui à la lutte contre le sida au Burkina Faso, annonce jeudi un communiqué de la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis.

Le projet vise à renforcer les capacités des structures chargées de la coordination et de l'exécution des activités de lutte contre le sida dans ce pays et à développer des actions de prévention dans onze provinces.

Il prévoit sur le terrain des opérations telles que la prévention de la transmission de la maladie mère-enfant, la prise en charge d'environ 2.000 orphelins et enfants vulnérables et la prise en charge médicale de 500 malades du sida.

Les opérations du groupe de la BAD au Burkina Faso ont débuté en 1970 et à ce jour les engagements du Groupe de la Banque à ce pays s'élèvent à 675,29 millions de dollars.

Financement du FAD pour l'infrastructure routière Burkina-Mali-Ghana

TUNIS, 20 nov (AFP) - 9h50 - Le Fonds africain de développement (FAD) a approuvé un financement global de 97,36 millions de dollars pour financer un programme routier entre le Mali, le Burkina Faso et le Ghana, annonce jeudi la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis.

Le programme financé par la BAD sous forme de prêt (92,35 M USD) et de don (5,01 M USD) vise à renforcer l'intégration économique et la coopération sous-régionale des pays membres de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UMOA) et de la Communauté économique des Etats d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO).

Il doit faciliter l'accès des pays sans façade maritime (Burkina, Mali et Niger) aux ports du Ghana et réduire les coûts de transport grâce à des mesures de transit adaptées.

Le projet concerne un corridor Bamako-Ouagadougou-Accra-Tema pour relier les ports du Ghana au Burkina Faso et au Mali et, dans une certaine mesure, au Niger avec développement des activités économiques sur toute sa longueur.

Il est notamment prévu l'étude de faisabilité technique de 750 kms de route, le renforcement de 1.050 km de routes bitumées et l'installation de postes contrôles aux frontières et d'un système de communication radio sur cette voie. Le coût estimé global du programme est de 261,14 millions de dollars, financés par le FAD, la Banque ouest-africaine de développement (BOAD), l'UEMOA, les gouvernements des trois pays concernés, l'Association internationale pour le développement, l'Union européenne et le fonds danois d'assistance au développement (DANIDA) et des opérateurs privés du secteur des transports inter-Etats bénéficiaires.

Prêt de 12,01 millions de dollars US du FIDA pour le Burkina Faso

ROME, 14 oct (AFP) - 12h01 - Le Fonds international de développement agricole (FIDA) a annoncé mercredi l'octroi d'un prêt d'un montant de 12,01 millions de dollars pour financer un programme agricole au Burkina Faso. L'institution spécialisée des Nations unies basée à Rome a précisé que ce programme doit aider quelque 150.000 ruraux pauvres vivant dans les provinces de Gourma, Kompienga, Tapoa, Gnagna et Komandjari, à l'est du Burkina Faso. Il vise a améliorer la productivité agricole en régénérant et fertilisant les sols et en développant des activités d'agroforesterie, a expliqué le FIDA. Le programme bénéficie également d'un financement de 7,5 millions de dollars de la banque africaine de développement (BAD) et de 2,5 millions de dollars de la banque ouest africaine de développement (BOAD).

Lutte contre le trafic d'enfants au Burkina: aide américaine de 3 M euros

OUAGADOUGOU, 24 sept (AFP) - 20h11 - Le département du Travail des Etats Unis a accordé près de 2 milliards de francs CFA (3 millions d'euros) au Burkina Faso pour appuyer ses efforts dans la lutte contre le trafic et le travail des enfants, a appris l'AFP mercredi auprès du ministère burkinabè de l'Action sociale. Les fonds seront investis dans un projet "d'initiative pour l'éducation et contre le trafic des enfants", qui sera piloté par deux ONG internationales, dont Save The Children-Canada. Le projet a pour principaux objectifs d'enrayer le trafic des enfants, d'accroître l'inscription des enfants scolarisables et de renforcer l'assiduité à l'école de ceux déjà scolarisés. L'accord de financement a été signé lundi à Ouagadougou par l'ambassadeur des USA, Anthony Holmes, et le gouvernement du Burkina.

Coopération: Berlin accorde près 24 milliards de FCFA au Burkina pour 2004

OUAGADOUGOU, 22 sept (AFP) - 13h53 - L'Allemagne a décidé de mettre en 2004 à la disposition du Burkina Faso une enveloppe financière de plus de 23,6 milliards de francs CFA (36 millions d'euros) au titre de la coopération, selon un communiqué officiel conjoint publié lundi à Ouagadougou.

Selon le communiqué, l'Allemagne a annoncé cette décision à l'issue de négociations inter-gouvernementales tenues du 15 au 17 septembre derniers à Bonn. L'enveloppe, allouée sous forme de don, est notamment composée de 16,3 milliards de FCFA d'aide financière directe et de 7 milliards de FCFA au titre de l'assistance technique.

La coopération allemande est essentiellement concentrée sur la lutte contre la pauvreté qui touche la majorité des Burkinabè, notamment dans l'agriculture, l'hydraulique villageoise, la protection de l'environnement ou la lutte contre le travail et le trafic des enfants.

L'aide allemande représente 23% de l'assistance de l'Union européenne au Burkina, où Berlin a déjà injecté au total quelque 273 milliards de FCFA au titre de l'aide au développement.

Taïwan finance un projet d'extension de la couverture télévisuelle du Burkina

OUAGADOUGOU, 22 sept (AFP) - 17h59 - Taïwan va financer, à hauteur de 3 milliards de francs CFA (plus de 4,5 millions d'euros), un projet "d'extension et de renforcement" de la couverture de la télévision publique au Burkina Faso, a appris l'AFP lundi auprès du ministère burkinabè de l'Information.

Le Premier ministre burkinabè, Paramanga Ernest Yonli, et l'ambassadeur de Taïwan ont procédé jeudi dernier à Djibo, localité située à 300 km au nord de Ouagadougou, à la pose de la première pierre d'un centre de diffusion d'images de la Télévision nationale du Burkina (TNB) par satellite.

La réalisation du projet, dont la fin est prévue en 2005, a été confié à la Double Advance Technology limited, une société taïwanaise spécialisée dans les télécommunications.

Il devra à terme permettre aux populations de capter les émissions de la TNB par le biais de signaux émis par satellite, puis relayés vers leurs postes de télévision par une trentaine de stations de réception implantées dans des localités faiblement ou pas du tout couvertes par la télévision.

Financements du FAD pour l'eau potable et l'assainissement au Burkina Faso

TUNIS, 11 sept (AFP) - 13h10 - Le Fonds africain de développement (FAD) a approuvé un prêt et un don d'un montant total de 28,02 millions de dollars pour l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement au Burkina Faso, annonce jeudi un communiqué de la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis.

Le projet vise à améliorer les conditions de vie des populations au triple plan économique, social et sanitaire et à réduire la prévalence des maladies d'origine hydrique par la desserte en services d'eau potable et l'assainissement en milieu rural.

Il est prévu des travaux d'assainissement d'eaux pluviales et des aménagements anti-érosifs dans cinq bassins versants de Bobo-Dioulasso, des travaux d'assainissement et d'approvisionnement en eau potable à Ouagadougou, la capitale, ainsi que la construction d'infrastructures d'approvisionnement en eau potable dans treize provinces du pays.

Le prêt est d'un montant de 21,02 millions de dollars et le don de 7 millions de dollars. Le montant total des engagements du groupe de la BAD au Burkina Faso depuis 1970 s'élève à 636,90 millions de dollars.

Financement du FAD pour l'étude d'une route entre le Burkina et le Niger

TUNIS, 11 sept (AFP) - 13h54 - Le Fonds africain de développement (FAD) financera dans le cadre de l'Autorité du Liptako-Gourma (ALG) une étude relative à l'aménagement d'une route longue de 100 kms entre le Burkina Faso et le Niger, annonce jeudi la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis.

Ce don de près d'un million de dollars, doit permettre d'étudier la réalisation des travaux de réfection d'une portion de route non aménagée entre les villes de Dori et Téma, qui constitue un goulot d'étranglement sur l'axe reliant les capitales de Ouagadougou à Niamey.

Cette route devrait permettre de "redynamiser la coopération économique entre les deux pays et faciliter les échanges agricoles et pastoraux dans la région du Liptako-Gourma, actuellement quasi inaccessible", indique le communiqué de la BAD

L'Autorité du Liptako-Gourma, institution sous-régionale créée par le Burkina Faso, le Mali et le Niger, a pour mission de promouvoir le développement intégré de cette région où vivent 14 millions d'habitants des trois pays.

Financements du FAD pour l'éducation au Burkina

TUNIS, 8 sept (AFP) - 20h20 - Le fonds de la Banque africaine de développement (BAD) a octroyé un prêt et un don d'un montant global de 22,91 millions de dollars au Burkina Faso pour le financement d'un projet d'appui à l'éducation, indique lundi un communiqué de la BAD à Tunis. Le prêt de 16,53 millions de dollars et le don de 6,38 millions de dollars serviront à financer partiellement ce projet au coût total estimé à 26 millions de dollars pour une durée de cinq ans (2004-2008).

Le projet s'inscrit dans le cadre "stratégique" de lutte contre la pauvreté et de la politique éducative du gouvernement burkinabé qui vise à faire passer les taux de scolarisation primaire et d'alphabétisation respectivement de 45% à 94% et de 22% à 40% dans les dix prochaines années.

Le projet va permettre de construire et d'équiper 568 salles de classe du primaire, 10 collèges et une centaine de centre d'alphabétisation, ajoute le communiqué.

Un programme de prévention contre les maladies endémiques comme le sida au bénéfice d'élèves et d'enseignants doit également mis en place.

Les opérations du Groupe de la Banque au Burkina ont commencé en 1970 et à ce jour, ses engagements nets dans ce pays s'élèvent à près 621 millions de dollars.

Prêt et don du FAD au Burkina Faso pour un projet d'éducation

TUNIS, 17 juil (AFP) - 14h39 - Un prêt et un don d'une valeur globale équivalent 23,8 millions de dollars ont été accordés par le Fonds africain de développement (FAD) au Burkina Faso, a annoncé jeudi la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis.
Ce financement, dont 16,8 millions de crédit, est destiné à la réalisation d'un projet d'appui à l'éducation de base et au renforcement des capacités du Burkina Faso dans ce domaine.

D'une durée de cinq ans (2004-2008), le projet prévoit notamment l'alphabétisation de 120.000 jeunes et adultes, la scolarisation annuelle de 34.000 enfants supplémentaires au cycle primaire et 2.400 élèves au secondaire, en plus de l'équipement de salles et centres d'enseignement.

Selon la BAD, le projet favorisera également la mise en place d'un programme de prévention contre les maladies à haute prévalence, comme le sida, à destination des élèves et enseignants burkinabé.

Les opérations du Groupe de la BAD au Burkina Faso ont commencé en 1970 et à ce jour, ses engagements dans ce pays s'élèvent à 609 millions de dollars.

La Banque mondiale accorde un crédit de 92 millions USD au Burkina Faso

WASHINGTON, 9 avr 2003 (AFP) - 21h43 - La Banque mondiale a accordé un crédit de 92,1 millions de dollars pour l'amélioration du secteur des transports du Burkina Faso, selon un communiqué publié mercredi.

"L'économie rurale est la principale source d'emplois et de revenus pour 80% de la population mais ce secteur est victime de sérieuses contraintes dues à l'absence de transports adéquats", a souligné la Banque dans son communiqué.

Selon les estimations de la Banque, plus de 60% des villages sont distants de plus de 3 km d'une route principale et ne sont connectés aux réseaux routiers que par des sentiers impraticables lors de la saison des pluies.

Le crédit de la Banque mondiale, accordé sur 40 ans avec une période de grâce de 10 ans pour le paiement du principal, permettra de financer une partie des 144,4 millions de dollars que coûtera le projet.

Projet agricole de la FAO en faveur de Burkinabè rapatriés de Côte d'Ivoire

OUAGADOUGOU, 8 mars (AFP) - 16h31 - La FAO (Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation) a lancé fin février un projet agricole en faveur de 2.000 familles burkinabè rapatriées de Côte d'Ivoire, en réponse à une requête des autorités pour "un appui d'urgence", a-t-on appris samedi auprès de l'organisation.

Ce projet dénommé "Assistance d'urgence aux populations rapatriées de Côte d'Ivoire" est financé à hauteur de 293.000 dollars par la FAO pour une durée de onze mois.

"Depuis le 19 septembre 2002, la Côte d'Ivoire vit une crise politique, économique et sociale sans précédent qui a conduit à d'importants déplacements de population.

Le Burkina Faso s'apprête à recevoir entre 125.000 et un million de ses ressortissants en provenance de Côte d'Ivoire, dont 30 % ne pourront vraisemblablement pas bénéficier de famille d'accueil", souligne un communiqué de la FAO remis à l'AFP samedi.

D'après cette institution, le gouvernement du Burkina Faso a élaboré un plan d'action en faveur des rapatriés et pour lequel il a sollicité une "assistance d'urgence".

La requête vise, ajoute le communiqué, à un appui à la production agricole en faveur de 2.000 familles "vulnérables" pour exploiter 650 hectares de terres cultivables dans les régions de l'ouest, du nord-ouest et du centre-sud.

Dans le cadre du projet, la FAO fournira 20 tonnes de semences de maïs, 70 tonnes de semences de riz et 300 kg de semences maraîchères ainsi que des outils agricoles dès la campagne agricole 2003/2004 qui démarre dans deux mois.

"Le projet contribuera à la réhabilitation des capacités productives des populations déplacées et des populations d'accueil et à l'amélioration de leur sécurité alimentaire", précise la FAO.

La Banque mondiale accord 30,7 millions dollars au Burkina Fasso

WASHINGTON, 4 mars 2003 (AFP) - 0h12 - La Banque mondiale a approuvé mardi l'octroi de 30,7 millions de dollars, dont 25,20 millions de dollars de crédits, pour la mise en oeuvre de projets de développement de la compétitivité des entreprises dans le secteur privé, a annoncé la Banque dans un communiqué.

Le crédit remboursable sur 40 ans avec une période de grâce de 10 ans et complété par un don de 5,5 millions de dollars, vise à promouvoir la concurrence dans le secteur privé en développant notamment les petites et moyennes entreprises et en créant un environnement économique favorable.

145 millions de CFA de la Belgique aux Burkinabè rapatriés de Côte d'Ivoire

OUAGADOUGOU, 25 fév 2003 (AFP) - 17h59 - La Belgique a fait don de plus de 145 millions de CFA (plus de 221.000 Euros) en fournitures diverses à la Croix-rouge burkinabè pour renforcer ses capacités d'assistance aux Burkinabè rapatriés de Côte d'Ivoire depuis cinq mois, a appris l'AFP mardi de source officielle.

Ce don, essentiellement composé de nattes, de moustiquaires, de vaisselles, de friperie et de savon de toilette, a été remis vendredi aux responsables de la Croix-rouge locale par l'ambassadeur Belge, Paul Jansen, selon un communiqué officiel.

La Belgique devrait mettre quelque 205 millions de CFA à la disposition des Burkinabè qui ont fui la Côte d'Ivoire en raison d'exactions diverses perpétrées sur des étrangers.

De son côté, l'Allemagne a déjà annoncé une enveloppe de 656 millions de CFA pour la "réintégration sociale" des femmes et des enfants rapatriés de Côte d'ivoire et installés dans les zones rurales.

Selon un décompte, établi fin janvier par le ministère burkinabè de l'Action sociale, plus de 100.000 Burkinabè ont déjà fui la Côte d'Ivoire depuis le déclenchement de la crise politico-militaire entamée le 19 septembre dernier.

Le FMI approuve un déboursement de 7 millions de dollars au Burkina Faso

WASHINGTON, 14 nov 2002 (AFP) - 16h29 - Le Fonds monétaire international (FMI) a approuvé le déboursement de 7 millions de dollars au Burkina Faso dans le cadre de la Facilité de réduction de la pauvreté et de croissance (PRGF), a annoncé jeudi le Fonds dans un communiqué.

Le conseil d'administration du Fonds a donné son feu vert à ce déboursement après avoir examiné l'état de l'économie burkinabé et a accordé une dérogation à Ouagadougou sur deux critères de gestion des finances publiques qui étaient inscrites dans le programme et qui auraient dû être effectives fin juin 2002 et fin mai 2001.

La mise en oeuvre du programme reste satisfaisante en 2002, a estimé le directeur général adjoint du FMI, Shigemitsu Sugisaki, cité par le communiqué, notant en particulier "la gestion prudente du secteur du coton et les efforts pour réduire les coûts énergétiques". "Toutefois la crise récente en Côte d'Ivoire, si elle n'est pas résolue rapidement, pourrait avoir un effet adverse" sur l'économie du Burkina Faso, a souligné le responsable du FMI.

L'ensemble du programme dans le cadre du PRGF portant sur trois ans avait été approuvé en septembre 1999 par le FMI pour un montant total de 52 millions de dollars. Jusqu'ici le Burkina Faso a déjà bénéficié de 45 millions de dollars de déboursements.

Le programme PRGF est une facilité accordée par le Fonds aux pays à faibles revenus à condition qu'ils aient adopté une stratégie de réduction de la pauvreté à laquelle participent la société civile et les organisations d'aide au développement.

Les prêts accordés dans le cadre du PRGF bénéficient d'un taux d'intérêt annuel de 0,5% et sont remboursables en 10 ans avec une période de grâce de 5 ans et demi.

Gestion de l'eau: l'UE donne 10 millions d'euros au Burkina Faso

ABIDJAN, 27 juil 2002 (AFP) - 15h40 - L'Union européenne (UE) va octroyer 10 millions d'euros au Burkina Faso pour des activités d'aménagements hydrologiques visant à réduire la pauvreté en milieu rural et à mieux connaître les ressources en eau du pays, a appris l'AFP samedi.

Le Burkina, pays semi-aride, est souvent en butte à des pénuries d'eau comme c'est le cas cette année et craignant une mauvaise saison des pluies, les autorités burkinabées ont lancé au début du mois une opération afin de provoquer des précipitations.

Selon un communiqué de l'agence d'information onusienne, IRIN, parvenu à l'AFP à Abidjan, l'UE a signé un accord "de 16 millions d'euros dont six pour le développement du secteur privé" avec le Burkina Faso.

Concernant l'eau, l'accord "comprend 10 millions d'euros pour un programme, d'une durée de six ans, axé sur le développement du savoir-faire local en matière de planification et d'aménagement des ressources en eau dans les parties occidentale et sud-ouest du pays".

Il est prévu qu'à la fin du programme, les communautés auront un accès accru à l'eau potable, tandis que les autorités auront une meilleure connaissance des ressources en eau disponibles dans ces régions, précise IRIN indiquant que "le programme doit aussi aider à améliorer la préservation des ressources en eau".

Un précédent programme quinquennal, achevé l'année dernière et pour lequel l'UE avait déjà offert sept milliards de francs CFA (plus de 10 millions d'euros), avait permis la construction de 400 puits, de 15 petits barrages et l'informatisation des services d'aménagement des ressources hydrologiques.

"Ce nouveau programme va créer les conditions propices à une émancipation sociale dans notre pays car les fonds vont directement aux populations bénéficiaires dans les campagnes où l'incidence de la pauvreté est bien plus élevée", a souligné selon IRIN, le ministre burkinabé de l'Agriculture, Salif Diallo.

Plus de 90% des 11 millions d'habitants du Burkina Faso vivent dans des zones rurales et près de 51% d'entre eux vivent en-dessous du seuil de pauvreté, avec moins d'un dollar par jour.

La BAD allège la dette du Burkina Faso de 86,7 millions USD

ABIDJAN, 17 juil 2002 (AFP) - 21h14 - La Banque africaine de développement (BAD) a allégé la dette du Burkina Faso de 86,7 millions USD dans le cadre de la lutte contre la pauvreté dans ce pays, selon un communiqué parvenu mercredi à l'AFP.

Avec cet allègement, le Burkina "sera dégagé de 80% de ses obligations au titre du service annuel de sa dette envers le groupe de la BAD", souligne la Banque.

En outre, cet allègement "a pour but de réduire la pauvreté" en mettant l'accent sur "le développement des secteurs de l'agriculture et des infrastructures rurales".

Coton: prêt de 16 mds de FCFA pour le financement de la campagne 2002/2003

BOBO-DIOULASSO (Burkina Faso), 20 juin (AFP) - 17h11 - La Société burkinabè des fibres textiles (Sofitex) va bénéficier d'un prêt de 16 milliards de francs CFA (24,4 millions euros) d'un pool bancaire européen pour l'achat des intrants agricoles au cours de la campagne cotonnière 2002/2003, a constaté l'AFP.

La convention de financement a été signée mercredi soir à Bobo-Dioulasso, deuxième ville du pays qui abrite le siège de la Sofitex.

Le pool bancaire est composé de la HSBC, du Crédit Commercial de France (CCF), de la Société Générale, de Natexis-banques populaires et ING-BHF.

"En acceptant de financer les intrants agricoles, outre le service financier rendu, les membres du pool extérieur participent à l'existence même et au développement de la culture du coton au Burkina Faso, car sans intrants à crédit, il n'y aurait pas de production", a déclaré Célestin Tiendrébéogo, directeur général de la Sofitex, lors de la cérémonie de signature.

Ce dernier financement porte à 125 milliards de FCFA (121,72 millions d'euros) la contribution totale de ces banques à la Sofitex en 2002.

La campagne cotonnière 2001/2002 s'est soldée par une production de près de 400.000 tonnes de coton graine et le pays prévoit une production record de 500.000 tonnes pour la campagne 2002/2003.

Le coton, premier produit d'exportation du Burkina fait vivre plus de deux millions de personnes et représente 60% des recettes d'exportations du pays.

Dons de la BAD au Mali et au Burkina Faso

ADDIS ABEBA, 29 mai 2002 (AFP) - 15h11 - La Banque africaine de développement (BAD) a signé deux accords portant sur un don d'un montant de 1,15 million de dollars avec le Burkina Faso et un autre de 800.000 dollars avec le Mali, selon un communiqué transmis mercredi à l'AFP à Addis Abeba.

Ces signatures sont intervenues en marge des assemblées annuelles de la BAD, qui se tiennent depuis mardi dans la capitale éthiopienne.

Le don octroyé au Burkina Faso s'est fait dans le cadre du Fonds d'assistance technique pour le financement d'une étude sur l'électrification rurale dans ce pays.

L'étude sera consacrée à la situation énergétique et aux différentes options pour l'électrification rurale.

Quant au Mali, le don de la BAD servira à financer l'étude de faisabilité d'un projet d'aménagement hydro-agricole dans ce pays, conclut le texte.

Energie domestique dans le Sahel: aide de 5,4 millions d'euros de l'UE

OUAGADOUGOU, 19 avr 2002 (AFP) - 15h46 - Le Comité permanent de lutte contre la sécheresse au Sahel (CILSS) et l'Union européenne (UE) ont signé vendredi à Ouagadougou une convention de financement d'un montant de 3,4 milliards de francs CFA (5,4 millions d'euros) pour la gestion des énergies domestiques dans le Sahel, a constaté l'AFP.

Ce financement sur une période de cinq ans est destiné à un Programme régional de promotion des énergies domestiques et alternatives au Sahel (PREDAS).

"Ce programme a pour objectif de créer un cadre favorable à une gestion organisée et durable des ressources en énergies domestiques en assurant aux populations les plus pauvres un approvisionnement régulier en bois d'énergie, au moindre coût et de manière durable", a déclaré Antonio Garcia Velazquez, chef de la délégation de la commission européenne au Burkina Faso, au cours de la cérémonie officielle de signature.

De son côté, le secrétaire exécutif du CILSS, Moussa Mbengue, a indiqué que le "bois demeure pour longtemps encore le principal combustible des ménages au Sahel, malgré les importants efforts des Etats pour promouvoir des sources alternatives d'énergie", déplorant une "surexploitation des ressources ligneuses".

"Cette tendance prédatrice pour l 'environnement risque à terme de compromettre aussi bien la satisfaction des besoins en combustibles domestiques que l'équilibre du milieu naturel déjà fragilisé", a averti M. Mbengue.

Le CILSS, dont le siège se trouve à Ouagadougou, regroupe neuf pays -Burkina Faso, Cap Vert, Gambie, Guinée-Bissau, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal, Tchad- avec une population totale de plus de 60 millions d'habitants.

Le Burkina Faso reçoit 930 millions de dollars pour alléger sa dette

WASHINGTON, 12 avr 2002 (AFP) - 0h51 - Le Burkina Faso a reçu de la part du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale un allègement de sa dette de l'ordre de 930 millions de dollars de dette cumulée, selon les communiqués des deux organisations publiés vendredi.

Le Burkina Faso a pris les mesures nécessaires pour bénéficier du programme renforcé de réduction de la dette des pays pauvres et endettés (PPTE/HIPC), devenant le cinquième pays à compléter ce processus après la Bolivie, le Mozambique, la Tanzanie et l'Ouganda, selon le communiqué du Fonds et de la Banque mondiale.

Le Burkina Faso va bénéficier d'un allègement de 195 millions de dollars de dette en valeur nette actuelle (c'est à dire sans tenir compte des intérêts qui devraient être à l'avenir payés par les autorités de Ouagadougou) au titre du programme renforcé de réduction de la dette mis en place par le Fonds et la Banque.

Cette somme vient s'ajouter aux 229 millions de dollars que le pays avait déjà reçus quand il avait rempli les conditions du programme originel de réduction de la dette, ont précisé les deux organisations internationales.

Ces sommes réduisent de près de la moitié le stock de la dette du pays.

Néanmoins, à cause de circonstances adverses (chute du prix du coton, remous politiques et économiques dans des pays voisins et des problèmes de récoltes liés à des parasites), le Fonds et la Banque ont décidé d'accorder un allègement supplémentaire de 129 millions de dollars de dette en valeur nette actuelle

Cette rallonge doit permettre au Burkina Faso de faire face à un ratio dette/export largement supérieur à 150% en dépit de ses efforts.

Le FMI accorde un crédit de 7 millions de dollars au Burkina Faso

WASHINGTON, 10 avr 2002 (AFP) - 14h40 - Le Fonds monétaire international (FMI) a accordé mardi un crédit de 7 millions de dollars au Burkina Faso, selon un communiqué.

Ce prêt a été accordé au titre de la Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance (FRPC).

Il fait partie d'une ligne de crédit d'un montant total de 50 millions de dollars accordée en septembre 1999 pour trois ans. Jusqu'à présent, les autorités burkinabé ont utilisé 35 millions de dollars.

Les prêts accordés par le FMI au titre de la FRPC portent taux d'intérêt annuel de 0,5% et sont remboursables sur dix ans avec une période de grâce de 5,5 ans sur le paiement du principal.

Horst Koehler, le directeur-général du FMI, a souligné que les politiques macroéconomiques suivies par les autorités burkinabé l'an passé ont été appropriées.

"La gestion prudente du secteur du coton dans un contexte de prix internationaux faibles et des bonnes récoltes de céréales et de coton en fin d'année ont contribué à une reprise de la croissance du produit intérieur brut et à une réduction de la pauvreté en zone rurale", a-t-il déclaré, cité dans le communiqué.

Le Fonds appelle les autorités de Ouagadougou à augmenter les revenus budgétaires. "La limitation des dépenses dans un contexte de mauvaise perception des impôts tout en parvenant à maintenir les crédits sociaux est bienvenue", estime toutefois le FMI.

La BM accorde un prêt de 22 millions de dollars au Burkina-Faso

WASHINGTON, 28 mars 2002 (AFP) - 1h18 - La Banque mondiale a approuvé jeudi un prêt de 22 millions de dollars au Burkina Faso pour l'amélioration des infrastructures urbaines, selon un communiqué.

Le prêt est accordé au titre de l'Agence internationale pour le développement (AID), une des antennes de la Banque mondiale, à un taux préférentiel pour une durée de 40 ans, avec une période de grâce de 10 ans.

Il servira à construire des routes, des décharges publiques et des canalisations d'égouts dans la région de Ouagadougou.

UE: Aide de 275 millions d'euros au Burkina

OUAGADOUGOU, 22 mars 2002 (AFP) - 11h27 - L'Union Européenne (UE) a octroyé une aide d'un montant global de 275 millions d'euros (180 milliards de FCFA) au Burkina Faso pour la période 2001/2007, a-t-on appris vendredi de source officielle à Ouagadougou.

Cette aide, financée au titre du 9ème Fonds européen de développement (FED), va s'inscrire notamment dans le cadre de la lutte contre la pauvreté, sous la forme d'appui budgétaire d'un montant de 150 millions d'euros.

Les infrastructures routières bénéficieront d'un apport de 100 millions d'euros (66 milliards de FCFA), les 25 millions d'euros (6 milliards de FCFA) restants servant à un appui institutionnel.

La convention de financement a été signée par le ministre burkinabè des finances, Jean-Baptiste Compaoré et le chef de la délégation de l'UE au Burkina, Antonio Garcia Velazquez.

Législatives 2002: le Burkina reçoit un don de 682.000 euros

OUAGADOUGOU, 28 fév 2002 (AFP) - 17h00 - Une communauté de bailleurs de fonds a octroyé jeudi à Ouagadougou un don d'un montant de 447,6 millions de FCFA (plus de 682.000 euros) pour le financement des élections législatives prévues le 28 avril prochain, a indiqué le ministère burkinabé des Finances.

"Ce fonds devra servir à financer l'observation des élections et l'équipement de la Commission électorale nationale indépendante (CENI)", écrit le ministère dans un communiqué.

Il devra servir également au soutien des médias et à la formation des membres de la CENI, a précisé la même source.

Ce don a été octroyé au cours d'une cérémonie jeudi, par la France (197 millions de CFA), les Pays-Bas (65,6 millions de CFA), la Suède (115 millions de CFA), le Canada (25 millions de CFA), l'Agence intergouvernementale de la Francophonie (AIF, 45 millions de CFA).

Prêts de la Banque mondiale au Bénin et au Burkina Faso

WASHINGTON, 22 jan 2002 (AFP) - 21h42 - La Banque mondiale a accordé un prêt de 18 millions de dollars au Bénin pour la réforme de sa filière coton et un autre de 32,6 millions au Burkina Faso pour l'amélioration de son système éducatif, selon un communiqué mardi.

Le prêt au Bénin vise à favoriser la transformation de la filière coton d'un système centralisé vers un système plus libéral pour en améliorer l'efficacité et favoriser la croissance en secteur rural, affirme la Banque mondiale.

Celui accordé au Burkina Faso vient aider le programme décennal de réforme du système éducatif et notamment sa première phase couvrant la période 2001/2005, ajoute-t-on de même source.

Agriculture: le Japon accorde plus de 2,7 millions d'Euros au Burkina

ABIDJAN, 27 déc 2001 (AFP) - 20h46 - Le gouvernement japonais a accordé un don de 300 millions de Yen (1,8 milliards de FCFA) soit plus de 2,7 millions d'Euros au Burkina Faso pour "l'augmentation de la production alimentaire, selon un communiqué de l'ambassade du Japon à Abidjan parvenu à l'AFP.

"Ce don est destiné à l'achat des produits phytosanitaires, de l'engrais et de matériel agricole" dans le cadre de "l'aide pour l'augmentation de la production alimentaire", précise le texte.

Ce don permettra "de soutenir les efforts du gouvernement burkinabè pour résoudre les problèmes alimentaires auxquels sont confrontées les populations burkinabè, car la sécurité alimentaire est un élément primordial pour la stabilité socio-économique d'un pays", a précisé l'ambassadeur japonais, Tsutomu Koizumi, lors de l'octroi du don signé à Ouagadougou.

Depuis 1979, le Japon a octroyé 21,112 milliards de yens (5,52 millions d'Euros) au Burkina Faso, souligne le communiqué

Burkina:la BM appuie un projet pour l'éducation de près de 360 millions euros

OUAGADOUGOU, 3 déc 2001 (AFP) - 19h33 - La Banque Mondiale (BM) va contribuer au financement d'un programme décennal de développement de l'éducation de base (PDEB) au Burkina Faso d'un coût global de 235 milliards de FCFA, a annoncé lundi à Ouagadougou, Jean Mazurelle, son représentant au Burkina Faso.

"Le fort taux d'analphabétisme est l'une des grandes raisons des difficultés rencontrées par le Burkina Faso", a expliqué M. Mazurelle, soulignant que le pays détient l'un des taux de scolarisation les plus bas au monde.

Ce programme vise à faire passer le taux de scolarisation de 42,7% en 2001 à 70% en 2010 et celui de l'alphabétisation de 29% à 40% sur la même période.

La première phase du programme (période 2001 à 2005) va coûter au total 96 millions de dollars, dont un prêt de la BM d'une valeur de 32,6 millions de dollars.

Le PDEB, initié par le gouvernement burkinabè, bénéficiera également de financements des Pays-Bas et du Canada.

Le FMI accorde un crédit de 7 millions de dollars au Burkina Faso

WASHINGTON, 1er déc 2001 (AFP) - 18h42 - Le Fonds monétaire international (FMI) a accordé un crédit de 7 millions de dollars au Burkina Faso, selon un communiqué reçu samedi. Ce crédit fait partie du programme de croissance et de réduction de la pauvreté (FRPC). Son versement définitif est lié à l'examen par la Banque mondiale du programme qui devrait avoir lieu le 6 décembre, a précisé le FMI.

Il fait partie d'une ligne de crédit d'un montant total de 50 millions de dollars accordée en septembre 1999. Jusqu'à présent, les autorités burkinabé en ont utilisé 28 millions de dollars.

Anne Krueger, la numéro deux du FMI, a souligné que "le programme restait en bonne voie en dépit du ralentissement économique amorcé en 2000".

"Tous les objectifs et critères fixés pour la fin juin et la fin septembre 2001 ont été respectés. Les autorités ont maintenu une politique budgétaire prudente malgré la diminution des recettes et ont réduit les dépenses tout en maintenant les priorités dans le secteur de la santé en augmentant les taxes sur les produits pétroliers", souligne le FMI.

Le Fonds souligne que les prévisions de bonne récolte de coton devraient favoriser la croissance et contribuer à diminuer la pauvreté mais que les "autorités doivent adopter une politique prudente de fixation des prix du coton face à la baisse des prix mondiaux".

Le FMI indique que l'examen définitif du programme du Burkina Faso pour la réduction de sa dette va être reporté à mars 2002 en raison de "la baisse substantielle des exportations du pays et de l'éventuel besoin d'une aide financière supplémentaire".

La BAD approuve des prêts et dons en faveur de quatre pays africains

ABIDJAN, 14 nov 2001 (AFP) - 20h37 - Le Fonds africain de développement (FAD) de la Banque africaine de développement (BAD) a octroyé mercredi des prêts et des dons d'un montant global de 63,97 millions de dollars (72,43 millions d'euros) à quatre pays africains, selon des communiqués parvenus au bureau de l'AFP à Abidjan.

Le FAD a approuvé un prêt de 28,11 millions de dollars (31,8 millions d'euros) pour le Burkina Faso. Ce prêt servira au financement du deuxième programme routier au Burkina Faso dont la réalisation prendra 32 mois.

Dans le cadre du développement de la pêche artisanale au Mozambique, le FAD a consenti un prêt de 18,11 millions de dollars (20,5 millions d'euros).

La durée de cette opération s'étend sur six ans, poursuit le communiqué.

Le Rwanda bénéficie d'un prêt de 11,37 millions de dollars (12,8 millions d'euros) sur cinq ans pour l'aménagement de ses forêts.

Le FAD a enfin fait deux dons au Ghana et au Rwanda: 3,82 millions de dollars (4,3 millions d'euros) au Ghana pour financer un projet d'appui institutionnel sur 2 ans à la gouvernance et à la réduction de la pauvreté, et 2,55 millions de dollars (2,8 millions d'euros) pour renforcer des systèmes de programmation et de gestion des investissements publics au Rwanda.

Ce projet démarre en janvier et s'étalera sur trois ans.

Reconduction de 30 milliards de FCFA d'aide allemande au Burkina Faso

OUAGADOUGOU, 31 oct 2001 (AFP) - 14h38 - L'Allemagne a reconduit mercredi à Ouagadougou pour deux ans (2001/2002) son aide d'une valeur de 30 milliards de CFA (45,7 millions d'euros) au Burkina Faso qualifié de "partenaire prioritaire" dans le cadre de sa coopération bilatérale, a constaté l'AFP.

"La liste des pays partenaires de l'Allemagne a été recemment ramenée de 118 à 70 parmi lesquels le Burkina figure en bonne place", s'est félicitée Mme Gudrun Graichen-Drck, responsable pour l'Afrique de l'ouest au ministère allemand de la coopération.

Mme Graichen-Drck conduisait à Ouagadougou une délégation pour des consultations germano-burkinabè qui ont retenu la lutte contre la pauvreté comme "but primordial".

Le développement rural, l'agriculture, la décentralisation, la gestion des ressources naturelles font partie des secteurs qui vont bénéficier de cette aide allemande.

Burkina: aide suédoise de plus de 4 millions d'Euros

OUAGADOUGOU, 18 sept 2001 (AFP) - 20h38 - La Suède a octroyé mardi à Ouagadougou une aide budgétaire au Burkina Faso d'un montant de 2,8 milliards de FCFA pour le financement d'un programme d'appui à la réduction de la pauvreté.

Cette subvention est la première qu'accorde la Suède au Burkina Faso depuis la mise en oeuvre, en juillet 2000, du Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté (CSLP) défini par le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale.

Le protocole d'accord a été signé par le ministre burkinabé de l'Economie et des finances, Jean-Baptiste Compaoré, et l'ambassadeur suédois au Burkina Faso, Gran Ankaberg.

Lutte contre la pauvreté: prêt de 45 millions de dollars de la BM au Burkina

OUAGADOUGOU, 24 août 2001 (AFP) - 18h13 - La Banque mondiale (BM) a approuvé un crédit de soutien contre la pauvreté (PRSC, poverty reduction support credit) pour le Burkina Faso, d'une valeur de 45 millions de dollars, a-t-on appris vendredi auprès de sa représentation à Ouagadougou. Le PRSC, nouvel instrument de crédit de la BM pour soutenir les "stratégies de réduction de la pauvreté" progressivement mises en place avec ses pays membres emprunteurs, servira à financer le programme de dépenses publiques du Burkina pour 2001.

Ce crédit devra également permettre au pays d'atteindre de meilleurs résultats en matière de gestion des ressources.

Selon la Banque, le PIB du Burkina Faso après avoir connu une croissance moyenne de 5,6% par an de 1996 à 1999, a été frappé en l'an 2000 par de mauvaises conditions climatiques ayant affecté la récolte de coton, premier produit d'exportation.

La hausse des prix du pétrole et du taux de change du dollar ont également contribué à la mauvaise conjoncture, tout comme la détérioration de la situation politique en Côte d'Ivoire qui a réduit les reversements d'épargne des trois millions de Burkinabè qui y résident.

Prêt de la BOAD de plus de 10 millions d'euros pour la téléphonie au Burkina

OUAGADOUGOU, 3 août 2001 (AFP) - 15h29 - La Banque ouest-africaine de développement (BOAD) a octroyé un prêt d'un montant de 7 milliards de FCFA (10,67 millions d'euros) pour le développement de son réseau téléphonique, a-t-on appris vendredi de source officielle à Ouagadougou. Ce prêt doit permettre l'extension de 950 kilomètres de fibres optiques au Burkina Faso.

Ce prêt permettra également à l'Office national des télécommunications du Burkina (ONATEL) d'installer un deuxième central téléphonique dans la ville de Ouagadougou, d'une capacité de 427.000 lignes.

Selon l'ONATEL, ce financement servira à dynamiser l'axe d'interconnexion du Burkina avec la Côte d'Ivoire, le Togo, le Bénin et le Mali.

L'accord a été signé par le président de la BOAD, Boni Yayi, et le directeur général de l'ONATEL, Jacques Louari.

5,6 millions d'euros du Canada pour la lutte contre la pauvreté et le sida

OUAGADOUGOU, 2 août 2001 (AFP) - 13h28 - Le Canada et le Burkina Faso ont signé deux conventions de financement d'un montant global de 3,71 milliards de FCFAmillions d'euros) pour lutter contre la pauvreté et le sida, a-t-on appris jeudi auprès de l'ambassade du Canada à Ouagadougou. La première convention d'un montant de deux milliards de F.CFamillions d'euros) va financer un fonds destiné à contribuer à la réduction de la pauvreté à travers l'éducation de base et le renforcement de l'Etat de droit.

Le second financement de 1,71 milliard de FCFA (2,61 millions d'euros) va concerner un projet de lutte contre le Sida en Afrique de l'ouest au Burkina.

Aide néerlandaise de 2,7 millions d'euros à l'agriculture burkinabè

OUAGADOUGOU, 31 juil 2001 (AFP) - 19h57 - Les Pays-Bas ont octroyé mardi à Ouagadougou une aide d'un montant de 6,48 millions de florins, soit 1,8 milliards de FCFA (2,74 millions d'euros) en vue de soutenir les organisations paysannes burkinabè, a-t-on appris de source officielle.

Cette aide est destinée au financement d'un Plan d'actions pour l'émergence des Organisations professionnelles Agricoles (PA-OPA), dont les objectifs sont l'amélioration des compétences techniques au sein des organisations paysannes.

Le FNUAP accorde plus de 3 mds de francs CFA au Burkina Faso

OUAGADOUGOU, 10 juil 2001 (AFP)- 20h32 - Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) va financer à hauteur de 3,7 milliards de FCFA (5,64 millions d'euros) un programme quinquennal sur la santé de la reproduction au Burkina Faso, a-t-on appris mardi auprès de sa représentation à Ouagadougou.

Ce programme, qui s'étend de 2001 à 2005, comprend dix projets qui vont de la création d'un environnement socio-culturel, juridique et institutionnel pour une politique en matière de population, à la lutte contre le sida chez les jeunes.

Le ministre burkinabè de l'Economie, Jean-Baptiste Compaoré, et Mme Agniola Zinsou, représentante du FNUAP à Ouagadougou ont signé la convention de financement.

Le Burkina Faso est, après la Côte d'Ivoire, le pays le plus touché par la pandémie de sida en Afrique de l'Ouest avec un taux de prévalence estimé à 7,7%.

Burkina Faso: le FMI débloque 5,5 mds FCFA pour lutter contre la pauvreté

OUAGADOUGOU, 3 juil 2001 (AFP) - 15h10 - Le FMI a débloqué 5,5 milliards de FCFAeuros) en faveur du Burkina Faso après avoir approuvé la troisième revue du programme soutenu par la Facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance (FRPC), a annoncé le FMI mardi à Ouagadougou.

Ce programme triennal d'un montant global de 37 milliards de FCFAeuros) a été approuvé le 10 septembre 1999 par le Conseil d'administration du Fond monétaire international (FMI).

Avec ce nouveau décaissement, le cumul des sommes déjà déboursées se monte à 21 milliards de FCFA (32 M euros).

Ces initiatives du FMI sont "à mettre au compte des efforts d'allègement de la dette des pays pauvres très endettés (PPTE) qui ont permis au Burkina Faso de réduire le service de sa dette extérieure d'environ 400 millions de dollars (302 milliards de FCFA), souligne un communiqué du Fonds.

Pour la période 2000-2004, l'allègement du service de la dette du Burkina est estimé à 118,7 milliards de FCFA.

Ces ressources seront utilisées par le pays dans les secteurs de la santé, de l'éducation de base et du développement rural.

Une mission du FMI est attendue à Ouagadougou la première semaine de septembre pour entamer des discussions concernant la quatrième revue du programme, a par ailleurs annoncé un responsable de l'institution à Ouagadougou.

Burkina Faso: 258 forages japonais pour éradiquer le ver de Guinée

OUAGADOUGOU, 28 juin 2001 (AFP) - 19h56 - Le Japon a construit 258 forages afin d'éradiquer le ver de Guinée au Burkina Faso, a indiqué jeudi à l'AFP l'ambassade japonaise à Ouagadougou.

Ce projet, d'un montant global de 1,32 milliards de Yens (8,5 milliards de CFA, 12,9 millions d'Euros) a débuté en 1998 et a permis de doter 10 provinces du pays de ces forages.

"Le Japon, à travers ce projet, veut contribuer à l'éradication du ver de Guinée par l'approvisionnement en eau potable, en s'appuyant sur l'exploitation des eaux souterraines et de ce fait promouvoir les activités socio-économiques des populations rurales", a souligné Tsutomu Koizumi, un responsable de l'ambassade du Japon au Burkina.

Le ver de Guinée est une maladie mortelle courante dans les zones humides tropicales.

Le montant cumulé des dons japonais octroyés au Burkina Faso depuis 1979, s'élève à 1,4 milliards de yen (90,51 millions de FF).

Aide française de 14 millions d'euros pour l'éducation au Burkina Faso

OUAGADOUGOU, 18 juin 2001 (AFP) - 20h22 - L'Agence Française de développement (AFD) a octroyé, lundi à Ouagadougou, une aide d'un montant global de 14,6 millions d'euros destinée à l'amélioration des conditions de vie dans le secteur de l'éducation au Burkina Faso, a-t-on appris de source officielle. Cette aide est répartie en deux volets. Le premier, d'un montant de 8 millions d'euros, est mis à la disposition du Projet d'amélioration de l'offre éducative au Burkina (PAOEB).

Le second financement, d'un montant de 6,6 millions d'euros, va servir à un programme d'alimentation en eau potable des écoles primaires dans six provinces du pays.

Il va permettre également la réhabilitation de 78 points d'eau, la réalisation de 317 nouveaux forages et la construction de latrines.

La cérémonie a été paraphée par la représentante de l'AFD au Burkina, Françoise Desmazières, et par le ministre burkinabè du Budget, Jean Baptiste Compaoré.

Lutte contre la pauvreté: Josselin signe quatre conventions au Burkina

OUAGADOUGOU, 8 juin 2001 (AFP) - 16h48 - Le ministre français délégué à la Coopération et à la Francophonie, Charles Josselin, a signé vendredi à Ouagadougou quatre conventions de financement d'un montant global de 3,5 milliards de francs CFA (35 millions FF) pour lutter contre la pauvreté au Burkina, a constaté l'AFP.

"Ce don du gouvernement français s'inscrit dans la politique de lutte contre la pauvreté engagée par le Burkina Faso depuis un an", a souligné M. Josselin, à l'occasion de la cérémonie de signature.

Cette aide servira à financer le Fonds social de développement (7,5 MFF), des projets d'appui à la police (6,5 MFF), à l'éducation nationale (13 MFF) et aux reformes économiques et financières (8 MFF).

M. Josselin, arrivé jeudi soir à Ouagadougou, a été reçu vendredi matin par le président burkinabè Blaise Compaoré.

La France offre un marché moderne à la deuxième ville burkinabè

OUAGADOUGOU, 29 mai 2001 (AFP) - 15h15 - Le Premier ministre burkinabè Ernest Yonli a inauguré le 26 mai le nouveau marché de Bobo-Dioulasso (320 km à l'ouest de Ouagadougou) en partie financé par l'Agence française de développement (AFD).

D'un coût global de 5,15 milliards de francs CFA (7,85 millions d'euros), ce marché a été financé aux deux tiers (3,45 milliards de FCFA soit 5,26 millions d'euros) par l'AFD.

Le reste de la contribution financière de ce marché moderne, dans la deuxième ville du pays, provient des commerçants eux-mêmes.

D'une superficie de six hectares, le nouveau marché a été construit sur les ruines de l'ancien qui datait de l'époque coloniale.

"L'objectif profond de notre coopération est en effet d'accompagner le processus de décentralisation qui n'a de sens que si les collectivités jouissent d'un tranfert financier provenant de l'Etat", a déclaré l'ambassadeur de France à Ouagadougou, Maurice Portiche, lors de la cérémonie d'inauguration.

La ville de Bobo Dioulasso, grenier du pays autrefois baptisée "capitale économique du Soudan français", se situe au carrefour de grandes villes ivoirienne, malienne et ghanéenne.

"Poumon du pays, Bobo Dioulasso peut dans l'avenir entraîner dans son sillage toute la région la rendant suffisamment forte économiquement pour tirer profit de la libéralisation des échanges avec le Mali, la Côte d'Ivoire et le Ghana", a souligné M. Portiche.

Burkina Faso: aide italienne de 500.000 dollars pour lutter contre le Sida

OUAGADOUGOU, 29 mai 2001 (AFP) - 13h15 - L'Italie a appuyé pour un montant de 500.000 dollars (350 millons de FCFA) un programme de lutte contre le Sida au Burkina Faso, a annoncé mardi à l'AFP, la coopération italienne à Ouagadougou. Ce programme piloté par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) vise à assurer la sécurité transfusionnelle, la prévention de la transmission mère-enfant.

Le programme prévu pour démarrer au mois de juin va également insister sur la prévention de la contamination accidentelle dans les lieux de travail.

Le Burkina Faso est après la Côte d'ivoire le pays le plus touché par le VIH-sida en Afrique de l'ouest avec un taux de prévalence globale qui est passé de 4% en 1989 à près de 7,7% actuellement.

En l'an 2000, le cumul des cas enregistrés a atteint le chiffre de 17.081 cas déclarés.

Burkina Faso: 39,5 millions d'Euros de l'UE pour le processus démocratique

OUAGADOUGOU, 17 mai 2001 (AFP) - 21h22 - L'Union Européenne (UE) a signé vendredi avec le Burkina Faso deux conventions de financement d'un montant global de 25,90 milliards de F CFA (39,5 millions d'Euros), a appris l'AFP vendredi de source officielle à Ouagadougou. La première convention d'un montant de 10,49 milliards de F CFAmillions d'Euros) constitue un appui à la consolidation du processus démocratique, de l'Etat de droit et de la bonne gouvernance au Burkina Faso qui va s'étendre sur cinq ans.

La seconde convention d'un montant de de 15,41 milliards de F CFAmillions d'Euros) constitue, pour la période 2001/2002 un appui budgétaire pour la réduction de la pauvreté.

Les deux conventions ont été paraphées par le ministre burkinabè des Finances et du budget, Jean-Baptiste Compaoré et le chef de la déléguation de la Commission européenne au Burkina Faso, Antonio Garcias Velazquez.

Le Burkina Faso reçoit près de 2,8 millions d'Euros d'aide alimentaire

OUAGADOUGOU, 17 mai 2001 (AFP) - 20h45 - L'Union Européenne (UE), la France et les Pays-Bas ont accordé jeudi une aide alimentaire d'une valeur globale de 1,845 milliards de FCFA (2,81 millions d'Euros) au Burkina Faso pour réduire le déficit céréalier enregistré par ce pays.

A l'issue d'un protocole d'accord signé à Ouagadougou par leurs ambassadeurs, ces trois pays mettent cette somme à la disposition du Burkina Faso, sous forme de don pour le financement partiel du "programme d'aide alimentaire d'urgence".

Ce programme est destiné aux populations des 17 provinces les plus affectés par la crise alimentaire dans le pays.

Les deux parties ont également convenu de prélever sur le stock national de sécurité 12.300 tonnes de céréales dont 10% seront distribués gratuitement aux populations et le reste vendu au "prix social" de 11.000 FCFA (16,8 Euros) le sac de 100 kg.

La production agricole 2000/2001 du Burkina Faso, estimée à 1.862.00O tonnes, a enregistré une baisse de 31% par rapport à la campagne précédente, évaluée à 2.699.000 tonnes. Comparés aux cinq dernières campagnes, cette baisse est de 23%.

Le déficit céréalier (maïs, mil, sorgho) s'élève à 442.100 tonnes soit 20,15% des besoins nationaux.

60 millions d'euros de l'UE pour l'énergie solaire dans le Sahel

OUAGADOUGOU, 11 mai 2001 (AFP)
- 20h48 - Neuf pays sahéliens vont bénéficier d'une contribution financière de l'Union européenne (UE) d'un montant de 39 milliards de francs CFA (59,46 millions d'euros) pour le développement de l'énergie solaire, a-t-on appris vendredi de source officielle à Ouagadougou.

Cette contribution va servir à financer la deuxième phase du "programme régional solaire" grâce auquel les populations du Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS) doivent pouvoir accéder à l'eau potable avec l'aide de systèmes de pompage à énergie photovoltaïque.

Ce programme favorisera également la mise au point de systèmes de conservation de produits médicaux périssables, notamment les vaccins.

Le Burkina Faso, avec 9 milliards de CFA sera l'un des grands bénéficiaire de cette aide qui s'étalera sur six ans (2001/2007).

Le CILSS a été créé en 1973 avec pour mission de lutter contre les effets de la sécheresse et assurer une sécurité alimentaire.

Le CILSS a son siège à Ouagadougou et regroupe: Burkina, Cap-Vert, Gambie, Guinée Bissau, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal et Tchad.

Aide taïwanaise pour l'aménagement de bas-fonds rizicoles au Burkina Faso

OUAGADOUGOU, 2 mai 2001 (AFP) - 18h35 - Taïwan va financer à hauteur de 11 milliards de FCFA (16,8 millions d'Euros) l'aménagement de 6.000 hectares de bas-fonds rizicoles au Burkina Faso, a indiqué à l'AFP mercredi le ministère burkinabè de l'Agriculture. L'aménagement des bas-fonds fait partie d'un programme "riz-pluvial" qui permettra d'accroître en cinq ans la production de riz à moindre coût avec une maîtrise partielle de l'eau dans ce pays sahélien. Ce programme doit s'étendre sur 42 des 45 provinces du pays.

Le ministre burkinabè de l'Agriculture, Salif Diallo, a donné la semaine dernière dans l'ouest du pays le premier coup de pioche pour le démarrage de ces travaux.

Selon lui, 1.800 hectares seront aménagés durant les deux premières années qui contitueront la phase pilote.

"Des techniciens taïwanais encadreront, au cours de cette période, les producteurs burkinabés et les formeront aux techniques de maîtrise de la riziculture pluviale", a-t-il souligné.

Taïwan prévoit également l'octroi d'équipements agricoles pour moderniser la production.

Le riz occupe la quatrième place des céréales consommées par les Burkinabès après le mil, le sorgho et le maïs.

Burkina Faso: aide allemande de 2,5 M euros pour lutter contre le sida

OUAGADOUGOU, 19 avr 2001 (AFP) - 14h45 - L'Allemagne a octroyé jeudi à Ouagadougou une aide de 1,677 milliards de F CFA (2,56 millions d'euros) pour lutter contre le sida au Burkina Faso. Ce fonds est alloué au Projet de marketing social de préservatifs (PROMACO) qui distribue les préservatifs à un prix social: 50 F CFA (0,50 FF) le paquet de 4.

"L'approvisionnement par PROMACO en préservatifs subventionnés est ainsi assuré jusqu'à la fin de l'an 2002", indique un communiqué de l'ambassade d'Allemagne à Ouagadougou.

Depuis 1994, l'Allemagne soutient PROMACO dans le cadre de la coopération bilatérale.

Au total, 6,47 milliards de F CFA (9,9 millions d'euros) ont été mis à la disposition de PROMACO depuis cette date, pour la fourniture de 28 millions de préservatifs dans le pays et des actions de sensibilisation de la population.

Le Burkina Faso est le pays le plus touché par la pandémie en Afrique de l'ouest, après la Côte d'Ivoire, avec un taux de prévalence estimé à environ 7,7%.

En 2000, le cumul des cas enregistrés par les formations sanitaires du pays atteignait le chiffre de 17.081 cas déclarés.

Le premier ministre Ernest Yonli a récemment annoncé "le renforcement des allocations budgétaires à la mesure des problèmes posés par la pandémie".

Selon lui, en 2.000, 1,7 milliard de F CFA ont été consacrés à la lutte contre le sida au Burkina Faso.

L'Italie donne 150.000 dollars au Burkina Faso contre la méningite

OUAGADOUGOU, 18 avr 2001 (AFP) - 21h32 - L'Italie a octroyé un don de 105 millions de FCFA (1,05 million FF/ soit 150.000 US dollars) pour lutter contre la méningite au Burkina Faso où l'épidémie a déjà causé plus de 1.200 décès depuis le début de l'année, a-t-on annoncé de source officielle à Ouagadougou. "Cette somme vise à soutenir les opérations de vaccination (environ 450.000 doses de vaccin anti-meningo) et de soin", souligne un communiqué du bureau de la coopération italienne à Ouagadougou, parvenu mercredi à l'AFP.

L'Italie répond ainsi à l'appel à l'aide d'urgence que le gouvernement burkinabé a lancé à l'endroit de la communauté internationale, indique la même source.

Outre l'Italie, la France, les Etats-Unis et l'Allemagne ont déjà apporté une aide globale de 74 millions de FCFA (740 000 FF) au Burkina Faso.

UE: plus de 36 millions d'euros au Burkina pour la santé et l'eau

OUAGADOUGOU, 7 mars 2001 (AFP) - 12h36 - L'Union européene (UE) va financer, pour un montant de 36,5 millions d'euros (23,9 milliards de francs CFA) deux projets pour l'adduction en eau potable et la santé publique au Burkina Faso, a-t-on appris mercredi auprès du ministère burkinabè de l'Economie et des finances à Ouagadougou. L'UE va financer à hauteur de 30 millions d'euros (19,7 milliards de CFA) le projet d'approvisionnement en eau potable de la ville de Ouagadougou.

D'un coût global de plus de 200 millions d'euros (133 milliards de CFA), le projet d'adduction en eau potable de la capitale implique 14 bailleurs de fonds et doit permettre à l'horizon 2010 de couvrir les besoins en eau de la ville à partir du barrage de Ziga.

Le second financement de l'UE concerne un projet d'appui au renforcement de l'indépendance vaccinale en Afrique (ARIVA), d'un coût total de 6,5 millions d'euros (4,6 milliards de FCFA).

Les deux conventions de financements ont été paraphées par le ministre burkinabè des finances et du budget, Jean Baptiste Compaoré, et le chef de la délégation de la commission européenne au Burkina, Antonio Garcia Velazquez.

Aides financières japonaises au Bénin, au Burkina et au Niger

ABIDJAN, 27 fév 2001 (AFP) - 13h08 - Le Japon a octroyé 3 aides financières non remboursables d'un montant de 500 millions de yens (soit environ 3 milliards de F CFA ou 4,57 millions d'Euros) chacune, au Bénin, au Burkina et au Niger, a indiqué mardi l'ambassade du Japon à Abidjan. Ces "dons hors projet" ont fait lundi l'objet d'échanges de notes entre l'ambassadeur du Japon Mitsuhiro Nakamura et les ambassadeurs des 3 pays à Abidjan, MM. Raymond Vivenagbo, Emile Ilboudo et Adam Aboudlaye Dan Maradi.

Ces dons doivent permettre aux 3 pays qui en bénéficient de "se procurer les produits et les équipements nécessaires pour leur développement économique et social", sur la base des "documents de stratégie de lutte contre la pauvreté" élaborés par leurs gouvernements, précise l'ambassade japonaise.

Subvention de 27 milliards de FCFA de l'UNICEF

OUAGADOUGOU, 1er fév 2001 (AFP) - 19h04 - Le Fonds des Nations unies pour l'Enfance (UNICEF) a accordé jeudi à Ouagadougou une subvention de 27 milliards de francs CFA (270 millions de FF, 44,6 millions d'euros) au Burkina Faso pour un programme de lutte contre la pauvreté, a-t-on appris de source officielle.

Ce fonds devra contribuer à la réalisation d'un "plan cadre des opérations du programme de coopération (2001-2005)" du gouvernement burkinabè et de l'UNICEF.

Selon un communiqué de presse, ce plan devra "contribuer à la lutte contre la pauvreté, à l'amélioration des conditions de vie des enfants et des femmes et à la réalisation des droits de ces derniers".

Mme Chirac à Ouagadougou les 29-30 janvier pour inaugurer un hôpital

OUAGADOUGOU, 22 jan 2001 (AFP) - 10h24 - Mme Bernadette Chirac, l'épouse du président français Jacques Chirac, est attendue le 29 janvier à Ouagadougou pour l'inauguration du plus grand hôpital pour enfants d'Afrique de l'ouest, a-t-on appris lundi auprès de l'ambassade de France. "Le Centre hospitalier national pédiatrique de Ouagadougou (CHNP-O) fait partie des grandes réalisations de la France dans la sous-région", selon l'ambassade.

La première pierre avait été posée par le président français à l'occasion du 19ème sommet France-Afrique tenu en décembre 1996 dans la capitale burkinabè.

Le nouvel établissement a coûté 3 milliards de francs CFA (30 millions de FF) dont 2,470 milliards (24,7 millions de FF) pour la partie française et le reste au Burkina Faso.

Pendant son séjour de 48 heures, Mme Chirac doit rencontrer la communauté française de Ouagadougou et visiter un orphelinat présidé par la première dame du Burkina Faso, Mme Chantal Compaoré.

Aide du PNUD de près de trois milliards de F CFA au Burkina Faso

OUAGADOUGOU, 18 jan 2001 (AFP) - 18h55 - Le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) a accordé jeudi à Ouagadougou une aide d'un montant de 3,9 millions de dollars, soit 2,9 milliards de F CFA, pour le "renforcement de la gouvernance économique" au Burkina Faso. Cette contribution vise à financer le Projet d'appui au renforcement de la gouvernance économique (PRGE), dont l'objectif est d'"assurer un environnement politique et économique approprié à la lutte contre la pauvreté".

La convention a été paraphée par le représentant résident du PNUD au Burkina Faso, Christian Lemaire, et le ministre burkinabè de l'Économie et des Finances, Jean-Baptiste Compaoré.

Le FMI débloque une tranche de 7 millions de dollars pour le Burkina Faso

WASHINGTON, 10 jan 2001 (AFP) - 23h43 - Le conseil d'administration du Fonds monétaire international (FMI) a décidé mercredi de débloquer une tranche de crédits de 7 millions de dollars pour le Burkina Faso. Ce nouveau déboursement porte à 22 millions de dollars le total des versements dans le cadre d'un programme de trois ans de réduction de la pauvreté et d'encouragement de la croissance.

Le directeur général adjoint du FMI, Stanley Fischer, a souligné dans un communiqué que le programme de réformes prévu par le programme avait été appliqué dans ses grandes lignes, notamment pour les privatisations et la réforme du système bancaire.

Après avoir connu une année difficile en 2000, l'économie burkinabè devrait se reprendre en 2001, estime le Fonds, avec une croissance de 6% grâce notamment à une production agricole plus importante.

Selon M. Fischer, le Burkina Faso doit toutefois encore adopter une politique de fixation automatique des prix du pétrole pour les aligner avec les prix internationaux, poursuivre la réforme du secteur du coton ainsi que le programme de privatisations.

Source : AFP



CONDITIONS GENERALES: Vous Visitez notre site, vous acceptez les conditions ci-dessous

Copyright © IZF:

Tous droits de reproduction réservés, sauf autorisation expresse de l'Association IZF. Toutes les informations reproduites sur notre site  sont protégées par les droits de propriété intellectuelle détenus par leur (s) auteur(s).

Clause de non-responsabilité:

L'Association IZF s'efforce de diffuser des informations exactes et à jour, et corrigera, dans la mesure du possible, erreurs qui lui seront signalées. Toutefois, elle ne peut en aucun cas être tenue responsable de l'utilisation et de l'interprétation de l'information publiée sur notre site. Les auteurs ou les sources sont responsables de chaque information publiée. L'Association mentionnera, dans la mesure du possible, les auteurs ou les sources de chaque information.

Publicités:

L'Association IZF utilise des sociétés publicitaires ou tiers pour fournir des publicités sur son site web. Ces sociétés peuvent utiliser des renseignements (sont exclus: identité, nom, adresse, é-mail, téléphone) durant votre navigation sur notre site pour qu'ils puissent fournir des publicités en meilleure adéquation avec vos centres d'intérêt.