你在这里

布基纳法索出口商的指南

1/ - 獲得布基纳法索出口商/进口商身份的手续

 

在布基纳法索,获得出口/进口商身份有两种方法:


(一)交易登记注册;

(二)商户卡的取得。

 

1.1/- 商业登记和动产信贷的登记

 

地点:办理商业登记册的企业办理手续的中心(CEFORE)设在布吉纳法索的工商局(CCIBF)

 

 

对于法人或公司

对于个人

 

所需文件

 (一)提取主管 3 个月内的刑事纪录 (公告  3) ;

(二)经理和合作伙伴之一的身份证或护照的复印件证明;


(三)依法注册的公司的章程复印件;


(四)组成的记录正式注册所需的副本;


(五)一份正式登记行为及复印件;

(六)为1210法郎(1,210非洲法郎)与20000法郎(20,000非洲法郎)外国人邮票的信息表。

(一)身份证或赞助商的护照复印件;


(二)保荐机构不到3个月的犯罪记录(公告3);

(三)结婚证的复印件(如适用);

(四)居住证明;


(五)都市生活(PUH)或标题的租赁或许可;


(六)3張保荐人的护照照片;


(七)为1210法郎(1,210非洲法郎)与20000法郎(20,000非洲法郎)外国人邮票的信息表。

成本

37500 非洲法郎分布情况如下:

-  30000非洲法郎公共服务的收入(RCCM)


- 而7500法郎CFA 7,500為 CEFORE服务

20000法郎分布情况如下:


-  15000 CFA公共服务的收入和

-  5000非洲法郎的CEFORE服务

 

重要事项:该CEFORE应承担所有部件,包括捆绑的复印件,一式两份传输到商业高等法院登记处。

 

1.2/- 建立一个专业交易者卡

 

地点:办理商业登记册的企业办理手续的中心(CEFORE)设在布吉纳法索的工商局(CCIBF)

 


文件专业经销商卡(CPC)是通过产生以下文件获得:

- 申请表填写表给贸易部长;

 


- 在商业注册(CR)注册声明的副本;

 

- 对非正规部门(CSI)的贡献地图的税收状况证明或有效证明复印件;

 

- 全国身份证的个人交易者的核证复印件;

 

- 公司法人的全国身份证的核证复印件;

 


- 从国家统计研究所和人口的身份证明(NISD)

 

- 由商会颁发的活动证书的收据;


- 法人章程的复印件;

 

- 两張交易员个人身份的护照照片或带领袖法人的身份证照片;


- 其中之一两枚邮票,200法郎(200 CFA)和千法郎(1000非洲法郎);


- 外国人的许可证。


- 2300法郎的空白打印样式的专业卡在企业交易促进中心(CPE)发售。

 

成本成本15000法郎(15,000非洲法郎)。

重要事项:交易者的卡的有效期为三年。

 

2/ - 布基纳法索的出口手续程序

 

布基纳法索出口货物的过程包括以下步骤:

(一)进口之前申请;

(二)出口许可证,如果有必要;

(三)认证商品的来源;

(四)出口报关单;

(五)在登机前检查或控制;

(六)出口的付款。

 

2.1/- 出口前申请

 

事先出口报关单是由国际贸易局免费发出的(位于独立大道总局出,建立於10月15日,电话 226 50-32-60-04 / 50-30-74-66。 ;电子邮箱:mcia@cenatrin.bf(链接外部)。本文件包括产品,数量,FOB,目的地类型。它是伴随着与买方的发票和/或出口合同。


在布基纳法索,所有商品都可以自由出口或再出口到国外,除非:


- 象牙和黄金需要对操作者的要求发出商务部特别许可证。它们是六个月內有效的,并且可以特别地延长三个月;

 

- 木炭出口的暂停;

- 生皮出口的禁止。

 

出口前请求的形式免费发放到外贸部。它指定负责贸易的授予教育部授权的性质。

 

2.2/- 原产地证书

 

地点:原产地证申请表发售地點,位于工业发展區,克瓦米•恩克鲁玛, Bvd KWAME N’krumah, B.P 258 Ouagadougou 01, (CGU)電話 :(226)30 73 07/30 73 12  - 传真:(226)30 73 05/30 73 12。


需要获得原产地证书的文件有:

- 在此之前的出口需求;


- 原产地证申请表填妥;

- 出口报关和可能的特别出口许可。

原产地证书的建立是基于货物目的地国的出口需求。

 

2.3/- 控制货物装运前的质量

 

商品检验是由Cotecna公司执行。

货物检查的过程如下:

- 由出口检验公司信息设置至少五日之前的检查;


- 货物的介绍由出口商负责检查的官员控制;


- 交付与提单或空运提单(AWB),装箱单的相应法案最终发票的复印件;

- 商品展示的付款(货物装卸,搬运,检验,浪费的时间等);

检查后跟:


- 张贴"安全标签"最终发票的副本;

- 出厂检验结果(ARI)给进口商的通知。

 

2.4/- 户籍出口付款

 

来自布基纳法索的货物的出口收益必须与中介机构批准其价值超过 500 万法郎 (5,000,000 非洲金融共同体法郎) 时直接借记的。中介必须打开一个代表出口商的文件夹包含:

-          交流契约;;

-          出口合同副本;

-          相当于对应出口的驻地出口条例证书的复印件; (此证书與商品海关服务证书同一時間颁发);

-          出口报关单的复印件;

-          外国联系人的付款通知单;

-          通过西非国家中央银行收到轉帳通知单。

当货物已申报出口而被认为是有效時,海关已证实对出口的证书和资料发票(性质,用途,数量,价值的一致性)。


 

3/ - 布基纳法索进口手

 

来自布基纳法索的货物的出口收益必须与中介机构批准其价值超过 500 万法郎 (5,000,000 非洲金融共同体法郎) 时直接借记的。中介必须打开一个代表出口商的文件夹包含:


- 交流契约;

- 出口合同副本;

- 相当于对应出口的驻地出口条例证书的复印件; (此证书與商品海关服务证书同一時間颁发);

- 出口报关单的复印件;


- 外国联系人的付款通知单;


- 通过西非国家中央银行收到轉帳通知单。


当货物已申报出口而被认为是有效時,海关已证实对出口的证书和资料发票(性质,用途,数量,价值的一致性)。

3.1/- 布基纳法索进口手

 

進口申報前提条件(DPI)需要在任何商品的任何海关制度進口:


- 用值等于或大于5000000法郎(500,000非洲法郎);


- 绝对不禁止的或不受特殊进口许可证(ASI)。


商品受特殊进口授权或批准

 

产品类别

受 :

权威

用最少的进口吨的进口许可证(一千吨) 贸易部
面粉 用最少的进口吨的进口许可证(一千吨 贸易部
食糖 用最少的进口吨的进口许可证(千吨) 贸易部门
武器和弹药 进口许可 内政部和国防部各部
军事影响 进口许可 内政部和国防部各部
动物和衍生品比家禽,猪,牛等和来自比利时养殖鱼类 进口许可
衛生和动物产品部
饲料含有标题 16.01 至 16.03 的副产品 进口许可 贸易部
冰箱,空调使用氟利昂设备 进口许可 贸易部
农药,烟草专卖及石油产品及其衍生产品 事先批准 贸易部

 

重要事项:在没有特别进口许可证被允许无间隙操作。

 

進口申請的前提条件是经商务部对运营商的要求发出的。它有法律有效期为 6 个月,从它的签证申请后算起。它可能会延长6个月进行一次,在到期日之前至少两周再提出申请。

 

3.2/- 符合国家证书

 

符合国家证书是由在布基纳法索商务部和国家实验室的质量,重量,数量,包装和商品标签公共卫生按照技术标准和法规发出。有关的产品是:

 

商贸部

国家公共卫生实验室
-    医药醇 -    谷物及衍生物
-     黄油和人造黄油 -    意式麵食

-       啤酒:

-       豆类和油籽

-       餅乾

-       食用油

-       甜饮料或无糖

-       黄油和其他油脂
-       气瓶 -       调味香料,调味品,汤料和调味料

-       咖啡

-       减肥食品和食谱

-       碳化物

-        有颜色食品
-      糖和糖制品 -        胶固化冷
-      糖果及糕点产品 -       浓缩番茄
-      面包等烘焙产品 -       动物,鱼类和植物食品罐头
-     蔬菜罐头和蔬菜 -       调味品和调味料

- 腌制的动物及动物产品

-       保存的动物和动物产品

-     漂白

-      牛奶和衍生品,咖啡,茶,可可等产品为热或冷饮料

-       小麦粉或小麦

-       蔬菜和水果

-       混凝土铁杆

-       酒精和非酒精饮料

-       食用植物油

-       烟草和香烟

-       杀虫剂喷雾器及衍生物

-       面粉,奶粉及婴儿食品

-       牛奶和奶制品

 

-       酵母和面包添加剂

 

-       白酒

 

-       蛋黄酱和芥末

 

-       意式麵食

 

-       杀虫剂

 

-       盐水电动电池R06和R20

 

-       轮胎和内胎的周期,轻便摩托车或摩托车排气量不超过125立方厘米

 

-       化妆品和香水

 

-      

 

-       以聚乙烯或聚丙烯袋包装的

 

-       食盐

 

-      砂糖粉或块

 

-      

 

-      

 

-      

 

-       葡萄酒

 

 

3.3/- 获得原产地证书

 

进口商必须从供应商获取货物的原产地证书。伴随着进口的货物的原产地证书必须提交海关部门受益经济和货币共同体的原产货物以免除缴关税和进口关税

 

3.4/- 检验之前去除商品

 

通过2007年11月21日的通告第2007-124 / MEF SG / DGD /法令,硬性规定检查(为)由COTECNA執行,强制在布基纳法索所有进口货物不论其價值多少都要在未登机前检查。

 


货物的检验如下:

 

-从由进口商卖方检验决策的信息;


- 由出口检验公司信息设置至少五日之前的检查;

 

- 将货物运至由检验人员到卖方控制的阐述;

 

- 交付与提单或空运提单(AWB),装箱单的相应法案最终发票的复印件;

 

- 进口商清关服务离岸价格申报1%的手续费的付款;


- 商品展示的付款(货物装卸,搬运,检验的时间等);

 

检查的结果后跟:

- 张贴"安全标签"最终发票的副本;


- 给进口商出厂检验结果(ARI)的通知。

 

- 本次发行的瓦加杜古的审计证书中联办(AV)由它决定商品(税号和产品的描述)的FOB价值或货币参考,性质来源和出处,贸易术语和汇率。

 

重要提示:货物进口的检查是必不可少的。为了避免也排除了释放的可能性。

 

3.5/- 进口通关的支付

 

从那些法郎区以外的国家进口的货物及其離岸价等值500萬法郎時必须经批准的中介银行的注册挂靠地点的对象, 其付款是進口证的签证条件。中介银行必须打开注册挂靠地点文件,包括发票或商业合同的两个副本,附加的副本是给进口商。


進口被认为是有效及转让的情況有可能发生,因此,進口证将被控制和转介海关,它會确保進口证和发票的匹配。((品种,来源地国家、 数量、 价值)

 


 

4/- 布基纳法索清关程序

 

在布基纳法索海关:

 

-  OUAGA-火车站办公室  

-  OUAGA间办公室


- OUAGA机场办事处  

- 海关机动车辆清关的办公室(BVA)  


- 宾果办公室  

- OUAGA邮政包裹办公室(CDP)  

- 库杜古的办公室

-  Dakola办公室

- 利奧办公室

- Zabré办公室

-  Zecco办公室

- Guelwango附件(附在Zecco)

-博博迪乌拉索录象控制的支部

- 波波車站办公室  

- 邦福拉办公室

-  Niangoloko办公室

-  Niangoloko-火车站办公室  

-  Faramana办公室

-  Kampti办公室

-  Ouessa办公室

-  Koloko办公室


-  Djibasso办公室


-  Seytenga办公室  

-  Thiou办公室  

- Pétégoli附件(附于后吉博)  


- 蝶鞍附件(附于Markoye)

- 法达恩古尔马录象控制的支部


-  Bittou办公室

-  Kantchari办公室

-  Nadiagou办公室

- Tansarga办公室

- 附件Cinkansé(附Bittou)

- 附件Koulgoungou(附Bittou)

- 附件阿尔利(附Tansarga)

 

 

4.1/ - 出口清关手续

 

出口清关过程包括两個阶段:

 

              一。        海关处理货物出境的海关办公室;

             二。        建立海关申报;

 

4.1.1/- 将货物运至出口海关办事处的职责行为

 

 

出口报关布局理论上不存在。它会随着出口的檢驗前海关服务不支持货物的备案。

 

 

4.1.2/- 报关的设立

出口的所有商品应当接受一个详细的声明,为他们分配一个海关手续。这需要八個步骤:

(i)            (一)单一报关单的成立(DDU)由经批准的海关打字机或机械加工;

(ii)           申請人签名;

(iii)          (二)報關分录在抵达海关,货物的法定期限段到货15天的备案;

(iv)         (三)通过控制强制性文件存在的報關受理的;

-          该发票;;

-          原产地证书;

-          特别出口许可证,如果有必要;

-          承诺的交换证书;;

-          出口证书;

-          (四)报关申请

(v)          (五)详细报关申请。

(vi)         (六)为提交下列海关课税价值的以下文件:

-          该发票;

-          有关价值(DV)资料的声明;

-          提单或海运单的条例草案;

-          版税协议;

-          委员会合同(出售或购买);

-          附加发票;

-          融资协议;

-          货运票据;

-          保險

(vii)        (七)用现金或信用卡支付关税和税收;

(viii)       (八)離境証的交付。

 

4.2/ - 进口清关手续

 

 

进口的清关手续有五個主要步骤:

 

 

(i)        货物的关税待遇

(ii)       详细声明部分的提交;

(iii)      报关申请

(iv)     核查

(v)      税項支付

(vi)     卸載货物。

 

4.2.1/ - 货物的关税待遇

 

 

获得海关处理的进口货物必需到最近的海关办公室。

 

 

物主和货运代理必须提供海关服务的一些文件,允许收到的货物在其办事处的支持。 这些文件在详细分配海关手续之前构成货物适运汇总申报会计

 

4.2.2/ - 详细报关(书面或口头)

 

 

所有商品海关管道(包括关税和税收的豁免享受)应受到详细的申報,为它们分配一个海关手续。

 

 

报关分录到部分的备案应在到达海关的货物到达的15天法定期限。

 

该申請必要的文件有:

-          该发票;

-          在进口之前报关

-          特殊进口许可证,如果有必要;

-          公司预检验证明书;

-          原产地证书;

-          为后续生产文件的提交;

-          请求检查或来样,如果适用;

-          货运笔记;

-          详细滑移和声明(DV)的强制性申报;;

-          进口的证明;;

-          税收状况证明;

-          卫生和植物检疫证书,如果有必要;

-          各种进口许可(武器,毒品,版权等);

-          对于临时进口,如果需要的话;

-          免税的决定(如有)。

 

4.2.3/ - 登记

 

 

报名包括以下活动:

 

 

-          受理通过控制强制性的文件(報關必要的文件;

-          计算机数据;

-          间隙明显先验。

報關的记录是由海关自动化系统数据(海关数据)完成。

 

4.2.4/ - 验证

 

 

验证的问题:

 

 

-          申报元素的管轄(税则归类,原产地,价值,数量,货物重量等)和详细申报单中的附件;

-          基础的应享权利和税收的测定;;

-          检查适当的实物商品。

 

4.2.5/ - 清算并补缴关税

 

 

海关服务從各种文件的演示文稿中展示海关价值的决心。

 

 

-          该发票;;

-          有关价值(DV)资料的声明;

-          提单或海运单的条例草案;

-          版税协议;

-          委员会合同(出售或购买);

-          附加发票;;

-          融资协议;

-          货运票据;;

-          保險

海关课税价值来确定其應履行之關稅和其他税

关税和税款可以下列的方法支付:

-          发行收据;

-          发行遣送离境令;

 

4.2.6/ - 货物的卸載

 

 

货物的卸載是由海关队的控制之下進行的。它包括几个阶段:

 

 

-          检查海关文件(报关,遣送离境,释放)的真实性;

-          卸货;

-          离境证的發行;;

-          去除有或没有 ecor货物。