你在这里

法郎区出口商的指南

法郎区出口商的指南

塞内加尔出口商的指南

 

 

1/ - 獲得塞内加尔出口商/进口商身份的手续

获得出口商/进口商身份有三個阶段的手续 :

(一)            贸易和个人财产信用登记册内登记 ;

(二)           商人証的取得 ;

(三)          获得出口证(登记为出口商)。

1.1/- 塞内加尔商业登记册内登记

地点 : 完成注册手续商务部注册,他必须去商业中心的手续,工商和达喀尔农业(CCIAD),1个独立广场的商会,邮政信箱118达喀尔,电话。  (221) 823 71 89 

 

对于个人或独资

对于一个公司

文件要求

(一)   一份犯罪记录(外国人原籍国的犯罪记录) ;

(二)  一張结婚证(如适用) ;

(三) 一張居住证书 ;

(四) 一張国民身份证(或领事卡外国人副本)的复印件 ;

(一)     一份犯罪记录(外国人原籍国的犯罪记录) ;

(二)    一張结婚证(如适用) ;

(三)   一張居住证书 ;

(四)  一張国民身份证(或领事卡外国人副本)的复印件 ;

成本

17000非洲法郎,其中包括 :

-   10000非洲法郎为书记官处的法庭登记费

-   2000非洲法郎印花税票

-   参加单一窗口的费用:5000非洲法郎为CCIAD

32000非洲法郎,其中包括 :

-   25000非洲法郎登记费,

-   2.000FCFA 税邮票在正确的名称及标志注册法庭书记官处

-   参加单一窗口的费用:5000非洲法郎为CCIAD

 

1.2/- 建立一个专业交易者卡

地点 : 由贸易部颁发这張卡。為了简化手续,应当向所属行业的商会和农业中心办理手续在达喀尔 (CCIAD),1 独立广场,BP 118 达喀尔,电话 (221) 823 71 89 (221) 823 71 89.

所需文件如下 :

-       商业登记复印件 ;

-       国民身份证或公务护照的复印件 ;

-       官方照片的身份证明 ;

Coût : 成本10.500FCFA分布情况如下 :

-       支付给财政部2000非洲法郎终审法院印花税票 ;

-       3500非洲法郎的执业许可证 ;

-       5000非洲法郎制作数据石英卡 ;

有必要包括参与费用 CCIAD 000 法郎。

1.3/- 进出口地証

地点 : 由贸易部颁发这張卡。為了简化手续,应当向所属行业的商会和农业中心办理手续在达喀尔 (CCIAD),1 独立广场,BP 118 达喀尔,电话 (221) 823 71 89.

需要提供的文件有 :

(一)        商人卡复印件 ;

(二)       国家公司和协会的鉴定复印件(身份证号码为企业和协会) ;

(三)      身份证明文件的复印件 ;

(四)     带照片的身份证 ;

(五)      付给国库税收块平顶 10 000 非洲金融共同体法郎的收据 ;

成本 21500FCFA分布情况如下 :

-       3500法郎申報,

-       8000 CFA特许数据石英,

-       支付给财政部2000非洲法郎终审法院印花税票;

达喀尔工业和农业商会的参与费 CCIAD 10,000非洲法郎 。


 

2/- 塞内加尔出口手续

出口过程是通过ORBUS和CORUS的系统电子管理。

2.1/ - 外贸单证电子收集系统(ORBUS 2000)

ORBUS 2000 旨在通过各利益相关方之间的电子交换系统的实施,促进对外贸易的程序。

其主要目的是减少必需的处理时间,在出口或入口的过程中去除所需的授权证书的应用。

ORBUS 2000系统的操作如下 :

(一)            想要加入会计文档请求的客户端必须从 WEB 界面连接到 ORBUS 系统。有两类系统的用户 :

·               直接用户。它们是 :

-       créditaires公司

-       大型出口/入口的企业

·               和接班分配。它们是

-       獲批准的报关行,

-       商会

-       促进中心

(二)           预清关文件的应用是电子从商业合同(法案)完成。用户必须填写表格与发票的所有資料。

(三)          验证扣押发票后,系统ORBUS 2000(路由器)自动识别程序基于包含在产品中所要求的海关借贷和要求的文档文件(例如,交换文件、 应用程序和发票的总金额中所载的产品通过海关所需的质量)

(四)         确认所提出的文件后,伺服器 将请求发送给服务(杆)的有关處理。本文手续由计算机模型代替,并通过互联远程信息处理一个公共网络或专用服务访问。

服务是 :

-       外贸部

-       海洋渔业部

-       畜牧局

-       植物保护局

-       质量控制部

-       货币和信贷局

-       计量司

-       银行

-       保险

-       COTECNA(公司负责货物装船前的检验公司)

2.2/ - 关税和税收电子支付系统(CORUS)

关税和其他税的电子支付系统(CORUS)使国际贸易的玩家进行电子支付。

该解决方案是由两个模块组成

-       所谓CORUS一个门户网站,可确保TRADE X和支付模块计算的违约责任之间的关系 ;

-       一个名为Paybox支付模块,可以让银行之間交流信息。/span>

2.3/ - 各种可能的文件

各种可能的文件是 :

文件

成本

出口认证

6.000 非洲法郎

v

-      15000法郎的小格式(未加工商品和传统工艺品,批准工业产品[1] 和未经许可的工业产品)

-       和20000法郎的大格式(从西非经货联盟出口)。

2.4/ - 限制或禁止产品的列表

出口任何货物的操作是免费的除了某些货物和商品的出口需要特别手续: :

-       生皮的出口要求畜牧业部的批准;

-       盐,这需要从商务部演示一個加碘证书;

-       金,这需要经济和财政部的批准。

最后,国际贸易公约濒危Spieces(CITES)对受保护动物物种的规定适用于塞内加尔。

2.5/- 控制货物装运前的质量

地点:COTECNA 检验公司Carde建筑3楼,5,Carde大道,BP。11853 Peytavin达喀尔 - 电话:(221)849.49.59;传真:(221)842 34 85)


程序:该公司COTECNA INSPECTION SA进行装运前预检验。最初的检查报告发送给进口商和所需的报关单可受理的文件的一部分。


 

3/- 塞内加尔进口手续和程序

出口过程是通过ORBUS和CORUS的系统电子管理。


3.1 /  - 外贸单证电子收集系统(ORBUS 2000)

 

ORBUS 2000旨在通过各利益相关方之间的电子交换系统的实施,促进对外贸易的程序。

其主要目的是减少必需的处理时间,在出口或入口的过程中去除所需的授权证书的应用。


ORBUS 2000系统的操作如下:


(一)进口商连接到ORBUS系统(从网络接口),使要求加入报关所需的文件。有两类系统的用户:


•直接用户。它们是:

- Créditaires公司

- 大型出口/入口的企业

•和接班分配。它们是:

- 獲批准的报关行,

- 商会

- 促进中心


(二)预先清关文件的应用是由电子商业合同(法案)完成。用户必须填写表格与发票的所有資料。

 

(三)验证扣押发票后,ORBUS 2000系统(路由器)自动识别要借贷的过程和要求的文档文件(例如,交换文件、 应用程序和发票的总金额中所载的产品通过海关所需的质量)


(四)确认所提出的文件后,伺服器
将请求发送给服务(POLES)的有关處理。本文手续由计算机模型代替,并通过互联远程信息处理一个公共网络或专用服务访问。


服务是:

- 外贸部

- 海洋渔业部

- 畜牧局

- 植物保护局

- 质量控制部

- 货币和信贷局

- 计量司

- 银行

- 保险

-  COTECNA(负责货物装船前的检验公司)

 

3.2/ -关税和税收电子支付系统(CORUS)


关税和其他税的电子支付系统(CORUS)使国际贸易的玩家进行电子支付。


该解决方案是由两个模块组成:


- 所谓CORUS一个门户网站,可确保TRADE X和支付模块计算的违约责任之间的关系;


- 一个名为Paybox支付模块,可以让银行之間交流信息。

 

3.3/ - 各种可能的文件

各种可能的文件是:

文件

成本

进口证书

6000非洲法郎

3.4/ - 受到限制或禁止的产品名单

货物或商品进口的任何操作是免费的除了某些物品与物品的进口须经由技术部部长有关获得事先授权。因此,下面的货物进口是受文档的介绍如下:

受限制商品

所需的授权和批准,

武器和弹药

内政部

收音机

内政部

药物 (除个人需要外)

由卫生部签证

肉类、 内脏及其他动物原产地域产品

牲畜建设部颁发的健康证

产品的植物王国

植物保护局出具的植物检疫证书

双浓缩番茄酱

植物检疫证书和贸易部颁发的标准化证书
受保护的动物物种 遵守要求的国际公约保护的动物物种
石油和黄金 俄罗斯能源部和负责经济和金融部分别事先批准

3.5/- 在卸載之前控制该货物的质量

地点:公司 COTECNA 检验 S.A ((Immeuble Carde-3éme étage, 5, Avenue Carde, BP)11.853 达喀尔-帕金森-电话:(221)849.49.59;传真:(221) 842 34 85) 进行登机前的检查。


行动门槛:其FOB 值是等于或大于 3,000,000 非洲金融共同体法郎,此货物必须作登机前的检查。然而,部分交货应接受检查,前提是等于或大于此值楼便会是其总价值。同样,不论它们的價值, 都将检查自定义容器 (FCL) 的货物。

 

 

豁免:通过上述规定的减损,是免于检验:


进口的保税区企业,进出口,免税点企业。

 

2,以及受益于关税豁免的货物,这些货物被豁免的税收制度的例外载于附件。

 

下列货物


 

 
-第 01 章

-第 02 章 02.07 冷冻貨品 除外

-第 03 章

-第 05 章

-第 06 章


-第 07 章那些07.03 产品除外


-第 08 章


-第 09 章  09.02 貨品 除外

-第 10 章

-第 11 章  11.01 貨品 除外


-第 12 章


-第 13 章

-第 14 章

-第 15 章的 15.07、 15.15 和 15.17貨品除外

-第 18 章的 18.05 和 18.06 貨品除外


-第 23 章

-第 25 章

-第 26 章


-第 27 章 27.09貨品除外


-第 28 章

-第 29 章

-第 30 章

-第 31 章

-第 36 章

-第 37 章

-第 38 章38.14 和 38.19 貨品除外

-第 40 章 40.11 和 40.12 貨品除外

 

-第 41 章

-第 43 章

-第 45 章

-第 46 章

-第 47 章

-第 49 章

-第 65 章

-第 66 章

-第 71 章

-第 72 章

-第 86 章

-第 87 章

-第88 章

-第 89 章

产物的位置90.18 ˆ 90.27


-第 93 章武器和弹药或运动除外

-第 97 章

-物料回收 ;

-在个人财物和对象中使用 ;

 

-个人的礼物 ;

-邮政物品 ;

-商业样品 ;

 

进口为他們需要的货物直接通过在塞内加尔的外交和领事使团或经认可的组织。


 

程序:


进口货物在塞内加尔必须事先提交进口申請(DPI)除非他们的 FOB 值小于 1.000.000非洲金融共同体法郎,他們不適用於 PVI (进口核查程序)。

 

在每次检查结束后,一份法文的报告稿會证明这项检查的结果。这份报告的原件将被转发到进口商和将必要的文件,申報海关受理的一部分。

 

检验报告的形式核查 (AV) 证书或拒绝的认证 (ARA),向海关以不可受理通知书的形式申报案件。


由出口国 COTECNA 办事处标记的国外进口信用证 (信用证) 通过其付款的发票标明。

 

 

4/- 塞内加尔清关手续

 

货物通关是在 23 个塞内加尔海关办事处进行的:

 

  1. 达喀尔港南办公室
  2. 达喀尔邮政包裹办公室,
  3. 达喀尔 YOFF办公室,
  4. 达喀尔油办公室
  5. 达喀尔 PAQET办公室。邮政,
  6. 达喀尔海上办公室,
  7. 达喀尔地区工业博览会办公室,
  8. 达喀尔車站办公室。
  9. 达喀尔港北办公室
  10. 达喀尔市集办公室,
  11. 齐金绍尔办公室
  12. 济金绍尔 /Paquets 后,
  13. 迪乌贝尔办公室,
  14. 圣路易办公室
  15.  Rosso办公室,
  16. 坦巴昆达办公室,
  17. 基迪拉办公室,
  18. 考拉克办公室
  19. 考拉克 /Paquet 郵件。
  20. KARANG办公室,
  21. KEUR.AYIB 的办公室,
  22. THIES办公室 ,
  23. Velingara的办公室

 


 

4.1/- 出口通关的程序

 

对于非商业货物,可以用口头作離境申報(包括旅行的紀念品)。


对于出口和转口贸易商业,需要提交一份声明中写的细节,以及与所有附加的文件。凡申报货物的离岸价超过 20 万法郎 (200,000 非洲金融共同体法郎),采用持牌的报关行也是必需的。

塞内加尔产品的出口,产品在逗留期間再出口后,不管有没有經過处理,在暂停实行的体制中是免除支付出口的关税和税款[2].

 

4.2/- 进口清关手续

进口货物通关,按照下列步骤操作:

 

一。    进口商或其授权的代表建立的申報  


二。    检验(在细节和访问和實物检查的货物中核实文件 )  ;


三。    離境証的管理 (離境証的签发, 離境証的签名)。

四。    卸載货物。

4.2.1/- 设立申报

对进口商转介,授权的海关代理拟定详细依据下列文件中的声明:


- 商业发票;

- 提单;

- 证书EUR1, 對原产地证书,第三国家或欧洲联盟的产品;


(一)进口之前报关;

 

- 授权验证公司的检验证书(AV);

- 详细的笔记和所有的海关条例(卫生与植物卫生证书,进口预申报食品(DIPA)等证书)所要求的其他文件。

4.2.2/ - -检验

一)核实报关的详细文件


它是由海关总署的受理(检查所需的零件存在,持牌报关行签署的声明的填充)进行的。详细报关申请之後交给科长签字。

二)参观和货物的實物检查

作为 OCR 科的科长进行选择申报说明並继续执行實物检查。一般情况下,交易中向检查员发表的申報的記號是对计算机做出的。然而,检查長往往能干预比那些“GAINDE”指定的其他检查員的某些申報。

4.2.3/ - 离境令的管理

一)发行离境令 (BE)


检查员,记录片和可能的物理检查后,同意以经批准的海关代理发行离境令(BE)。


二)离境令簽署(BE)


释放订单发送到大队,与有权删除公司达成和解后,提交给旅团长的签名。

 

4.2.4/ - 删除商品

该大队领导寻求消除拆除的权利。

4.3/ - 简化通关手续

 它发生在港口和机场,并且是这两个進口和出口。


对于进口的,它是建立由一策“临时授权进口拐(APEI)”,其中包括有关进口货物的所有元素的申报。它允许在提交一个详细的声明之前移除货物。在此框架内实施離境行为受为期 15 天根据一份详细的声明。


同样的程序应适用于出口一策“授权临时出口拐(APEX)。”


在机场层面,对于迅速清除某些易腐品,药品和备件的过程,它是拐临时报表(DEP);上覆盖的DEP产品关税和税收记录,这些離境的正规化必须需要几天时间。

 

[1] 的授权申请,社区的税收优惠(TPC)是必需的。这是在工信部获得的。

[2] 然而,在货物出口或转口到海边采样 0.20%的离岸价格由塞内加尔托运人理事会預定的 (COSEC).