- 喀麦隆
- 条例和手续
- 引导到法郎区的出口国
1/- 获得喀麦隆的出口商/进口商身份的手续
获得出口商/进口商身份有二個阶段的手续:
(一) 贸易和个人财产信用登记册内登记;
(二) 商人証的取得;
(三) 获得出口商/进口商証 (出口商和进口商的注册登记):
1.1/ - 商业登记和动产信贷的登记
地点 : 一审法院在其所在地注册
所需文件:
对于个人或独资 |
对于企业或合伙企业 |
(一) 用一张一千法郎的邮票的手写的请求(1000非洲法郎)的向书记官长提出的第一个实例的所在地法院; (二) 出生证明的复印件; (三) 刑事诉讼或任何其它文件代替摘录,没有任何其它文件代替。非喀麦隆国民还必须提供由他们的主管当局规定的刑事的摘录经; (四) 居住证明(1000 CFA印花税票,100 CFA打印); (五) 财产所有权或主要企業租赁的副本,以及可能来自其他机构(印花税票1000非洲法郎); (六) 收购土地或租赁协议购买或租赁协议复印件; (七) 国民身份证复印件; 已婚: (八) 婚姻証書复印件; (九) 丈夫的许可。 |
(一) 手写着一张一千法郎的邮票的请求(1000非洲法郎)交給原讼法庭所在地的首席秘书; (二) 兩個约定条款經過核证的副本(1000非洲法郎x2×頁數); (三 ) 规则和合格或支付认购的公证声明的声明的兩個副本; (四) 两張管理认证名单的副本,由董事或合伙人无限期持有,承担个人法律责任或填补了它來保障公司; (五) 两份的刑事记录摘录,或者用其他任何文件代替。非喀麦隆国民还必须提供由他们的主管当局规定的刑事的摘录; |
成本 : 41,500非洲法郎在雅温得和49000非洲法郎在杜阿拉
1.2/ - 建立一个专业交易者卡;
地点 : 專業商人卡可以从商务部获取(玫瑰大厦,雅温得)
所需文件如下:
- 在各税收分区中心填写可用的表单;
- 为个人和法规法律实体国民身份证的复印件;
- 从商业注册和房地产信贷机构的证书;
- 由税主任命令的一个八千五百法郎的汇款 ;
- 由税收部门中心建立的優先地方化計劃 (地方证书和报告);
- 商人在地區稅局會取得一份缴纳营业税的税單。
1.3/- 出口/进口注册文件
地点 : 注册出口的文件在外贸商务部(DCE)(地下玫瑰大厦,雅温得)制成。
所需文件如下:
(i) 付1000非洲法郎去从外贸局取得资料登记证;
(I) 手写着一张500法郎的邮票的请求交給原讼法庭所在地的首席秘书;
(三) 商业登记的核证副本;
(四) 一份纳税人建立的演示文稿的商业登记税的分区中心的复印;
(V) 在地區税收部门中心建立的“进口商”许可证有效的核证副本;
(六) 商务部付款15000法郎的总和收据;
(七) 一份可可、 咖啡、 木材和药用植物出口商的的信誉声明。
重要事项 :
进口商証在新财政年度后的更新,有以下几个部分:
一。 付1000非洲法郎去从外贸局取得资料登记证;
二。 (I)手写着一张500法郎的邮票的请求交給原讼法庭所在地的首席秘书;
三。 “进口商”许可证有效的核证副本;
四。 喀麦隆全国理事会(CNCC)支付 1 0000法郎的收据;
五。 商务部支付 10000法郎的收据;
六。 课税证明;
七。 旧许可证复印件。
2/- 喀麦隆出口手续
所有的出口业务都集中在单一窗口的外贸操作(GUCE)。这种一站式的涉及,在同一个空间所有的各种利益相关者的出口业务。
出口过程包括以下步骤:
2.1/ - 治疗和植物卫生检查
咖啡/可可豆和木材的处理和卫生检查。
2.1.1/ - 咖啡/可可豆的处理
咖啡和可可豆的处理。事实上,任何咖啡和可可的出口交易应先:
- 由认可公司批量处理;
- 发布的审计报告;
- 于一站式植检小組颁发的植物检疫证书;
- 由国家办的国家咖啡和可可理事会征收的各项收费的清單(可可和咖啡行业间理事会(CICC),国际组织的行业间理事会的利益,包括国际咖啡组织和各种收费的国际可可组织);
- 本次发行的原产地证书(OIC / ICO)。所提供的文件装箱单和质量的通报。
重要事项 : 一些可可/咖啡的處理可以达到72小时。因此,通过接近授权处理病虫害服务公司启發这些處理方法的进步。
事实上,很多的咖啡和可可都可以在商店里提前处理和存储,這在杜阿拉港的進口中定义為安全渠道之一。显示GUCE这些安全链的列表。
一批可可/咖啡事先处理并存储在一个安全的连锁店並立即被植物检疫部认证。
2.1.2/ - 检疫检验记录
原木出口需要两個初步步骤:
- 衛生檢查小組發出的检验要求根据销售包装和水域和森林公告服务的规范的列表合同打通了一条龙服务;
- 签发植物检疫证书的植物检疫服务。
2.2/- 获取出口报关
它是由 SGS 检验机构发表有关货物要出口的文件的演示文稿。根据货物的类型,SGS呈现若干出口聲明的副本到运营商。
有些产品受到限制或禁止。 来自喀麦隆濒危中的野生动植物的出口都是受到國際貿易對野生動植物瀕危物種公約的管制(例如猿和狐猴,熊猫,猩猩南美;大巴伦,猎豹,豹子,老虎,大象,犀牛,散文鸟,鹤,蛇,鹦鹉,乌龟等等)。
2.3/- 出口报关的商业票据指定的付款地点;
出口商必须在其居留地方的银行付款。
需要获得出口报关文件取决于要出口的商品:
可可/咖啡 |
木材 |
制成品征收增值税 |
- 在 06 副本盖 ED或F1邮戳 - 在02副本的形式发票 - 收货 - 适当的衬衫 |
- 在 06 副本盖 ED或F1邮戳 - 采购协议 - 规范公告 - 形式发票 - 适当的衬衫 |
- 在 06 副本盖 ED或F1邮戳 - 在02副本的形式发票 - 适当的衬衫 - 采购订单或装箱单 |
有了这些文件,银行执行的借记。
出口商必须再联系该服务的变化。它记录了户籍出口。应当加盖商业票据付款地点的副本。简称副本返回给运营商,然后将其提交给银行借记卡和海关。
2.4/- 特许权使用费的支付
支付特许权使用费是功能货物的出口。
¡ PAD费
稅項的金额是计算在的包装列表的基础上。稅項的金额是在向银行的分行设置的。
该银行发出收据,並立即通知阿拉自主港口作财政转移,将会为他帶來利益。
¡ NCCB / CICC稅
由于可可/咖啡出口的一部分,特许权使用费支付给的好处:
- 国家可可和咖啡理事会本身,
- 可可和咖啡行业间理事会(CICC,
所需计算的文件的费用有:
- 包装清单
- 手动计数
- 应付支票到:可可和咖啡行业间理事会和国家可可和咖啡理事会
支付这些费用後有权收费和提供一份声明,并签发原产地证书。
3/- 在喀麦隆进口的手续
所有的进口业务都集中在单一窗口的外贸操作(GUCE)。这种单一窗口汇集了所有参与进口过程中的服务。
進口过程由五個步骤組成:
(I) 进口之前报关 ;
(ii) 取得原产地证书 ;
(三) 发货前控制 ;
(四) 技术的手续 ;
(五) 进口指定的地点。
3.1/- 在此进口之前报关(DPI)
任何商品进口必须事先获得进口报关申报单。由SGS发给的进口报关单。
根据其性质,一些商品的进口量可能会受到授权或限制。
受到限制或禁止的產品名单
產品 |
所需的授权和批准, |
制药 |
公共卫生部的事先批准 + 公共卫生省代表团的健康过境签证 |
武器和弹药: |
携带武器和弹药采购由领土管理部授权。 |
- 小麦粉; - 气瓶; - 黄麻包; - 酸奶; - 炼乳; - 镀锌钢板; - 铝合金板; - 意式麵食. |
符合标准的证书。 按照进口标准的服务说明第107号/ MINEFI / DD6,产品的进口是受制于该演示文件之前被海关办公室以合规性证书遣返的。 不达标的商品,以有权再出口或销毁的进口为代价的合适的标准。 |
- 织物缠腰布花式打印和扩展; - 面料蜡纺织品; - 棉花毛巾织物; - 液压水泥; - 其他硅酸盐水泥; - 小麦粉; - 黄麻包; - 火柴; - 电池R20,R14,R6; - 杀虫气雾剂和螺旋的形式; - 图书,唱片,笔记本电脑,记事本,歧管,文件夹与皮带; - 矿泉水。 |
这些产品必须加盖,并标明 |
3.2/- 获得原产地证书
进口商必须从供应商获取货物的原产地证书。
3.3/- 装船前检验的货物
货物装运前的检验是保护关税收入计划(PSRD)的一部分, 共和国总统所頒布的法令於1995年12月7日实施.这个程序科目有一定价值,装船前检验,目前正由喀麦隆政府授权的机构进行办理 。当前组织是SMS。
四种情况是可能的:
- 货物与FOB值少於1万非洲法郎;不需要进口报关单和不受检查程序;
- 货物价值FOB / DI等于或超过100万非洲法郎,但低于200万非洲法郎需要去除DI,將不用接受验证程序;
- 货物价值FOB / DI超过200万非洲法郎;需要去除DI和是装运前预检验程序的一部分(或装运前)
- 无论FOB / DI的的货物都免予检验的过程,对所有者可用的商品的列表。
3.4/- 继技术性手续获得证书
根据规定,货物可能需要以下技术检查:
- 植物检疫手续
- 卫生要求
- 动物产品手续
- 与环境相关的手续。
所需文件是基于技术的手续:
|
a.1 检疫手续 |
a. 2 卫生手续 |
a. 3 动物产品手续 |
a. 4 個与环境相关的手续。 |
||
二手店 |
制药 |
美容产品 |
||||
文件要求 |
- 一个加盖申请需要500 法朗 - 提单的复印件 - 从原产国植物检疫证书 - 如果进口是危险产品的,它的进口许可证由农业部长签发; - 如果是进口的农药,必需通过认可的实验室出口的授权,並从农业部的进口和产品分析报告。 進口植物检疫检验程序是通过对产品的“植物检疫检验进口纪要在喀麦隆和被消费的“植物检疫证书再出口“的货物在运输途中完成的。 这些文件由港口杜阿拉的植物检疫后警方发出,确保所涉及的货物被允许进入该国。 |
- 寄给港口的卫生警察负责人有关的加盖程序要 500 法郎。 - 一份熏蒸证书的复印件,证明该产品是不受任何细菌或病毒感染,或不会影响个人的健康。 |
- 一个加盖申请需要500 法朗 - 提单副本 - 中医药公共卫生部长签发的进口许可证副本 |
- 一个加盖申请需要500 法朗 - 提单副本 由卫生服务發出的旧货店卫生安全证书,并符合药品和化妆品的证书。 |
- 一个加盖申请需要500 法朗 - 提单的复印件 - 从原产国兽医证书 兽医服务局颁发兽医卫生证书。 |
- 一个环境应用的加盖要给500法郎 - 一個副本或复印件形式的发票先前由环境服务局開出的 环境服务提供鉴定。 |
颁发证书的手续结束 |
- 产品A“的植物检疫检验进口纪要”将在喀麦隆完成 - 而一个“植物检疫证书再出口”的过境货物。 |
- 食品安全证书的旧货店 - 与合规性的药物和化妆品的证书。 |
兽医卫生证书。 |
受环境的机构出具的质量证明书。 |
3.5/- 进口通关的支付。
进口通关的迫切需要。操作人员必须提供以下文件:
- 发票形式 03 副本;
- (一)进口报关;
- 适当的衬衫。
4/ - 在喀麦隆清关手续
在喀麦隆的海关辦公室数量有三个:
- 杜阿拉机场的主要办公室; ;
- 在雅温得的主要办公室。.
4.1/ - 出口清关手续
出口清关过程包括两個阶段:
一。 获得支付原木和锯材的税单费用(BDT)
二。 建立海关申报 ;
三。 分析受理并签发提单的。
4.1.1/ - 获得支付原木和锯材的税单费用(BDT)
原木和木材需要呈报出口关税。因此,在海关清关的范围内,以获得税单(BDT)并继续支付费用,这是很重要的。
由SGS(代表机构)发行的税收法案(BDT)。BDT的原件直接给注册地的银行。在BDT的副本 - 信贷和拆除的情况下,确认先前发出BDT结算后 - 提供给运营商。
稅款清偿(出口费)的是用银行分行开放的一个窗口來確認的。
4.1.2/- 报关的设立
报关使用安装在运营商的处所或建立一站式服务的计算机终端(连接到海关和外贸业务程序的自动化的管理)這在日常海关清关单位内进行。该申請必要的文件有:
- 包装清单;
- 由认可的公司之一发出公告的质量單;
- 订单过境(转发指令)。
4.1.3/- 值得受理的海关申报和发放获取
海关服务收到申报伴随着这取决于要出口货物各种文件:
|
制成品征收增值税 |
咖啡/可可 |
原木或锯切 |
一)对于加工木材出口 |
二)其他产品的出口 |
三)中期财务报告的出货量 |
文件 |
- 采购订单; - 最终发票住所 ; - 该收据证明支付的顺序(如果现金支付)或出口报关单(DE-SGS),或使用借记卡的F1 ; - 同行的的担保金(用于出口CEMAC国家) ; - EUR 1証書(出口至U E) ; - 流通证书(出口至CEMAC) ; - 包装证书(出口集装箱) ; - 用于电话或金钱的需求 ; - PAD费付款的收据。 |
- • 审计公告 - 包装证书 (出口集装箱); - 税务通关 - 出口报关DE-SMS - 请求或TEL授权 - NCCB / CICC费的付款收据 - PAD费付款的收据。 |
- 采购订单或销售合同 - 最后的发票 - 植物检疫证书 - F1,出口通关 - BDT支付 + 银行收据 - 规范公告 - 在CITES公约(为保护物种) - 原产地证MINEF(受保护的物种) - 请求或TEL授权 - PAD费付款的收据。
|
- 规范公告 - D 15声明-(PFI为从杜阿拉) - EUR 1証書(出口至U E); - 植物检疫证书 - 包装证书(出口集装箱); - 请求或TEL授权
|
- 采购订单; - 原产地或EUR 1的证书(出口到UE), - 植物检疫证书 - ?- 最终的发票 - 搬运证书(用于个人使用的效果) - F1,借记出口或DE-SGS - 包装证书(集装箱出口) - 被释放的MINCULT(对于艺术品的出口) - 在CITES公约(为保护物种) - 请求或TEL授权 |
- 需求加盖 - 植物检疫证书 - 包装证书(出口集装箱); - 临时声明D6 - 请求或TEL授权
|
根据不同的选择标准,并通过计算机系统实行海关和外贸业务程序的自动化的管理, 自动控制的语句将实现, 感谢海关总署,海关关员着手获得授予的权利。
4.2/- 进口清关手续
进口的清关手续有六個主要步骤:
(一) 货物的关税待遇;
(二) 详细声明部分的提交;
(三) 报关申请;
(四) 核查;
(五) 税項支付;
(六) 卸載货物。
4.2.1/- 货物的关税待遇
获得海关处理的进口货物必需到最近的海关办公室。
物主和货运代理必须提供海关服务的一些文件,允许收到的货物在其办事处的支持。这些文件在详细分配海关手续之前构成货物适运汇总申报会计
4.2.2/ - 报关
所有商品海关管道(包括关税和税收的豁免享受)应受到详细的申報,为它们分配一个海关手续。
报关是由海关授权的货运代理/报关行编订的, 它可从其自身的终端计算机连接到海关和外贸业务程序的自动化管理程序或在獨立的营业窗口安装常规海关清关的装置。对于这一点,它使用由SGS出具的进口审计意见。
4.2.3/ - 受理和登记
海关申报的文件副本给在海关小组当值的海关关员与下列文件提交:
- 报关 + DSV;
- AVI原件和三份拷贝;
- 供应商的最终发票 ;
- 货运发票,如果是FOB合同 ;
- 从本地保险公司得到的证书 ;
- 提单或海运单的条例草案 ;
- 在當地进口报关 ;
- 收到银行的PAD港口费用支付收据 ;
- 可能需要管理权限 ;
- 适用证书,根据申报的货物(原产地或 EUR 1 证书, 卫生与植物卫生证书,质量证书,卫生证书等)。
报名包括以下活动:
- 受理通过控制强制性文件的存在(上述文件所列) ;
- 间隙明显先验。
4.2.4/ - 验证
验证的问题:
- 申报元素的管轄(税则归类,原产地,价值,数量,货物重量等)和详细申报单中的附件 ;
- 基础的应享权利和税收的测定 ;
- 检查适当的实物商品。
检查是根据海关计算机系统的控制标准,由海关总署由一个事先手续中所述的技术服务來评估所收到的检查请求。
如果检查(与已还请技术服务共同进行的),每个服务立即公布其报告和海关督察签署欠款。
4.2.5/ - 关税支付
支付评估关税和税款是由在银行分行单独的窗口中進行的。付款后,银行发出的收据和支付清算公告。
4.2.6/ - 货物的卸載
在提供原始收据从银行和支付清算公告中,海关部门提供删除的权利。
货物的卸載是由海关队的控制之下進行的。它包括几个阶段:
- 检查海关文件(报关,遣送离境,释放)的真实性 ;
- 卸货 ;
- 离境证的發行 ;
- 去除有或没有 ecor货物。